3 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/noatun.po
index f97cc83655a..ad5c570d0b7 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "instalou Noatun correctamente."
 
 #: library/app.cpp:409 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:217
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:896
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:899
 msgid "Select File to Play"
 msgstr "Esolla o Ficheiro a Reproducir"
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Reproducir automáticamente o &primeiro ficheiro"
 msgid "&Do not start playing"
 msgstr "&Non comezar a reproducir"
 
-#: library/downloader.cpp:101
+#: library/downloader.cpp:102
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
 #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:123 modules/noatunui/userinterface.cpp:67
-#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:935
+#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:938
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de reproduccións"
 
@@ -1082,15 +1082,15 @@ msgstr ""
 "Acadouse o comezo da lista de reproduccións. ¿Quere continua-la reproducción "
 "dende a fin?"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:836
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:839
 msgid "Save Playlist"
 msgstr "Gravar Lista de Reproduccións"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:845
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:848
 msgid "Open Playlist"
 msgstr "Abrir Lista de Reprodución"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:907
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:910
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Escoller Cartafol"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kwatchgnupg.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
index da5c0663f39..422e352d46d 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwatchgnupg\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-24 14:32+0200\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -104,6 +104,10 @@ msgstr "Pór &Sen Límite"
 msgid "Enable &word wrapping"
 msgstr "Habilitar axuste de &palabras"
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:93
+msgid "[%1] Log cleared"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:98
 msgid "C&lear History"
 msgstr "L&impar Historial"
@@ -112,6 +116,10 @@ msgstr "L&impar Historial"
 msgid "Configure KWatchGnuPG..."
 msgstr "Configurar KWatchGnuPG..."
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:137
+msgid "[%1] Log stopped"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:148
 msgid ""
 "The watchgnupg logging process could not be started.\n"
@@ -122,6 +130,10 @@ msgstr ""
 "Por favor, instale watchgnupg nalgún lugar do seu $PATH.\n"
 "Esta fiestra de rexistro está agora completamente sen utilidade."
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:150
+msgid "[%1] Log started"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:189
 msgid "There are no components available that support logging."
 msgstr "Non hai compoñentes dispoñibeis que aturen o rexistro."
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index 9eee02ff5d8..da4b94f75f4 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kregexpeditor\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -388,6 +388,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regular Expression Editor"
 msgstr "Editor de Expresións Regulares"
 
+#: kregexpeditorgui.cpp:133
+msgid "Method '%1' is not valid!"
+msgstr ""
+
 #: kregexpeditorprivate.cpp:66
 msgid ""
 "In this window you will find predefined regular expressions. Both regular "