diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-he/messages/tdebase/kio_man.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdebase/kio_man.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kio_man.po index 440a4b8fe8b..4a250249714 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kio_man.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kio_man.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of kio_man.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" +msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -60,8 +60,8 @@ msgid "Man output" msgstr "פלט הפקודה Man" #: kio_man.cpp:604 -msgid "<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>" -msgstr "<body><h1>שגיאה של מציג דפי ההוראות של KDE</h1>" +msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" +msgstr "<body><h1>שגיאה של מציג דפי ההוראות של TDE</h1>" #: kio_man.cpp:622 msgid "There is more than one matching man page." @@ -144,17 +144,17 @@ msgstr "יוצר אינדקס" msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " -"PATH before starting KDE." +"PATH before starting TDE." msgstr "" "אין אפשרות למצוא את התוכנית sgml2roff במערכת שלך. אם יש צורך, התקן אותה והרחב " -"את נתיב החיפוש על ידי התאמת מישתנה הסביבה PATH לפני הפעלת KDE." +"את נתיב החיפוש על ידי התאמת מישתנה הסביבה PATH לפני הפעלת TDE." #: kmanpart.cpp:65 msgid "KMan" msgstr "KMan" -#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting KDE." -#~ msgstr "לא נמצא דף הוראות מתאים ל-%1. באפשרותך להרחיב את נתיב החיפוש באמצעות הגדרות מישתנה המערכת MANPATH לפני הפעלת KDE." +#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting TDE." +#~ msgstr "לא נמצא דף הוראות מתאים ל-%1. באפשרותך להרחיב את נתיב החיפוש באמצעות הגדרות מישתנה המערכת MANPATH לפני הפעלת TDE." #~ msgid "<body bgcolor=#ffffff><h1>UNIX Manual Index</h1>" #~ msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1>תוכן העניינים של דפי ההוראות של יוניקס</h1>" |