18 files changed, 106 insertions, 106 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/dcoprss.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/dcoprss.po
index 5e53150e032..dd83f47673c 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/dcoprss.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/dcoprss.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל"
+msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid "Feed Browser"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:16
-msgid "KDE RSS Service"
-msgstr "שירות RSS של KDE"
+msgid "TDE RSS Service"
+msgstr "שירות RSS של TDE"
 
 #: main.cpp:17
 msgid "A RSS data service."
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
index 039728b9e4a..9be3296c2af 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kcm_krfb.po to Hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kcm_krfb.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "הזמנות פתוחות: %1"
 
 #: kcm_krfb.cpp:176
 msgid ""
-"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the KDE desktop "
+"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the TDE desktop "
 "sharing."
 msgstr ""
 "<h1>שיתוף שולחן עבודה</h1> מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות שיתוף שולחן העבודה "
-"של KDE."
+"של TDE."
 
 #. i18n: file configurationwidget.ui line 37
 #: rc.cpp:3
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po
index 4aa3769e326..4d0d70f86ab 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kcmktalkd.po to Hebrew
 # translation of kcmktalkd.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kcmktalkd.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "ניתן לגרור קבצי WAV נוספים אל רשימת הצליל
 
 #: kcmktalkd/soundpage.cpp:186
 msgid ""
-"This type of URL is currently unsupported by the KDE system sound module."
-msgstr "סוג כתובת זה אינו נתמך כרגע על ידי מודול הצליל של KDE."
+"This type of URL is currently unsupported by the TDE system sound module."
+msgstr "סוג כתובת זה אינו נתמך כרגע על ידי מודול הצליל של TDE."
 
 #: kcmktalkd/soundpage.cpp:188
 msgid "Unsupported URL"
@@ -226,5 +226,5 @@ msgstr "התעלם"
 #~ msgid "Message left in the answering machine, by %s@%s"
 #~ msgstr "הודעה מ-%s@%s הושארה במשיבון"
 
-#~ msgid "This type of URL is currently unsupported by the KDE System Sound Module"
-#~ msgstr "סוג כתובת זה אינו נתמך כרגע על ידי מודול הצליל של KDE"
+#~ msgid "This type of URL is currently unsupported by the TDE System Sound Module"
+#~ msgstr "סוג כתובת זה אינו נתמך כרגע על ידי מודול הצליל של TDE"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
index fb8da99c08b..07981be83e5 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kcmlanbrowser.po to Hebrew
 # translation of kcmlanbrowser.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kcmlanbrowser.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdict.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdict.po
index 4270e97f30a..ccbc65bfe11 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdict.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdict.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kdict.po to Hebrew
 # translation of kdict.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kdict.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל"
+msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -309,8 +309,8 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: main.cpp:37
-msgid "The KDE Dictionary Client"
-msgstr "תוכנית המילון של KDE"
+msgid "The TDE Dictionary Client"
+msgstr "תוכנית המילון של TDE"
 
 #: main.cpp:43
 msgid "Maintainer"
@@ -749,5 +749,5 @@ msgstr " מוכן "
 #~ msgid "Query Toolbar"
 #~ msgstr "סרגל כלים שאילתה"
 
-#~ msgid "The KDE Dict(ionary) Client"
-#~ msgstr "תוכנית המילון (Dict) של KDE"
+#~ msgid "The TDE Dict(ionary) Client"
+#~ msgstr "תוכנית המילון (Dict) של TDE"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdictapplet.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdictapplet.po
index 89be3cae53a..5f174d80874 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdictapplet.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kdictapplet.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kdictapplet.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kdictapplet.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kget.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kget.po
index e4f62efcaa7..48e1f64c17a 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kget.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kget.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kget.po to
 # translation of kget.po to Hebrew
 # translation of kget.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kget.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל צביקי קרוב"
+msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל צביקי קרוב"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -898,8 +898,8 @@ msgid "Separated"
 msgstr "מופרד"
 
 #: main.cpp:45
-msgid "An advanced download manager for KDE"
-msgstr "מנהל הורדות מתקדם עבור KDE."
+msgid "An advanced download manager for TDE"
+msgstr "מנהל הורדות מתקדם עבור TDE."
 
 #: main.cpp:51
 msgid "Start KGet with drop target"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kinetd.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kinetd.po
index eed193bd362..2e1a3f2024e 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kinetd.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kinetd.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kinetd.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kio_lan.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kio_lan.po
index 3c010ea3f3d..e20afc8dca6 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kio_lan.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kio_lan.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kio_lan.po to Hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kio_lan.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index f3b379c6f90..ca0766810f0 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of knewsticker.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of knewsticker.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "צוות התרגום של KDE-IL"
+msgstr "צוות התרגום של TDE-IL"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -553,8 +553,8 @@ msgid ""
 "considered enabled and will be honored by KNewsTicker."
 "<br>\n"
 "Note that the filters are processed from the top to the bottom so that of two "
-"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain KDE\" "
-"and \"Show...contains KDE\") only the one which is lower in the list will take "
+"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain TDE\" "
+"and \"Show...contains TDE\") only the one which is lower in the list will take "
 "effect."
 msgstr ""
 "כאן תוכל לצפות ברשימה של המסננים המוגדרים ולארגן אותן וכמו כן להוסיף מסננים "
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
 "ו-KnewsTicker יתחשב בתוכנם."
 "<br>\n"
 "שים לב שהמסננים מופעלים מלמעלה למטה כך שאם יש שני מסננים עם משמעות זהה (למשל "
-"\"הצג אם מכיל KDE\" ו-\"הצג אם אינו מכיל KDE\") רק המסנן שנמצא בתחתית ישפיע."
+"\"הצג אם מכיל TDE\" ו-\"הצג אם אינו מכיל TDE\") רק המסנן שנמצא בתחתית ישפיע."
 
 #. i18n: file knewstickerconfigwidget.ui line 501
 #: rc.cpp:144 rc.cpp:668
@@ -688,8 +688,8 @@ msgid ""
 "depends on the condition you selected in the combo box at the right:"
 "<ul>\n"
 "<li><b>contain</b>, <b>does not contain</b> - you should probably enter a "
-"keyword here, like \"KDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not "
-"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"KDE\" or "
+"keyword here, like \"TDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not "
+"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"TDE\" or "
 "\"kDe\".</li>\n"
 "<li><b>equals</b>, <b>does not equal</b> - enter a phrase or expression here to "
 "have the filter match only those articles whose headlines match <b>exactly</b> "
@@ -703,9 +703,9 @@ msgstr ""
 "כאן תוכל לציין מילת מפתח או ביטוי לשימוש במסנן זה. סוג הקלט תלוי בערך בו בחרת "
 "בתיבה המשולבת שמשמאל: "
 "<ul>\n"
-"<li><b>מכיל</b>, <b>לא מכיל</b> - כדאי לציין מילת מפתח כמו \"KDE\" או "
+"<li><b>מכיל</b>, <b>לא מכיל</b> - כדאי לציין מילת מפתח כמו \"TDE\" או "
 "\"כדורגל\" או \"עסקים\" .חיפש מילת המפתח אינו מבחין תחיליות. כלומר, לא משנה אפ "
-"תכתוב \"kde\" או \"KDE\" או \"kDe\".</li>\n"
+"תכתוב \"kde\" או \"TDE\" או \"kDe\".</li>\n"
 "<li><b>שווה</b>, <b>לא שווה</b> - הכנס משפט או ביטוי כדי להתאים את המאמרים "
 "שכותרתם מתאימה <b>בדיוק</b> לטקסט שהזנת. המשפט שהזנת יהיה מבחין בין תחיליות "
 "ולכן יהיה הבדל אם המאמר מכיל \"Boeing\" או שהוא מכיל \"BOEING\".</li>\n"
@@ -1465,12 +1465,12 @@ msgid ""
 "This list shows the headlines and links to the corresponding complete articles "
 "which have been stored in the source file whose properties you are watching."
 "<p>You can open the corresponding full article for each headline by, depending "
-"on the global KDE settings, clicking or double-clicking on a headline"
+"on the global TDE settings, clicking or double-clicking on a headline"
 msgstr ""
 "רשימה זו מציגה את הכותרות והקישורים למאמרים המתאימים שאוכסנו בקובץ המקור "
 "שבנתוניו אתה צופה ברגע זה. "
 "<p>באפשרותך לפתוח את המאמר המתאים על-ידי לחיצה על הכותרת, או על-ידי לחיצה "
-"כפולה, תלוי בתצורת KDE הכללית שלך."
+"כפולה, תלוי בתצורת TDE הכללית שלך."
 
 #: common/newsengine.cpp:74
 msgid "Arts"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kopete.po
index 9757a8b06e5..42a3de1d4be 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # translation of kopete.po to
 # translation of kopete.po to Hebrew
 # translation of kopete.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kopete.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -529,8 +529,8 @@ msgid "<qt>\"%1\" is not supported by Kopete.</qt>"
 msgstr "<qt>\"%1\" לא נתמך על ידיי Kopete.</qt>"
 
 #: libkopete/kabcpersistence.cpp:295
-msgid "Could Not Sync with KDE Address Book"
-msgstr "לא יכול להסתנכרן עם פנקס הכתובות של KDE"
+msgid "Could Not Sync with TDE Address Book"
+msgstr "לא יכול להסתנכרן עם פנקס הכתובות של TDE"
 
 #: libkopete/kabcpersistence.cpp:342
 msgid ""
@@ -1201,11 +1201,11 @@ msgstr "הוסף איש קשר"
 
 #: kopete/kimifaceimpl.cpp:383
 msgid ""
-"Another KDE application tried to use Kopete for instant messaging, but Kopete "
-"could not find the specified contact in the KDE address book."
+"Another TDE application tried to use Kopete for instant messaging, but Kopete "
+"could not find the specified contact in the TDE address book."
 msgstr ""
-"יישום KDE נוסף מנסה להשתמש ב-Kopete עבור מסרים מיידיים, אבל Kopete לא יכול "
-"למצוא את איש הקשר המסויים בפנקס הכתובות של KDE."
+"יישום TDE נוסף מנסה להשתמש ב-Kopete עבור מסרים מיידיים, אבל Kopete לא יכול "
+"למצוא את איש הקשר המסויים בפנקס הכתובות של TDE."
 
 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451
 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454
@@ -1215,18 +1215,18 @@ msgstr "לא נמצא בפנקס הכתובות"
 
 #: kopete/kimifaceimpl.cpp:388
 msgid ""
-"_: Translators: %1 is the name of a person taken from the KDE address book, who "
+"_: Translators: %1 is the name of a person taken from the TDE address book, who "
 "Kopete doesn't know about.  Kopete must either be told that an existing contact "
 "in Kopete is this person, or add a new contact for them\n"
 "<qt>"
-"<p>The KDE Address Book has no instant messaging information for</p>"
+"<p>The TDE Address Book has no instant messaging information for</p>"
 "<p><b>%1</b>.</p>"
 "<p>If he/she is already present in the Kopete contact list, indicate the "
 "correct addressbook entry in their properties.</p>"
 "<p>Otherwise, add a new contact using the Add Contact wizard.</p></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>"
-"<p> בספר הכתובת של KDE אין שום מידע בקשר למסרים מיידיים עבור </p>"
+"<p> בספר הכתובת של TDE אין שום מידע בקשר למסרים מיידיים עבור </p>"
 "<p><b>%1</b>.</p>"
 "<p> אם הוא/היא כבר קיימים ברשימת אנשי הקשר של Kopete, ציין את הערך הנכון מתוך "
 "ספר הכתובות במאפיינים שלו.</p>"
@@ -1252,8 +1252,8 @@ msgid "An error occurred when trying to save the global photo."
 msgstr "שגיאה התרחשה כאשר נעשה ניסיון לשמור את התצלום הכללי"
 
 #: kopete/main.cpp:30
-msgid "Kopete, the KDE Instant Messenger"
-msgstr "Kopete, לקוח המסרים המידיים של KDE"
+msgid "Kopete, the TDE Instant Messenger"
+msgstr "Kopete, לקוח המסרים המידיים של TDE"
 
 #: kopete/main.cpp:34
 msgid "Do not load plugins. This option overrides all other options."
@@ -1994,8 +1994,8 @@ msgid "&Add Contact to Group"
 msgstr "&הוסף איש קשר לקבוצה"
 
 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448
-msgid "There is no email address set for this contact in the KDE address book."
-msgstr "לא קיימת כתובת דוא\"ל עבור איש קשר זה בפנקס הכתובות של KDE"
+msgid "There is no email address set for this contact in the TDE address book."
+msgstr "לא קיימת כתובת דוא\"ל עבור איש קשר זה בפנקס הכתובות של TDE"
 
 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448
 msgid "No Email Address in Address Book"
@@ -2003,13 +2003,13 @@ msgstr "אין כתובת דוא\"ל בפנקס הכתובות"
 
 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451
 msgid ""
-"This contact was not found in the KDE address book. Check that a contact is "
+"This contact was not found in the TDE address book. Check that a contact is "
 "selected in the properties dialog."
 msgstr ""
 
 #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454
 msgid ""
-"This contact is not associated with a KDE address book entry, where the email "
+"This contact is not associated with a TDE address book entry, where the email "
 "address is stored. Check that a contact is selected in the properties dialog."
 msgstr ""
 
@@ -2047,8 +2047,8 @@ msgid "No writeable addressbook resource found."
 msgstr "לא נמצא ספר כתובות שניתן לכתוב אליו."
 
 #: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:91
-msgid "Add or enable one using the KDE Control Center."
-msgstr "הוסף או אפשר שימוש על ידי משתמש במרכז הבקרה של KDE "
+msgid "Add or enable one using the TDE Control Center."
+msgstr "הוסף או אפשר שימוש על ידי משתמש במרכז הבקרה של TDE "
 
 #: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:102
 msgid " (already in address book)"
@@ -2544,8 +2544,8 @@ msgstr "שמור אל:"
 #. i18n: file ./libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui line 41
 #: rc.cpp:48
 #, no-c-format
-msgid "The KDE Address Book entry associated with this Kopete Contact"
-msgstr "רשומה בספר הכתובת של KDE מקושרת עם איש הקשר הזה ב-Kopete"
+msgid "The TDE Address Book entry associated with this Kopete Contact"
+msgstr "רשומה בספר הכתובת של TDE מקושרת עם איש הקשר הזה ב-Kopete"
 
 #. i18n: file ./libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui line 63
 #: rc.cpp:54 rc.cpp:546
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "קבע מצב \"לא נמצא\" אוטומטי"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>If you check the <i>Use auto away</i> checkbox, Kopete will automaticaly set "
-"you globaly away when the KDE screen saver start, or after the selected minutes "
+"you globaly away when the TDE screen saver start, or after the selected minutes "
 "of user inactivity (i.e no mouse move, or key pressed)</p>\n"
 "<p>Kopete will set you available again when you come back if you checked <i>"
 "Become available when detecting activity again</i></p>"
@@ -4211,10 +4211,10 @@ msgstr "ייצא רשימת אנשי קשר לפנקס הכתובות"
 #: rc.cpp:926
 #, no-c-format
 msgid ""
-"This wizard helps you export instant messaging contacts to the KDE address "
+"This wizard helps you export instant messaging contacts to the TDE address "
 "book."
 msgstr ""
-"אשף זה יעזור לך לייצא את רשימת אנשי הקשר שלך מתוך Kopete לפנקס הכתובות של KDE"
+"אשף זה יעזור לך לייצא את רשימת אנשי הקשר שלך מתוך Kopete לפנקס הכתובות של TDE"
 
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kabcexport_base.ui line 61
 #: rc.cpp:929
@@ -4231,8 +4231,8 @@ msgstr "בחר אנשי קשר לייצוא"
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kabcexport_base.ui line 111
 #: rc.cpp:935
 #, no-c-format
-msgid "Selected contacts will be added to the KDE address book."
-msgstr "בחר אנשי קשר שיתווספו לספר הכתובות של KDE"
+msgid "Selected contacts will be added to the TDE address book."
+msgstr "בחר אנשי קשר שיתווספו לספר הכתובות של TDE"
 
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kabcexport_base.ui line 117
 #: rc.cpp:938 rc.cpp:1777
@@ -4457,8 +4457,8 @@ msgstr "ייצוא &פרטים..."
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 80
 #: rc.cpp:1052
 #, no-c-format
-msgid "Export contact's details to the KDE Address Book"
-msgstr "ייצא פרטי אנשי קשר לספר הכתובות של KDE"
+msgid "Export contact's details to the TDE Address Book"
+msgstr "ייצא פרטי אנשי קשר לספר הכתובות של TDE"
 
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 108
 #: rc.cpp:1055
@@ -4469,8 +4469,8 @@ msgstr "&ייבוא רשימת אנשי קשר"
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 111
 #: rc.cpp:1058
 #, no-c-format
-msgid "Import contacts from the KDE Address Book"
-msgstr "ייבוא רשימת אנשי קשר מספר הכתובות של KDE"
+msgid "Import contacts from the TDE Address Book"
+msgstr "ייבוא רשימת אנשי קשר מספר הכתובות של TDE"
 
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 123
 #: rc.cpp:1061
@@ -4679,15 +4679,15 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:1208
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<p>Kopete shares contact information with the KDE Addressbook.  This gives you "
+"<p>Kopete shares contact information with the TDE Addressbook.  This gives you "
 "seamless integration between instant messaging, e-mail and other personal "
 "information management applications.</p>\n"
-"<p>If you prefer not to store instant messaging information in the KDE "
+"<p>If you prefer not to store instant messaging information in the TDE "
 "Addressbook, uncheck the box below.</p>"
 msgstr ""
-"<p> Kopete משתף מידע על אנשי קשר עם פנקס הכתובות של KDE. הדבר מאפשר לך שילוב "
+"<p> Kopete משתף מידע על אנשי קשר עם פנקס הכתובות של TDE. הדבר מאפשר לך שילוב "
 "טבעי בין מסרים מידיים, דוא\"ל, ויישומים  שונים לניהול מידע פרטי </p>\n"
-"<p> אם אין ברצונך לאחסן את המידע בפנקס הכתובות של KDE הסר את הסימון שבתיבת "
+"<p> אם אין ברצונך לאחסן את המידע בפנקס הכתובות של TDE הסר את הסימון שבתיבת "
 "הסימון שלמטה</p>"
 
 #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 64
@@ -4699,16 +4699,16 @@ msgstr "<p>לחץ על כפתור \"הבא\" כדי להתחיל.</p>"
 #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 123
 #: rc.cpp:1215
 #, no-c-format
-msgid "&Use the KDE address book for this contact"
-msgstr "&שימוש בפנקס הכתובות של KDE עבור איש קשר זה"
+msgid "&Use the TDE address book for this contact"
+msgstr "&שימוש בפנקס הכתובות של TDE עבור איש קשר זה"
 
 #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 129
 #: rc.cpp:1218
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Check this box if you do not want to integrate other KDE applications with "
+"Check this box if you do not want to integrate other TDE applications with "
 "Kopete"
-msgstr "סמן תיבה זו אם אינך רוצה למזג בין יישומי KDE אחרים לבין Kopete"
+msgstr "סמן תיבה זו אם אינך רוצה למזג בין יישומי TDE אחרים לבין Kopete"
 
 #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 156
 #: rc.cpp:1221
@@ -9834,7 +9834,7 @@ msgstr "&הודעות"
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Check this box if you want to always send notifications to your contacts."
-msgstr "סמן פה אם אם אינך רוצה בשיתוף מידע עם פנקס הכתובות של KDE"
+msgstr "סמן פה אם אם אינך רוצה בשיתוף מידע עם פנקס הכתובות של TDE"
 
 #. i18n: file ./protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui line 840
 #: rc.cpp:4680
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kpf.po
index 63c516f14d2..a08fa56c246 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kpf.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kpf.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kpf.po to
 # translation of kpf.po to Hebrew
 # translation of kpf.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kpf.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -83,8 +83,8 @@ msgid "kpf"
 msgstr "kpf"
 
 #: Applet.cpp:185
-msgid "KDE public fileserver"
-msgstr "שרת הקבצים הציבורי של KDE"
+msgid "TDE public fileserver"
+msgstr "שרת הקבצים הציבורי של TDE"
 
 #: Applet.cpp:189
 msgid ""
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 
 #: Help.cpp:46
 msgid ""
-"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook "
+"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook "
 "for more information."
 "<br/>Other users will not see this system when browsing the network via "
 "zeroconf, but sharing will still work.</p>"
@@ -326,11 +326,11 @@ msgstr "&שיתוף"
 
 #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285
 msgid ""
-"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE "
+"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE "
 "panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing "
 "capabilities.</p>"
 msgstr ""
-"<p>כדי שיהיה באפשרותך לשתף קבצים דרך הרשת, עליך להפעיל \"יישומון\" בלוח של KDE. "
+"<p>כדי שיהיה באפשרותך לשתף קבצים דרך הרשת, עליך להפעיל \"יישומון\" בלוח של TDE. "
 "\"יישומון\" זה הינו למעשה תוכנית קטנה המספקת יכולות שיתוף קבצים.</p>"
 
 #: PropertiesDialogPlugin.cpp:295
@@ -458,8 +458,8 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf"
 msgstr "הגדרות השרת %1"
 
 #: StartingKPFDialog.cpp:57
-msgid "Starting KDE public fileserver applet"
-msgstr "הפעלת יישומון שרת הקבצים הציבורי של KDE"
+msgid "Starting TDE public fileserver applet"
+msgstr "הפעלת יישומון שרת הקבצים הציבורי של TDE"
 
 #: StartingKPFDialog.cpp:70
 msgid "Starting kpf..."
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל"
+msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppp.po
index a0f27f57655..681f7d4aa2f 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppp.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppp.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kppp.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kppp.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "צוות התרגום של KDE-IL"
+msgstr "צוות התרגום של TDE-IL"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "&עגן בלוח היישומים עם החיבור"
 msgid ""
 "<p>After a connection is established, the\n"
 "window is minimized and a small icon\n"
-"in the KDE panel represents this window.\n"
+"in the TDE panel represents this window.\n"
 "\n"
 "Clicking on this icon will restore the\n"
 "window to its original location and\n"
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<p>אחרי שנוצר חיבור, החלון\n"
 "ימוזער וייוצג בלוח היישומים\n"
-"של KDE על ידי סמל קטן.\n"
+"של TDE על ידי סמל קטן.\n"
 "\n"
 "לחיצה על סמל זה תשחזר את\n"
 "החלון לגודלו ומיקומו\n"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppplogview.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppplogview.po
index 86bbbdeca65..11b7e79f1bc 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppplogview.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kppplogview.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kppplogview.po to Hebrew
 # translation of kppplogview.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of kppplogview.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל"
+msgstr "צוות התרגום של TDE ישראל"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krdc.po
index 7eb7d83b573..716d1569162 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krdc.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krdc.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of krdc.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krfb.po
index e31c6b5541c..1d960a6f2a9 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krfb.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/krfb.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of krfb.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of krfb.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -71,14 +71,14 @@ msgstr "מערכת מרוחקת:"
 #. i18n: file invitewidget.ui line 35
 #: rc.cpp:21
 #, no-c-format
-msgid "Welcome to KDE Desktop Sharing"
-msgstr "ברוכים הבאים לשיתוף שולחן העבודה של KDE"
+msgid "Welcome to TDE Desktop Sharing"
+msgstr "ברוכים הבאים לשיתוף שולחן העבודה של TDE"
 
 #. i18n: file invitewidget.ui line 47
 #: rc.cpp:24
 #, no-c-format
 msgid ""
-"KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch "
+"TDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch "
 "and possibly control your desktop.\n"
 "<a href=\"whatsthis:"
 "<p>An invitation creates a one-time password that allows the receiver to "
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid ""
 "<h2>Personal Invitation</h2>\n"
 "Give the information below to the person that you want to invite (<a "
 "href=\"whatsthis:Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC "
-"client to connect. In KDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. "
+"client to connect. In TDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. "
 "Enter the host information into the client and it will connect..\">"
 "how to connect</a>). Note that everybody who gets the password can connect, so "
 "be careful."
@@ -301,8 +301,8 @@ msgid ""
 msgstr "yoavb@zavit.net.il"
 
 #: main.cpp:45
-msgid "VNC-compatible server to share KDE desktops"
-msgstr "שרת תואם VNC לשיתוף שולחנות עבודה של KDE"
+msgid "VNC-compatible server to share TDE desktops"
+msgstr "שרת תואם VNC לשיתוף שולחנות עבודה של TDE"
 
 #: main.cpp:52
 msgid "Used for calling from kinetd"
@@ -342,10 +342,10 @@ msgstr ""
 
 #: main.cpp:114
 msgid ""
-"Cannot find KInetD. The KDE daemon (kded) may have crashed or has not been "
+"Cannot find KInetD. The TDE daemon (kded) may have crashed or has not been "
 "started at all, or the installation failed."
 msgstr ""
-"לא מוצא את KlnetD. השד של KDE (kded) אולי קרס או שמה בכלל לא התחיל, או שההתקנה "
+"לא מוצא את KlnetD. השד של TDE (kded) אולי קרס או שמה בכלל לא התחיל, או שההתקנה "
 "נכשלה."
 
 #: main.cpp:116 main.cpp:123 rfbcontroller.cc:885
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "הזמנה לשיתוף שולחן עבודה (VNC)"
 
 #: configuration.cc:444
 msgid ""
-"You have been invited to a VNC session. If you have the KDE Remote Desktop "
+"You have been invited to a VNC session. If you have the TDE Remote Desktop "
 "Connection installed, just click on the link below.\n"
 "\n"
 "vnc://invitation:%1@%2:%3\n"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "For security reasons this invitation will expire at %9."
 msgstr ""
-"הנך מוזמן להפעלה של VNC. אם מותקנת אצלך התוכנית של KDE להתחברות אל שולחן עבודה "
+"הנך מוזמן להפעלה של VNC. אם מותקנת אצלך התוכנית של TDE להתחברות אל שולחן עבודה "
 "מרוחק, לחץ על הקישור הבא.\n"
 "\n"
 "vnc://invitation:%1@%2:%3\n"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/ksirc.po
index d10ca70dc4c..0693f0ba767 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/ksirc.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/ksirc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of ksirc.po to Hebrew
 # translation of ksirc.po to hebrew
-# KDE Hebrew Localization Project
+# TDE Hebrew Localization Project
 # Translation of ksirc.po into Hebrew
 #
 # In addition to the copyright owners of the program
@@ -438,8 +438,8 @@ msgid "DCC Chat with %1 failed because of %2"
 msgstr ""
 
 #: ksirc.cpp:33
-msgid "KDE IRC client"
-msgstr "תוכנית IRC עבור KDE"
+msgid "TDE IRC client"
+msgstr "תוכנית IRC עבור TDE"
 
 #: ksirc.cpp:40
 msgid "Nickname to use"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
index beb45320f7f..8043a906bb0 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
@@ -147,8 +147,8 @@ msgid "AccessPoint: "
 msgstr "נקודתגישה:"
 
 #: main.cpp:29
-msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for KDE"
-msgstr "KWiFiManager - מנהל LAN אלחוטי ל-KDE"
+msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for TDE"
+msgstr "KWiFiManager - מנהל LAN אלחוטי ל-TDE"
 
 #: main.cpp:39
 msgid "KWiFiManager"