diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hi/messages/tdebase')
96 files changed, 416 insertions, 416 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/appletproxy.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/appletproxy.po index b1e317a40e3..3ebe221aed9 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/appletproxy.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/appletproxy.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of appletproxy.po to Hindi -# translation of appletproxy.po to KDE Hindi Team +# translation of appletproxy.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003. # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004. diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/display.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/display.po index ad861589be5..fa030e45286 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/display.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/display.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of display.po to Hindi -# translation of display.po to KDE Hindi Team +# translation of display.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003. # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>, 2004. diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/dockbarextension.po index 100ddb4b764..8e2a9283a1c 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of dockbarextension.po to KDE Hindi Team +# translation of dockbarextension.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003 # @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2005-11-06 02:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-30 18:21+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" -"Language-Team: KDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" +"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "भरें ऐप्लेट के लिए कमांड ला #: dockcontainer.cpp:151 msgid "" "This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the " -"command line necessary to launch it the next time KDE starts up" +"command line necessary to launch it the next time TDE starts up" msgstr "" "यह ऐप्लेट उचित प्रकार से व्यवहार नहीं करता तथा जब अगली मर्तबा केडीई प्रारंभ " "होगा तो डॉकबार इसे चालू करने के लिए आवश्यक कमांड लाइन पाने में अक्षम रहा " diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/drkonqi.po index c81a5ed7734..889b81099ee 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "unknown" msgstr "अज्ञात" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" "केडीई क्रेश हैंडलर उपयोगकर्ता को फीडबैक देता है यदि कोई प्रोग्राम क्रैश होता है" @@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करें" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" +msgid "The TDE Crash Handler" msgstr "केडीई क्रेश हैंडलर" #: toplevel.cpp:59 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/filetypes.po index 17b0889b7ee..a2ccae4ff1f 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/filetypes.po @@ -211,13 +211,13 @@ msgstr "के-एडिट-फ़ाइल-क़िस्म" #: keditfiletype.cpp:115 msgid "" -"KDE file type editor - simplified version for editing a single file type" +"TDE file type editor - simplified version for editing a single file type" msgstr "" "के एडिट फ़ाइल क़िस्म संपादक - एक फ़ाइल क़िस्म को संपादित करने का सरलीकृत " "संस्करण" #: keditfiletype.cpp:117 -msgid "(c) 2000, KDE developers" +msgid "(c) 2000, TDE developers" msgstr "(c) 2000, केडीई डेवलपर्स" #: keditfiletype.cpp:151 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/htmlsearch.po index c9dfdeedccb..9880fae30e5 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/htmlsearch.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/htmlsearch.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "KHtmlIndex" msgstr "के-एचटीएमएल-इंडेक्स" #: index.cpp:20 -msgid "KDE Index generator for help files." +msgid "TDE Index generator for help files." msgstr "मदद फ़ाइलों के लिए केडीई का निर्देशिका जेनरेटर." #: htmlsearch.cpp:124 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/joystick.po index 504407b74c6..c519fa1f141 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/joystick.po @@ -143,11 +143,11 @@ msgid "internal error - code %1 unknown" msgstr "चेआंतरिक त्रुटि - कोड %1 अज्ञात" #: joystick.cpp:72 -msgid "KDE Joystick Control Module" +msgid "TDE Joystick Control Module" msgstr "केडीई जॉयस्टिक नियंत्रण मॉड्यूल" #: joystick.cpp:73 -msgid "KDE Control Center Module to test Joysticks" +msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks" msgstr "जॉयस्टिक को जाँचने का एक केडीई नियंत्रण केंद्र मॉड्यूल " #: joystick.cpp:77 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kaccess.po index fe830611d3b..07c23edcb25 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kaccess.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of kaccess.po to KDE Hindi Team +# translation of kaccess.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003 # @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2006-09-16 02:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-30 19:01+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" -"Language-Team: KDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" +"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " @@ -367,7 +367,7 @@ msgid "kaccess" msgstr "के-एक्सेस" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "केडीई पहुँच औज़ार" #: main.cpp:11 @@ -392,14 +392,14 @@ msgstr "karunakar@freedomink.org, raviratlami@yahoo.com" #~ msgid "" #~ "This may be because some application has enabed this feature.\n" -#~ "You can configure bounce keys and similar features in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the KDE Control Center." +#~ "You can configure bounce keys and similar features in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the TDE Control Center." #~ msgstr "" #~ "यह इस लिए है चूंकि कुछ अनुप्रयोगों ने इस विशेषता को सक्षम किया हुआ है.\n" #~ "आप बाउंस कुंजियों को केडीई नियंत्रण केंद्र के क्षेत्रीय तथा पहुँच->पहुँच मॉड्यूल से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." #~ msgid "" #~ "This may be because some application has enabed this feature.\n" -#~ "You can configure mouse keys in the Peripherals->Mouse module of the KDE Control Center." +#~ "You can configure mouse keys in the Peripherals->Mouse module of the TDE Control Center." #~ msgstr "" #~ "यह इस लिए है चूंकि कुछ अनुप्रयोगों ने इस विशेषता को सक्षम किया हुआ है.\n" #~ "आप माउस कुंजियों को केडीई नियंत्रण केंद्र के सहायक उपकरण->माउस मॉड्यूल से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." @@ -409,14 +409,14 @@ msgstr "karunakar@freedomink.org, raviratlami@yahoo.com" #~ msgid "" #~ "This may be because some application has enabed these features.\n" -#~ "You can configure them in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the KDE Control Center." +#~ "You can configure them in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the TDE Control Center." #~ msgstr "" #~ "यह इस लिए है चूंकि कुछ अनुप्रयोगों ने इन विशेषताओं को सक्षम किया हुआ है.\n" #~ "आप इनको केडीई नियंत्रण केंद्र के क्षेत्रीय तथा पहुँच->पहुँच मॉड्यूल से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." #~ msgid "" #~ "This may be because some application has disabed this feature.\n" -#~ "You can configure mouse keys in the Peripherals->Mouse module of the KDE Control Center." +#~ "You can configure mouse keys in the Peripherals->Mouse module of the TDE Control Center." #~ msgstr "" #~ "यह इस लिए है चूंकि कुछ अनुप्रयोगों ने इस विशेषता को अक्षम किया हुआ है.\n" #~ "आप माउस कुंजियों को केडीई नियंत्रण केंद्र के सहायक उपकरण->माउस मॉड्यूल से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "karunakar@freedomink.org, raviratlami@yahoo.com" #~ msgid "" #~ "This may be because some application has disabed these features.\n" -#~ "You can configure them in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the KDE Control Center." +#~ "You can configure them in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the TDE Control Center." #~ msgstr "" #~ "यह इस लिए है चूंकि कुछ अनुप्रयोगों ने इन विशेषताओं को अक्षम किया हुआ है.\n" #~ "आप इनको केडीई नियंत्रण केंद्र के क्षेत्रीय तथा पहुँच->पहुँच मॉड्यूल से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "karunakar@freedomink.org, raviratlami@yahoo.com" #~ msgid "" #~ "This may be because some application has changed these features.\n" -#~ "You can configure them in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the KDE Control Center." +#~ "You can configure them in the Regional & Accessibility->Accessibility module of the TDE Control Center." #~ msgstr "" #~ "यह इस लिए है चूंकि कुछ अनुप्रयोगों ने इन विशेषताओं को बदल दिया है.\n" #~ "आप इनको केडीई नियंत्रण केंद्र के क्षेत्रीय तथा पहुँच->पहुँच मॉड्यूल से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kappfinder.po index 146874405e4..22d9e9943ec 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: main.cpp:27 -msgid "KDE's application finder" +msgid "TDE's application finder" msgstr "केडीई अनुप्रयोग खोजकर्ता" #: main.cpp:30 @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "केएपफाइंडर" #: toplevel.cpp:53 msgid "" -"The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds " -"them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " +"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds " +"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " "applications and then click 'Apply'." msgstr "" @@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "" #: toplevel.cpp:288 #, c-format msgid "" -"_n: %n application was added to the KDE menu system.\n" -"%n applications were added to the KDE menu system." +"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n" +"%n applications were added to the TDE menu system." msgstr "" "केडीई मेनू तंत्र में %n अनुप्रयोग जोड़ा गया.\n" "केडीई मेनू तंत्र में %n अनुप्रयोग जोड़े गए" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kasbarextension.po index 29e4fba7ce1..2c76a936514 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "About Kasbar" msgstr "कासबार के बारे में" #: kasaboutdlg.cpp:156 -msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>KDE Version:</b> %2</body></qt>" +msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>TDE Version:</b> %2</body></qt>" msgstr "" "<qt><body>" "<h2>कासबार संस्करण: %1</h2><b>केडीई संस्करण:</b> %2</body></qt>" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po index a2db95e404d..8518bc22166 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kate.po @@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "" #: app/kwritemain.cpp:82 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" "केडीई पाठ संपादक अवयव पाया नहीं जा सका;\n" "कृपया अपना केडीई संस्थापना जाँचें." @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." msgstr "" @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Session exists" #~ msgstr "सत्र" -#~ msgid "&KDE Scripts" +#~ msgid "&TDE Scripts" #~ msgstr "केडीई स्क्रिप्ट्स (&K)" #~ msgid "This shows all available scripts and allows them to be executed." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccess.po index c15b1b1c429..dd991d1dacf 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "kaccess" msgstr "के-एक्सेस" #: kcmaccess.cpp:229 kcmaccess.cpp:567 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "केडीई पहुँच औज़ार" #: kcmaccess.cpp:231 @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:385 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " "changes its state" msgstr "" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:531 msgid "" -"If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a " +"If this option is checked, TDE will show a confirmation dialog whenever a " "keyboard accessibility feature is turned on or off.\n" "Be sure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard " "accessibility settings will then always be applied without confirmation." @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:533 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " "feature is turned on or off" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccessibility.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccessibility.po index ae37ff9eacd..d604dcab008 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccessibility.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmaccessibility.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmaccessiblity" msgstr "केसीएम-पहुँच" #: accessibility.cpp:60 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "केडीई पहुँच औज़ार" #: accessibility.cpp:62 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmarts.po index 07194eba214..dbd6df2a6c7 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: arts.cpp:146 msgid "" -"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This " +"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, TDE's sound server. This " "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously " "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also " "allows you to apply different effects to your system sounds and provides " @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "ध्वनि तंत्र सक्षम करें (&E)" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n" +"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n" "Recommended if you want sound." msgstr "" "यदि यह विकल्प सक्षम किया जाता है, ध्वनि तंत्र केडीई के प्रारंभ होने पर लोड " @@ -305,8 +305,8 @@ msgstr "स्वतः निलम्बित" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " -"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system " +"<i>The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " +"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system " "sits idle it can give up this exclusive control.</i>" msgstr "" "<i>इससे केडीई ध्वनि तंत्र आपके ध्वनि ऑडियो हार्डवेयर को पूर्ण नियंत्रण में ले " diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbackground.po index 23343896edb..5a2c31e5251 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "फ़ाइल खोलने का संवाद" #: bgdialog.cpp:368 msgid "" "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the " -"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including " +"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common " "background for all of them." "<p> The appearance of the desktop results from the combination of its " @@ -156,7 +156,7 @@ msgid "" "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with " "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid " "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." -"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " +"<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " "day/night map of the world which is updated periodically." @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "kcmbackground" msgstr "केसीएम-बेकग्राउंड" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Background Control Module" +msgid "TDE Background Control Module" msgstr "केडीई पृष्ठभूमि नियंत्रण मॉड्यूल" #: main.cpp:73 @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "पृष्ठभूमि कैश आकारः" #: rc.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "" -"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbell.po index 2e98e3f6064..8950693bd94 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "kcmbell" msgstr "केसीएम-बेल" #: bell.cpp:136 -msgid "KDE Bell Control Module" +msgid "TDE Bell Control Module" msgstr "केसीएम घड़ी नियंत्रण मॉड्यूल" #: bell.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcolors.po index 0586cdbdb7f..ff7b6a801d5 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcolors.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcolors.po @@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "" #: colorscm.cpp:100 msgid "" "<h1>Colors</h1> This module allows you to choose the color scheme used for the " -"KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " +"TDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " "text, etc., are called \"widgets\". You can choose the widget whose color you " "want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical " "representation of the desktop." "<p> You can save color settings as complete color schemes, which can also be " -"modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which " +"modified or deleted. TDE comes with several predefined color schemes on which " "you can base your own." -"<p> All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE " +"<p> All TDE applications will obey the selected color scheme. Non-TDE " "applications may also obey some or all of the color settings, if this option is " "enabled." msgstr "" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "सूचियों में वैकल्पिक पृष्ठ #: colorscm.cpp:227 msgid "" -"Click here to select an element of the KDE desktop whose color you want to " +"Click here to select an element of the TDE desktop whose color you want to " "change. You may either choose the \"widget\" here, or click on the " "corresponding part of the preview image above." msgstr "" @@ -244,12 +244,12 @@ msgid "" msgstr "उच्च" #: colorscm.cpp:273 -msgid "Apply colors to &non-KDE applications" +msgid "Apply colors to &non-TDE applications" msgstr "गैर केडीई अनुप्रयोगों में रंग लागू करें (&n)" #: colorscm.cpp:277 msgid "" -"Check this box to apply the current color scheme to non-KDE applications." +"Check this box to apply the current color scheme to non-TDE applications." msgstr "" "गैर केडीई अनुप्रयोगों में रंग योजना लागू करने के लिए इस बक्से को चेक करें" @@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Current Scheme" msgstr "मौज़ूदा योजना" #: colorscm.cpp:859 -msgid "KDE Default" +msgid "TDE Default" msgstr "केडीई डिफाल्ट" #: widgetcanvas.cpp:368 widgetcanvas.cpp:369 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po index 3b00d697e54..cafdb395562 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "डिफ़ॉल्ट अवयव" msgid "" "Here you can change the component program. Components are programs that handle " "basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. " -"Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " +"Different TDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " "mail or display some text. To do so consistently, these applications always " "call the same components. You can choose here which programs these components " "are." @@ -144,9 +144,9 @@ msgid "" "<qt>\n" "<p>This list shows the configurable component types. Click the component you " "want to configure.</p>\n" -"<p>In this dialog you can change KDE default components. Components are " +"<p>In this dialog you can change TDE default components. Components are " "programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor " -"and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a " +"and the email client. Different TDE applications sometimes need to invoke a " "console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, " "these applications always call the same components. Here you can select which " "programs these components are.</p>\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "के-मेल को पसंदीदा डाकिया की #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 144 #: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "Kmail is the standard Mail program for the KDE desktop." +msgid "Kmail is the standard Mail program for the TDE desktop." msgstr "केडीई डेस्कटॉप के लिए के-मेल एक मानक मेल प्रोग्राम है." #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 152 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcrypto.po index 9e5470b4fde..640d72c5955 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcrypto.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmcrypto.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "%1 (%2 इसमें काः %3 बिट्स)" #: crypto.cpp:226 msgid "" -"<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE " +"<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most TDE " "applications, as well as manage your personal certificates and the known " "certificate authorities." msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmcrypto" msgstr "केसीएमक्रिप्टो" #: crypto.cpp:239 -msgid "KDE Crypto Control Module" +msgid "TDE Crypto Control Module" msgstr "केडीई क्रिप्टो नियंत्रण मॉड्यूल" #: crypto.cpp:241 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "EGD सॉकेट फ़ाइल ब्राउज करने क #: crypto.cpp:451 msgid "" -"This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily " +"This list box shows which certificates of yours TDE knows about. You can easily " "manage them from here." msgstr "" "यह सूची बक्सा दिखाता है कि आपका केडीई कौन से प्रमाणपत्र पहचानता है. आप उन्हें " @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "नया (&w)" #: crypto.cpp:611 msgid "" -"This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can " +"This list box shows which site and person certificates TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" "यह सूची बक्सा दिखाता है कि आपका केडीई कौन से साइट तथा व्यक्ति प्रमाणपत्र " @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:725 msgid "" -"This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can " +"This list box shows which certificate authorities TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" "यह सूची बक्सा दिखाता है कि आपका केडीई कौन से प्रमाणपत्र अधिकारी पहचानता है. आप " @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:2030 msgid "" -"This will revert your certificate signers database to the KDE default.\n" +"This will revert your certificate signers database to the TDE default.\n" "This operation cannot be undone.\n" "Are you sure you wish to continue?" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmfonts.po index ce2541c0659..4fdf79ef20b 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: fonts.cpp:627 msgid "" -"If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts." +"If this option is selected, TDE will smooth the edges of curves in fonts." msgstr "" "यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीई फ़ॉन्ट्स के किनारों की गोलाइयों को चिकना " "बनाता है." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po index 2f297d8e70e..e9404700677 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "स्कोप" #: kcmhtmlsearch.cpp:106 msgid "" "Here you can select which parts of the documentation should be included in the " -"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed " +"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed " "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these." msgstr "" "यहाँ आप चुन सकते हैं कि दस्तावेज़ के किस हिस्से को फुल-टेक्स्ट सर्च इंडेक्स में " @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" "तथा संस्थापित जानकारी पृष्ठ. आप इनमें से कितनी भी संख्या चुन सकते हैं." #: kcmhtmlsearch.cpp:111 -msgid "&KDE help" +msgid "&TDE help" msgstr "केडीई मदद (&K)" #: kcmhtmlsearch.cpp:115 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "फुल-टेक्स्ट सर्च निर्देशिक #: kcmhtmlsearch.cpp:203 msgid "" "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig " -"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well " +"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well " "as other system documentation like man and info pages." msgstr "" "<h1>मदद निर्देशिका</h1> यह कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल आपको ht://dig इंजिन को " diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminfo.po index cc7a36545f8..e32f93ff307 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminfo.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminfo.po @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "केसीएमजानकारी" #: info.cpp:407 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल" #: info.cpp:409 memory.cpp:98 @@ -850,7 +850,7 @@ msgid "%1 KB" msgstr "%1 केबी" #: memory.cpp:96 -msgid "KDE Panel Memory Information Control Module" +msgid "TDE Panel Memory Information Control Module" msgstr "केडीई फलक मेमोरी जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल" #: memory.cpp:114 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminput.po index 8a81002e289..0bdf20a23ee 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminput.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcminput.po @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: mouse.cpp:116 msgid "" -"The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click " +"The default behavior in TDE is to select and activate icons with a single click " "of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with " "what you would expect when you click links in most web browsers. If you would " "prefer to select with a single click, and activate with a double click, check " @@ -477,7 +477,7 @@ msgid "Description" msgstr "वर्णन" #: core/themepage.cpp:105 xcursor/themepage.cpp:139 -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "" "परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए आपको केडीई को फिर से प्रारंभ करना होगा." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po index 4ad3491eb1e..f877a0dcd6f 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "kcmioslaveinfo" msgstr "केसीएमआईओस्लेव्सइन्फ़ो" #: kcmioslaveinfo.cpp:87 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल" #: kcmioslaveinfo.cpp:89 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkclock.po index 5ecb2792ba1..4fad3c1bbc0 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkclock.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkclock.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "kcmclock" msgstr "केसीएमक्लॉक" #: main.cpp:46 -msgid "KDE Clock Control Module" +msgid "TDE Clock Control Module" msgstr "केडीई घड़ी नियंत्रण मॉड्यूल" #: main.cpp:50 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkded.po index 0348ad9e4d8..f78cb51bd56 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkded.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkded.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmkded" msgstr "केसीएमकेडीईडी" #: kcmkded.cpp:53 -msgid "KDE Service Manager" +msgid "TDE Service Manager" msgstr "केडीई सेवा प्रबंधक" #: kcmkded.cpp:55 @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "(c) 2002 डेनियल मॉल्केनटिन" #: kcmkded.cpp:59 msgid "" "<h1>Service Manager</h1>" -"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, " -"also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:</p>" +"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the TDE Daemon, " +"also referred to as TDE Services. Generally, there are two types of service:</p>" "<ul>" "<li>Services invoked at startup</li>" "<li>Services called on demand</li></ul>" "<p>The latter are only listed for convenience. The startup services can be " "started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether " "services should be loaded at startup.</p>" -"<p><b> Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate " +"<p><b> Use this with care: some services are vital for TDE; do not deactivate " "services if you do not know what you are doing.</b></p>" msgstr "" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "मांग-पर सेवा प्रारंभ करें" #: kcmkded.cpp:73 msgid "" -"This is a list of available KDE services which will be started on demand. They " +"This is a list of available TDE services which will be started on demand. They " "are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services." msgstr "" "यह उपलब्ध केडीई सेवाओं की सूची है जो मांग-पर (ऑन-डिमांड) प्रारंभ होती हैं. ये " @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "शुरूआती सेवाएँ" #: kcmkded.cpp:86 msgid "" -"This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services " +"This shows all TDE services that can be loaded on TDE startup. Checked services " "will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown " "services." msgstr "" @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Start" msgstr "प्रारंभ" #: kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328 -msgid "Unable to contact KDED." +msgid "Unable to contact TDED." msgstr "केडीईडी से सम्पर्क में अक्षम." #: kcmkded.cpp:322 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkeys.po index 62bf1a0ed62..a52b0e425e8 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkeys.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkeys.po @@ -20,9 +20,9 @@ msgstr "" msgid "" "<h1>Key Bindings</h1> Using key bindings you can configure certain actions to " "be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of key " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of key " "bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme " -"while you can still change back to the KDE defaults." +"while you can still change back to the TDE defaults." "<p> In the tab 'Global Shortcuts' you can configure non-application specific " "bindings like how to switch desktops or maximize a window. In the tab " "'Application Shortcuts' you will find bindings typically used in applications, " @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: shortcuts.cpp:152 msgid "" "Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the " -"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'KDE default'." +"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'." msgstr "" "चुने गए कुंजी बाइंडिंग्स योजना को मिटाने के लिए यहाँ क्लिक करें. आप मानक तंत्र " "प्रशस्त योजनाओं, 'मौज़ूदा योजना' तथा 'केडीई डिफ़ॉल्ट' को मिटा नहीं सकेंगे." @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Overwrite" msgstr "मिटाकर लिखें" #: modifiers.cpp:174 -msgid "KDE Modifiers" +msgid "TDE Modifiers" msgstr "केडीई परिवर्धक" #: modifiers.cpp:177 @@ -183,9 +183,9 @@ msgstr "" msgid "" "<h1>Keyboard Shortcuts</h1> Using shortcuts you can configure certain actions " "to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of " "shortcuts, so you might want to experiment a little setting up your own scheme, " -"although you can still change back to the KDE defaults." +"although you can still change back to the TDE defaults." "<p> In the 'Global Shortcuts' tab you can configure non-application-specific " "bindings, like how to switch desktops or maximize a window; in the 'Application " "Shortcuts' tab you will find bindings typically used in applications, such as " @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" msgid "" "<qt>Below is a list of known commands which you may assign keyboard shortcuts " "to. To edit, add or remove entries from this list use the <a " -"href=\"launchMenuEditor\">KDE menu editor</a>.</qt>" +"href=\"launchMenuEditor\">TDE menu editor</a>.</qt>" msgstr "" #: commandShortcuts.cpp:96 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #: commandShortcuts.cpp:142 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" "केडीई मेन्यू संपादक (केमेन्यूएडिट) चालू नहीं किया जा सकता.\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkicker.po index 0a967483929..85407e55db9 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "<li><em>Load only trusted applets internally:</em> All applets but the ones " "marked 'trusted' will be loaded using an external wrapper application.</li> " "<li><em>Load startup config applets internally:</em> " -"The applets shown on KDE startup will be loaded internally, others will be " +"The applets shown on TDE startup will be loaded internally, others will be " "loaded using an external wrapper application.</li> " "<li><em>Load all applets internally</em></li></ul>" msgstr "" @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "kcmkicker" msgstr "केसीएमकिकर" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347 -msgid "KDE Panel Control Module" +msgid "TDE Panel Control Module" msgstr "केडीई फलक नियंत्रण मॉड्यूल" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:38 @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333 msgid "" -"<h1>Panel</h1> Here you can configure the KDE panel (also referred to as " +"<h1>Panel</h1> Here you can configure the TDE panel (also referred to as " "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as " "well as its hiding behavior and its looks." "<p> Note that you can also access some of these options directly by clicking on " @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "क्विक ब्राउज़र" #: menutab_impl.cpp:177 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" "केडीई मेन्यू संपादक (के-मेन्यूएडिट) चालू नहीं किया जा सकता.\n" @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "वैकल्पिक मेन्यू" #: rc.cpp:419 #, no-c-format msgid "" -"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the KDE menu in " +"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in " "addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus." msgstr "" @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgid "Alt+6" msgstr "ऑल्ट+6" #: rc.cpp:580 -msgid "KDE Button" +msgid "TDE Button" msgstr "केडीई बटन" #: rc.cpp:581 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkio.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkio.po index faed716138b..73a09071359 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkio.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkio.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "प्रबंधन (&M)" #: kcookiesmain.cpp:83 msgid "" -"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other KDE " +"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE " "applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a " "remote Internet server. This means that a web server can store information " "about you and your browsing activities on your machine for later use. You might " @@ -64,11 +64,11 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies. " "<p> Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. So you might want to set KDE's default policy to ask you whenever a " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. So you might want to set TDE's default policy to ask you whenever a " "server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite " "shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, " -"then you can access the web sites without being prompted every time KDE " +"then you can access the web sites without being prompted every time TDE " "receives a cookie." msgstr "" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: kcookiespolicies.cpp:449 msgid "" -"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other KDE " +"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other TDE " "application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote " "Internet server. This means that a web server can store information about you " "and your browsing activities on your machine for later use. You might consider " @@ -142,8 +142,8 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies." "<p>Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. You might, for example want to set KDE's default policy to ask you " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. You might, for example want to set TDE's default policy to ask you " "whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. " "For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping " "web site. For this all you have to do is either browse to that particular site " @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" "This domain </i> under the 'apply to' tab and choose accept or simply specify " "the name of the site in the <i> Domain Specific Policy </i> " "tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web " -"sites without being asked every time KDE receives a cookie." +"sites without being asked every time TDE receives a cookie." msgstr "" #: kenvvarproxydlg.cpp:70 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" "प्रारंभ करना होगा." #: ksaveioconfig.cpp:254 -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "" "इन परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए आपको केडीई को फिर से प्रारंभ करना " "होगा." @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" #: netpref.cpp:131 msgid "" -"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of KDE programs " +"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of TDE programs " "when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use " "a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings." msgstr "" @@ -858,7 +858,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n" "<ul>\n" -"<li><b>Ask</b> will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server " +"<li><b>Ask</b> will cause TDE to ask for your confirmation whenever a server " "wants to set a cookie.\"</li>\n" "<li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting you.</li>" "\n" @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "सॉक्स समर्थन सक्षम करें (&E)" #: rc.cpp:491 #, no-c-format msgid "" -"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in KDE applications and I/O " +"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in TDE applications and I/O " "subsystems." msgstr "" "केडीई अनुप्रयोगों में तथा I/O सबसिस्टम्स में सॉक्स4 तथा सॉक्स5 समर्थन के लिए " @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "अपने आप पता लगाएँ (&u)" #: rc.cpp:500 #, no-c-format msgid "" -"If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an " +"If you select Autodetect, then TDE will automatically search for an " "implementation of SOCKS on your computer." msgstr "" "यदि आप ऑटोडिटेक्ट चुनते हैं, केडीई आपके कम्प्यूटर पर सॉक्स इम्प्लीमेंटेशन के " @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "एनईसी सॉक्स (&N)" #. i18n: file socksbase.ui line 79 #: rc.cpp:506 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found." +msgid "This will force TDE to use NEC SOCKS if it can be found." msgstr "" "यह केडीई को यदि प्राप्त होता है तो एनईसी सॉक्स का उपयोग करने को बाध्य करेगा." @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "दांते (&D)" #. i18n: file socksbase.ui line 153 #: rc.cpp:524 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use Dante if it can be found." +msgid "This will force TDE to use Dante if it can be found." msgstr "यदि प्राप्त होता है तो दांते का उपयोग करने को यह केडीई को बाध्य करेगा." #. i18n: file socksbase.ui line 174 @@ -1482,8 +1482,8 @@ msgid "" "<p>\n" "<u>NOTE:</u> Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, use " "the top level address of a site to make generic matches; for example, if you " -"want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " -"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any KDE site " +"want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " +"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any TDE site " "that ends with <code>.kde.org</code>.\n" "</qt>" msgstr "" @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgid "kcmsocks" msgstr "केसीएमसॉक्स" #: socks.cpp:42 -msgid "KDE SOCKS Control Module" +msgid "TDE SOCKS Control Module" msgstr "केडीई सॉक्स नियंत्रण मॉड्यूल" #: socks.cpp:44 @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "सॉक्स लोड नहीं किया जा सका." #: socks.cpp:270 msgid "" "<h1>SOCKS</h1>" -"<p>This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or " +"<p>This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or " "proxy.</p>" "<p>SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in <a " "href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. " diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonq.po index d0503abdb61..3a0a24331db 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "डेस्कटॉप की संख्याः (&u)" #: desktop.cpp:77 msgid "" -"Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move " +"Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. Move " "the slider to change the value." msgstr "" "यहाँ आप नियत कर सकते हैं कि आप अपने केडीई डेस्कटॉप पर कितने आभासी डेस्कटॉप " @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses.</li> " "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.</li> " +"and logging out of TDE.</li> " "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" @@ -250,7 +250,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses.</li> " "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.</li> " +"and logging out of TDE.</li> " "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "स्वतः प्रारंभ पथः (&u)" #: rootopts.cpp:96 msgid "" "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you " -"want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the " +"want to have started automatically whenever TDE starts. You can change the " "location of this folder if you want to, and the contents will move " "automatically to the new location as well." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index 0a51d324ff2..0007925d62a 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "जब यूआरएल बाहर से बुलाया जा #: rc.cpp:45 #, no-c-format msgid "" -"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, " +"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, " "the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if " "found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window " "will be opened with the required URL." @@ -1239,16 +1239,16 @@ msgstr "नए संस्थापित नेटस्केप प्लग #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89 #: rc.cpp:60 #, no-c-format -msgid "Scan for new plugins at &KDE startup" +msgid "Scan for new plugins at &TDE startup" msgstr "केडीई प्रारंभ होने पर नए प्लगइन्स के लिए स्कैन करें (&K)" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92 #: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it " +"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it " "starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but " -"it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, " +"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, " "especially if you seldom install plugins." msgstr "" @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "मूल्य" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239 #: rc.cpp:90 #, no-c-format -msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found." +msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found." msgstr "केडीई द्वारा प्राप्त किए गए प्लगइन की सूची यहाँ आप देख सकते हैं." #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonsole.po index 7da0416f3e1..69e68aac9a2 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" #: kcmkonsole.cpp:43 msgid "" -"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the KDE terminal " +"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE terminal " "application. You can configure the generic Konsole options (which can also be " "configured using the RMB) and you can edit the schemas and sessions available " "to Konsole." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkurifilt.po index bb78a543a24..4573d37faf4 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkurifilt.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkurifilt.po @@ -21,16 +21,16 @@ msgstr "निर्माणाधीन..." #: main.cpp:49 msgid "" "<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced " -"browsing features of KDE. " +"browsing features of TDE. " "<h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a " "brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For " -"example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " -"go to KDE's homepage." +"example you can just type \"TDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " +"go to TDE's homepage." "<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search " "engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and " "Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just " "press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in " -"the KDE Run Command dialog." +"the TDE Run Command dialog." msgstr "" #: main.cpp:63 @@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "वेब शॉर्टकट सक्षम करें (&E)" msgid "" "<qt>\n" "Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. " -"For example, entering the shortcut <b>gg:KDE</b> will result in a search of the " -"word <b>KDE</b> on the Google(TM) search engine.\n" +"For example, entering the shortcut <b>gg:TDE</b> will result in a search of the " +"word <b>TDE</b> on the Google(TM) search engine.\n" "</qt>" msgstr "" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "खोज प्रदायक का नामः (&p)" #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" -"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For " +"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in TDE. For " "example, the shortcut <b>av</b> can be used as in <b>av</b>:<b>my search</b>\n" "</qt>" msgstr "" @@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "आपकी खोज क्वेरी को एनकोड कर msgid "" "In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow " "you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search " -"for information about the KDE project using the Google engine, you simply type " -"<b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>." +"for information about the TDE project using the Google engine, you simply type " +"<b>gg:TDE</b> or <b>google:TDE</b>." "<p>If you select a default search engine, normal words or phrases will be " "looked up at the specified search engine by simply typing them into " "applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po index 3a5c3e05072..471b1ca6bd7 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "आंतरिक विंडो, शीर्षक पट्टी #: mouse.cpp:676 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window " +"Here you can customize TDE's behavior when clicking somewhere into a window " "while pressing a modifier key." msgstr "" "यहाँ आप केडीई के बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब मॉडिफॉयर कुंजी को दबा कर " @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "परिवर्धक कुंजी + मध्य बटनः" #: mouse.cpp:707 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when middle clicking into a window while " +"Here you can customize TDE's behavior when middle clicking into a window while " "pressing the modifier key." msgstr "" "यहाँ आप केडीई के बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब मॉडिफॉयर कुंजी को दबा कर " @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "परिवर्धक कुंजी + मध्य बटनः" #: mouse.cpp:715 #, fuzzy msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " +"Here you can customize TDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " "window while pressing the modifier key." msgstr "" "यहाँ आप केडीई के बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब मॉडिफॉयर कुंजी को दबा कर " @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "" "<li><em>Focus strictly under mouse:</em> Only the window under the mouse " "pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. </ul>" "Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain " -"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from " +"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the TDE mode from " "working properly." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlaunch.po index ff489ac477c..a4958b6f358 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlaunch.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlaunch.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "व्यस्त संकेतक" #: kcmlaunch.cpp:51 msgid "" "<h1>Busy Cursor</h1>\n" -"KDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" +"TDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" "To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback\n" "from the combobox.\n" "It may occur, that some applications are not aware of this startup\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlayout.po index 84e9c5d5ad3..a6865e51439 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a " +"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a " "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. " "The first layout will be default one." msgstr "" @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It " "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch " -"layouts without the help of KDE." +"layouts without the help of TDE." msgstr "" #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 338 @@ -1292,16 +1292,16 @@ msgstr "पुराने विकल्प रिसेट करें (&R)" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33 #: rc.cpp:143 #, no-c-format -msgid "NumLock on KDE Startup" +msgid "NumLock on TDE Startup" msgstr "केडीई प्रारंभ में न्यूम-लॉक" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36 #: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "" -"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE " +"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE " "startup." -"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to " +"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to " "set NumLock state." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlocale.po index 5a87fef8bb2..425a502d853 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "<h1>Country/Region & Language</h1>\n" "<p>From here you can configure language, numeric, and time \n" "settings for your particular region. In most cases it will be \n" -"sufficient to choose the country you live in. For instance KDE \n" +"sufficient to choose the country you live in. For instance TDE \n" "will automatically choose \"German\" as language if you choose \n" "\"Germany\" from the list. It will also change the time format \n" "to use 24 hours and and use comma as decimal separator.</p>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "नाम के बगैर" #: kcmlocale.cpp:403 #, fuzzy msgid "" -"This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region." +"This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region." msgstr "यहाँ आप रहते हैं. केडीई इस देश का डिफ़ॉल्ट उपयोग करेगा." #: kcmlocale.cpp:406 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "सूची में से उभारी गई भाषा को #: kcmlocale.cpp:413 msgid "" -"KDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" +"TDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" "If none of the languages are available, US English will be used." msgstr "" "केडीई प्रोग्राम सूची में प्रथम उपलब्ध भाषा में प्रदर्शित होंगे.\n" @@ -139,10 +139,10 @@ msgstr "" #: kcmlocale.cpp:427 msgid "" -"Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first " +"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first " "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US " "English is available, no translations have been installed. You can get " -"translation packages for many languages from the place you got KDE from." +"translation packages for many languages from the place you got TDE from." "<p>Note that some applications may not be translated to your languages; in this " "case, they will automatically fall back to US English." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnic.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnic.po index 2526fb317d9..a4e579dfde2 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnic.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnic.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "केसीएमइन्फो" #: nic.cpp:111 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल" #: nic.cpp:113 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnotify.po index f7fe087e5da..d08566d41b3 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" #: knotify.cpp:56 msgid "" -"<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how " +"<h1>System Notifications</h1>TDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " "how you are notified:" "<ul>" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "आवाज़ निर्धारक: (&V)" #. i18n: file playersettings.ui line 220 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "Use the &KDE sound system" +msgid "Use the &TDE sound system" msgstr "केडीई ध्वनि तंत्र इस्तेमाल करें (&K)" #. i18n: file playersettings.ui line 234 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmprintmgr.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmprintmgr.po index 9406dd3ff53..c63f9546bec 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmprintmgr.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmprintmgr.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "kcmprintmgr" msgstr "केसीएमप्रिंटमैनेजर" #: kcmprintmgr.cpp:51 -msgid "KDE Printing Management" +msgid "TDE Printing Management" msgstr "केडीई प्रिंटर प्रबंधक" #: kcmprintmgr.cpp:53 @@ -53,13 +53,13 @@ msgstr "(c) 2000 - 2002 माइकल गॉफिऑल" #: kcmprintmgr.cpp:60 msgid "" -"<h1>Printers</h1>The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the " +"<h1>Printers</h1>The TDE printing manager is part of TDEPrint which is the " "interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although " "it does add some additional functionality of its own to those subsystems, " -"KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " +"TDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " "especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks " "(adding or modifying printers, setting access rights, etc.)" -"<br/> What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on " -"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE " +"<br/> What print features TDEPrint supports is therefore heavily dependent on " +"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the TDE " "Printing Team recommends a CUPS based printing system." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsamba.po index 6a5de0553b8..0bc90f26198 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -52,11 +52,11 @@ msgid "kcmsamba" msgstr "केसीएमसाम्बा" #: main.cpp:86 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल" #: main.cpp:88 -msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" +msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team" msgstr "(c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल साम्बा टीम" #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63 @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "" "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the " "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to " "2 or greater." -"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort " +"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort " "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to " "descending or vice versa." "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log " diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po index 5409d9f0215..89306426a52 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmscreensaver.po @@ -306,7 +306,7 @@ msgid "kcmscreensaver" msgstr "केसीएम-स्क्रीन-सेवर" #: scrnsave.cpp:285 -msgid "KDE Screen Saver Control Module" +msgid "TDE Screen Saver Control Module" msgstr "केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रण मॉड्यूल" #: scrnsave.cpp:287 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index ec569b11fb8..7836ba7365d 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" #. i18n: file nosmartcardbase.ui line 24 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "<b>Unable to contact the KDE smartcard service.</b>" +msgid "<b>Unable to contact the TDE smartcard service.</b>" msgstr "<b>केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा से सम्पर्क में अक्षम.</b>" #. i18n: file nosmartcardbase.ui line 35 @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "संभावित कारण" #, no-c-format msgid "" "\n" -"1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the KDE Control Center to see if this " +"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " +"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" -"2) You don't appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will " +"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " "need to recompile the tdelibs package with libpcsclite installed." msgstr "" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "कार्ड घटनाओं को स्वचलित पत #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically " +"In most cases you should have this enabled. It allows TDE to automatically " "detect card insertion and reader hotplug events." msgstr "" "प्रायः सभी दशा में आपको इसे सक्षम कर रखना होगा. यह केडीई को कार्ड इंसर्शन तथा " @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:30 #, no-c-format msgid "" -"When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if " +"When you insert a smartcard, TDE can automatically launch a management tool if " "no other application attempts to use the card." msgstr "" "जब आप एक स्मार्टकार्ड प्रविष्ट करते हैं, केडीई स्वचलित रूप से एक प्रबंधन औज़ार " @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "kcmsmartcard" msgstr "केसीएमस्मार्टकार्ड" #: smartcard.cpp:59 -msgid "KDE Smartcard Control Module" +msgid "TDE Smartcard Control Module" msgstr "केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रण मॉड्यूल" #: smartcard.cpp:61 @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "इस कार्ड को कोई मॉड्यूल प्र #: smartcard.cpp:368 msgid "" -"<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for " +"<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure TDE support for " "smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL " "certificates and logging in to the system." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmspellchecking.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmspellchecking.po index 598558f61bc..a5fa9a74549 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmspellchecking.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmspellchecking.po @@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "वर्तनी शोधक विन्यास" #: spellchecking.cpp:46 msgid "" "<h1>Spell Checker</h1>" -"<p>This control module allows you to configure the KDE spell checking system. " +"<p>This control module allows you to configure the TDE spell checking system. " "You can configure:" "<ul>" "<li> which spell checking program to use" "<li> which types of spelling errors are identified" "<li> which dictionary is used by default.</ul>" -"<br>The KDE spell checking system (KSpell) provides support for two common " +"<br>The TDE spell checking system (KSpell) provides support for two common " "spell checking utilities: ASpell and ISpell. This allows you to share " -"dictionaries between KDE applications and non-KDE applications.</p>" +"dictionaries between TDE applications and non-TDE applications.</p>" msgstr "" "<h1>वर्तनी शोधक</h1>" "<p>यह नियंत्रण मॉड्यूल आपको केडीई वर्तनी जाँच तंत्र को कॉन्फ़िगर करने देता है. " diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmstyle.po index c274438d0c2..9e76d7492fa 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmstyle.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmstyle.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "kcmstyle" msgstr "केसीएमस्टाइल" #: kcmstyle.cpp:135 -msgid "KDE Style Module" +msgid "TDE Style Module" msgstr "केडीई शैली मॉड्यूल" #: kcmstyle.cpp:137 @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "" "<p><b>Disable: </b>do not use any menu effects.</p>\n" "<p><b>Animate: </b>Do some animation.</p>\n" "<p><b>Fade: </b>Fade in menus using alpha-blending.</p>\n" -"<b>Make Translucent: </b>Alpha-blend menus for a see-through effect. (KDE " +"<b>Make Translucent: </b>Alpha-blend menus for a see-through effect. (TDE " "styles only)" msgstr "" "<p><b>अक्षम: </b>कोई मेन्यू प्रभाव उपयोग नहीं करें.</p>\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1034 msgid "" "When enabled, all popup menus will have a drop-shadow, otherwise drop-shadows " -"will not be displayed. At present, only KDE styles can have this effect " +"will not be displayed. At present, only TDE styles can have this effect " "enabled." msgstr "" "जब सक्षम होता है, सभी पॉप अप मेन्यू में ड्राप शैडो होगा, अन्यथा ड्राप शैडो " @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1051 msgid "" -"If you check this option, the KDE application will offer tooltips when the " +"If you check this option, the TDE application will offer tooltips when the " "cursor remains over items in the toolbar." msgstr "" "यदि यह विकल्प चुना जाता है, जब संकेतक औज़ार पट्टी के किसी वस्तु के ऊपर होगा तो " @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1060 msgid "" -"If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside " +"If you enable this option, TDE Applications will show small icons alongside " "some important buttons." msgstr "" "यदि यह विकल्प चुना जाता है, तो केडीई अनुप्रयोग कुछ महत्वपूर्ण बटनों के बाज़ू " diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index adffe3a5bf4..25c5ca75aa0 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgid "kcmtaskbar" msgstr "केसीएमटास्कबार" #: kcmtaskbar.cpp:177 -msgid "KDE Taskbar Control Module" +msgid "TDE Taskbar Control Module" msgstr "केडीई कार्यपट्टी नियंत्रण मॉड्यूल" #: kcmtaskbar.cpp:179 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index af7fd93f4c1..40cbc0e1275 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Buttons" msgstr "बटन्स" #: buttons.cpp:611 -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "केडीई" #: buttons.cpp:663 @@ -148,7 +148,7 @@ msgid "(c) 2001 Karol Szwed" msgstr "(c) 2001 केरोल स्ज़वेड" #: twindecoration.cpp:237 twindecoration.cpp:439 -msgid "KDE 2" +msgid "TDE 2" msgstr "केडीई 2" #: twindecoration.cpp:266 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 667f81ea64e..ff48815a3cc 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "सम्पूर्ण विंडो वर्ग उपयोग #: rc.cpp:39 #, no-c-format msgid "" -"With some (non-KDE) applications whole window class can be sufficient for " +"With some (non-TDE) applications whole window class can be sufficient for " "selecting a specific window in an application, as they set whole window class " "to contain both application and window role." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmusb.po index 7aae3f357d7..83848364246 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "kcmusb" msgstr "केसीएमयूएसबी" #: kcmusb.cpp:71 -msgid "KDE USB Viewer" +msgid "TDE USB Viewer" msgstr "केडीई यूएसबी प्रदर्शक" #: kcmusb.cpp:73 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmview1394.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmview1394.po index b5d43b66fae..6c4d010fdcf 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmview1394.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmview1394.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2005-09-27 02:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-23 15:24+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n" -"Language-Team: KDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" +"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmxinerama.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmxinerama.po index 158bb78f51f..9e2d08ab4f4 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmxinerama.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmxinerama.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmxinerama" msgstr "केसीएमसिनेरामा" #: kcmxinerama.cpp:49 -msgid "KDE Multiple Monitor Configurator" +msgid "TDE Multiple Monitor Configurator" msgstr "केडीई बहु मॉनीटर्स कॉन्फ़िगरेटर" #: kcmxinerama.cpp:51 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "(c) 2002-2003 जॉर्ज स्टाइकॉस" #: kcmxinerama.cpp:56 msgid "" -"<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for " +"<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure TDE support for " "multiple monitors." msgstr "" "<h1>अनेक मॉनीटर</h1> यह मॉड्यूल आपको अनेक मॉनीटरों के लिए केडीई समर्थन को " @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Your settings will only affect newly started applications." msgstr "आपके विन्यास नए प्रारंभ किए अनुप्रयोगों में ही लागू होगें." #: kcmxinerama.cpp:187 -msgid "KDE Multiple Monitors" +msgid "TDE Multiple Monitors" msgstr "केडीई अनेक मॉनीटर" #. i18n: file xineramawidget.ui line 22 @@ -136,5 +136,5 @@ msgstr "यहाँ पर अप्रबंधित विंडो दि #. i18n: file xineramawidget.ui line 204 #: rc.cpp:39 #, no-c-format -msgid "Show KDE splash screen on:" +msgid "Show TDE splash screen on:" msgstr "यहाँ पर केडीई स्प्लैश स्क्रीन दिखाएँ:" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcontrol.po index 5e7b8e22181..6e2ef621571 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" #: aboutwidget.cpp:43 main.cpp:104 -msgid "KDE Control Center" +msgid "TDE Control Center" msgstr "केडीई नियंत्रण केंद्र" #: aboutwidget.cpp:45 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "अपना डेस्कटॉप माहौल कॉन्फ़ #: aboutwidget.cpp:47 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Control Center\", a central place to configure your " +"Welcome to the \"TDE Control Center\", a central place to configure your " "desktop environment. Select an item from the index on the left to load a " "configuration module." msgstr "" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "तरफ़ से कोई एक वस्तु चुनें." #: aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108 -msgid "KDE Info Center" +msgid "TDE Info Center" msgstr "केडीई जानकारी केंद्र" #: aboutwidget.cpp:55 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "तंत्र तथा डेस्कटॉप एनवायरन #: aboutwidget.cpp:57 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Info Center\", a central place to find information about " +"Welcome to the \"TDE Info Center\", a central place to find information about " "your computer system." msgstr "" "\"केडीई जानकारी केंद्र\" में आपका स्वागत है, आपके कम्प्यूटर तंत्र के बारे में " @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" "विकल्प के लिए कहाँ देखें." #: aboutwidget.cpp:64 -msgid "KDE version:" +msgid "TDE version:" msgstr "केडीई संस्करण:" #: aboutwidget.cpp:65 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:51 msgid "" -"<h1>KDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " +"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " "module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> " @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"<h1>KDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " +"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> " @@ -170,15 +170,15 @@ msgstr "" "<br>नीचे दिए \"प्रशासक मोड\" बटन पर क्लिक करें." #: main.cpp:105 -msgid "The KDE Control Center" +msgid "The TDE Control Center" msgstr "केडीई नियंत्रण केंद्र" #: main.cpp:106 main.cpp:110 -msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers" +msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2004, केडीई नियंत्रण केंद्र डेवलपर्स" #: main.cpp:109 -msgid "The KDE Info Center" +msgid "The TDE Info Center" msgstr "केडीई जानकारी केंद्र" #: main.cpp:128 main.cpp:130 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdcop.po index 30e38188c5e..3931140ea73 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdcop.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "%1 (default)" msgstr "%1 (डिफ़ॉल्ट)" #: kdcopwindow.cpp:288 -msgid "Welcome to the KDE DCOP browser" +msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "केडीई डीकॉप ब्राउज़र में आपका स्वागत है" #: kdcopwindow.cpp:293 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdepasswd.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdepasswd.po index 6f59adf95e4..4c538ce870a 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdepasswd.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdepasswd.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "Change password of this user" msgstr "इस उपयोक्ता का पासवर्ड बदलें." #: kdepasswd.cpp:31 -msgid "KDE passwd" +msgid "TDE passwd" msgstr "केडीई पासवर्ड" #: kdepasswd.cpp:32 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po index e40f3fc0301..7b0572501bb 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." msgstr "" "आपने मौज़ूदा डेस्कटॉप को फिर से आरंभ करने के बजाए एक नया डेस्कटॉप प्रारंभ करना " "चुना है." @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: init.cc:68 msgid "" -"%1 is a file, but KDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " +"%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " "directory?" msgstr "" "%1 एक फ़ाइल है, परंतु केडीई को एक डिरेक्ट्री की आवश्यकता है; इसे %2.orig पर " @@ -349,7 +349,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" "आपने मौज़ूदा डेस्कटॉप को फिर से आरंभ करने के बजाए एक नया डेस्कटॉप प्रारंभ करना " "चुना है." @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Warning - New Session" msgstr "चेतावनी- नया सत्र" #: main.cc:46 -msgid "The KDE desktop" +msgid "The TDE desktop" msgstr "केडीई डेस्कटॉप" #: main.cc:52 @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "" -"Here you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"Here you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." @@ -844,19 +844,19 @@ msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 105 #: rc.cpp:164 #, no-c-format -msgid "KDE major version number" +msgid "TDE major version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 110 #: rc.cpp:167 #, no-c-format -msgid "KDE minor version number" +msgid "TDE minor version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 115 #: rc.cpp:170 #, no-c-format -msgid "KDE release version number" +msgid "TDE release version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 122 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfindpart.po index c6fcb22568a..d20718dca98 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfindpart.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfindpart.po @@ -449,7 +449,7 @@ msgid "Error while using locate" msgstr "लोकेट उपयोग करने में त्रुटि हुई" #: main.cpp:14 -msgid "KDE file find utility" +msgid "TDE file find utility" msgstr "केडीई फ़ाइल ढूंढने की यूटिलिटी" #: main.cpp:18 @@ -461,7 +461,7 @@ msgid "KFind" msgstr "के-फाइंड" #: main.cpp:27 -msgid "(c) 1998-2003, The KDE Developers" +msgid "(c) 1998-2003, The TDE Developers" msgstr "(c) 1998-2003, केडीई डेवलपर्स" #: main.cpp:29 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfmclient.po index 368621d5fab..836fdea3e3c 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfmclient.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfmclient.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "kfmclient" msgstr "के-एफएम-क्लाएँट" #: kfmclient.cc:54 -msgid "KDE tool for opening URLs from the command line" +msgid "TDE tool for opening URLs from the command line" msgstr "कमांड लाइन से यूआरएल को खोलने के लिए केडीई का औज़ार" #: kfmclient.cc:64 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfontinst.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfontinst.po index 034773340d6..80b36ba88b0 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfontinst.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kfontinst.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:87 -msgid "KDE Font Installer" +msgid "TDE Font Installer" msgstr "केडीई फ़ॉन्ट संस्थापक" #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:90 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/khelpcenter.po index 66ec45863d4..d24f3d3b3cd 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -32,11 +32,11 @@ msgid "URL to display" msgstr "प्रदर्शन के लिए यूआरएल" #: application.cpp:63 navigator.cpp:466 -msgid "KDE Help Center" +msgid "TDE Help Center" msgstr "केडीई मदद केंद्र" #: application.cpp:65 khc_indexbuilder.cpp:176 -msgid "The KDE Help Center" +msgid "The TDE Help Center" msgstr "केडीई मदद केंद्र" #: application.cpp:67 @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "See also: " msgstr "ये भी देखें:" #: glossary.cpp:292 -msgid "KDE Glossary" +msgid "TDE Glossary" msgstr "केडीई ग्लॉसरी" #: htmlsearchconfig.cpp:44 @@ -549,15 +549,15 @@ msgid "Welcome to the K Desktop Environment" msgstr "के डेस्कटॉप माहौल में आपका स्वागत है" #: view.cpp:121 -msgid "The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing" +msgid "The TDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing" msgstr "" "उपयोक्ता के लिए सहुलियत भरे यूनिक्स कम्प्यूटिंग में केडीई टीम आपका स्वागत करता " "है" #: view.cpp:122 msgid "" -"KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n" -"KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n" +"TDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n" +"TDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n" "graphical design with the technological superiority of the UNIX operating\n" "system." msgstr "" @@ -567,11 +567,11 @@ msgid "What is the K Desktop Environment?" msgstr "के डेस्कटॉप माहौल क्या है?" #: view.cpp:127 -msgid "Contacting the KDE Project" +msgid "Contacting the TDE Project" msgstr "केडीई परियोजना से सम्पर्क" #: view.cpp:128 -msgid "Supporting the KDE Project" +msgid "Supporting the TDE Project" msgstr "केडीई परियोजना को सहारा" #: view.cpp:129 @@ -579,7 +579,7 @@ msgid "Useful links" msgstr "उपयोगी लिंक्स" #: view.cpp:130 -msgid "Getting the most out of KDE" +msgid "Getting the most out of TDE" msgstr "केडीई से अधिक से अधिक वसूलें" #: view.cpp:131 @@ -591,7 +591,7 @@ msgid "A Quick Start Guide to the Desktop" msgstr "डेस्कटॉप के लिए एक शीघ्र शुरूआत मार्गदर्शिका" #: view.cpp:133 -msgid "KDE Users' guide" +msgid "TDE Users' guide" msgstr "केडीई उपयोक्ता मार्गदर्शक" #: view.cpp:134 @@ -607,7 +607,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel" msgstr "किकर डेस्कटॉप फलक" #: view.cpp:137 -msgid "The KDE Control Center" +msgid "The TDE Control Center" msgstr "केडीई नियंत्रण केंद्र" #: view.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po index 1d0c8cb5138..539dbe630d6 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "TDE Menu" msgstr "के मेन्यू" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245 -msgid "Cannot execute non-KDE application." +msgid "Cannot execute non-TDE application." msgstr "गैर केडीई अनुप्रयोगों को चला नहीं सकता." #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246 @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "फलक छुपाएँ" #: core/extensionmanager.cpp:117 msgid "" -"The KDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " +"The TDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " "installation. " msgstr "" "केडीई फलक (किकर) मुख्य फलक को लोड नहीं कर सका चूंकि आपकी संस्थापना में कोई " @@ -109,15 +109,15 @@ msgid "Toggle Showing Desktop" msgstr "डेस्कटॉप दिखाना टॉगल करें" #: core/main.cpp:47 -msgid "The KDE panel" +msgid "The TDE panel" msgstr "केडीई फ़लक" #: core/main.cpp:110 -msgid "KDE Panel" +msgid "TDE Panel" msgstr "केडीई फलक" #: core/main.cpp:112 -msgid "(c) 1999-2004, The KDE Team" +msgid "(c) 1999-2004, The TDE Team" msgstr "(c) 1999-2004, केडीई टीम" #: core/main.cpp:114 @@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Add as Quick&Browser" msgstr "क्विक ब्राउज़र की तरह शामिल करें (&B)" #: ui/exe_dlg.cpp:52 ui/exe_dlg.cpp:56 -msgid "Non-KDE Application Configuration" +msgid "Non-TDE Application Configuration" msgstr "गैर केडीई अनुप्रयोग कॉन्फ़िगरेशन" #: ui/exe_dlg.cpp:189 @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" "<p>आपने मौज़ूदा डेस्कटॉप को फिर से आरंभ करने के बजाए एक नया डेस्कटॉप प्रारंभ " "करने के लिए चुना है." @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "इस मेन्यू में जोड़ें" #: ui/service_mnu.cpp:274 #, fuzzy -msgid "Add Non-KDE Application" +msgid "Add Non-TDE Application" msgstr "गैर केडीई अनुप्रयोग" #: ui/service_mnu.cpp:314 @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "" msgid "&Add to Panel" msgstr "वस्तु को मुख्य फलक में जोड़ें" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 30 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 30 #: rc.cpp:33 rc.cpp:58 #, no-c-format msgid "" @@ -574,13 +574,13 @@ msgid "" "If it is not in your $PATH then you will need to provide an absolute path." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 38 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 38 #: rc.cpp:36 #, no-c-format msgid "Co&mmand line arguments (optional):" msgstr "कमांड लाइन आर्गुमेंट्स (वैकल्पिक):" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 46 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 46 #: rc.cpp:39 rc.cpp:50 #, no-c-format msgid "" @@ -589,13 +589,13 @@ msgid "" "<i>Example</i>: For the command `rm -rf` enter \"-rf\" in this text box." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 54 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 54 #: rc.cpp:44 #, no-c-format msgid "Run in a &terminal window" msgstr "टर्मिनल विंडो में चलाएँ (&t)" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 57 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 57 #: rc.cpp:47 #, no-c-format msgid "" @@ -603,25 +603,25 @@ msgid "" "be able to see its output when run." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 75 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 75 #: rc.cpp:55 #, no-c-format msgid "&Executable:" msgstr "चलाने-योग्यः (&E)" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 97 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 97 #: rc.cpp:61 rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:76 #, no-c-format msgid "Enter the name you would like to appear for this button here." msgstr "इस बटन में प्रकट होने वाले नाम को यहाँ भरें" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 105 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 105 #: rc.cpp:64 #, no-c-format msgid "&Button title:" msgstr "बटन शीर्षक:" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 167 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 167 #: rc.cpp:70 #, no-c-format msgid "&Description:" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_finger.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_finger.po index 17f2227e08c..d0421fed338 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_finger.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_finger.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-23 15:51+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n" -"Language-Team: KDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" +"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_man.po index b395a917291..4ac11655087 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_man.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_man.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "मेन आउटपुट" #: kio_man.cpp:604 #, fuzzy -msgid "<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>" +msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1>केडीई मेन प्रदर्शक त्रुटि</h1>" #: kio_man.cpp:622 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "निर्देशिका बनाया जा रहा है" msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " -"PATH before starting KDE." +"PATH before starting TDE." msgstr "" "आपके तंत्र पर sgml2roff प्रोग्राम नहीं मिला. कृपया इसे संस्थापित करें या यदि " "आवश्यकता हो, केडीई प्रारंभ करने से पहले इसके खोज पथ को बढ़ा सकते हैं " @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" msgid "KMan" msgstr "के-मेन" -#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting KDE." +#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting TDE." #~ msgstr "%1से मेल ख़ाता कोई मेन पृष्ठ नहीं मिला. केडीई प्रारंभ करने से पहले आप एनवायरनमेंट वेरिएबल मेनपाथ को खोज पथ को बढ़ा सकते हैं." #~ msgid "<body bgcolor=#ffffff><h1>UNIX Manual Index</h1>" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_nntp.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_nntp.po index 382fcab061a..db6cb3a42e9 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_nntp.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_nntp.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2005-06-20 01:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-24 17:34+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n" -"Language-Team: KDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" +"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_pop3.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_pop3.po index 5241dd68109..6e4821282cb 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_pop3.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_pop3.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #: pop3.cc:735 msgid "" "Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You " -"can disable TLS in KDE using the crypto settings module." +"can disable TLS in TDE using the crypto settings module." msgstr "" "आपका पॉप३ सर्वर टीएलएस के समर्थन का दावा करता है परंतु बातचीत असफल रही. आप " "केडीई में टीएलएस को क्रिप्टो विन्यास मॉड्यूल के उपयोग से अक्षम कर सकते हैं." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_smtp.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_smtp.po index e146d714697..b230c94669d 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_smtp.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_smtp.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: command.cc:186 msgid "" "Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.\n" -"You can disable TLS in KDE using the crypto settings module." +"You can disable TLS in TDE using the crypto settings module." msgstr "" "आपका एसएमटीपी सर्वर टीएलएस के समर्थन का दावा करता है परंतु बातचीत असफल रही. \n" "आप केडीई में टीएलएस को क्रिप्टो विन्यास मॉड्यूल के उपयोग से अक्षम कर सकते हैं." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_trash.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_trash.po index c2262ddc576..266efce72b9 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_trash.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kio_trash.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "के-ट्रैश" #: ktrash.cpp:43 msgid "" -"Helper program to handle the KDE trash can\n" +"Helper program to handle the TDE trash can\n" "Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but \"kfmclient move 'url' " "trash:/\"" msgstr "" @@ -73,5 +73,5 @@ msgstr "मूल पथ" msgid "Date of Deletion" msgstr "मिटाने की तारीख" -#~ msgid "Helper program to handle the KDE trash can" +#~ msgid "Helper program to handle the TDE trash can" #~ msgstr "केडीई रद्दी की टोकरी को हैंडल करने का सहायक प्रोग्राम" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/klipper.po index ac7da1ac0b5..b29793f5bce 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/klipper.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/klipper.po @@ -129,10 +129,10 @@ msgstr "क्लिपबोर्ड तथा चयन के विषय- #: configdialog.cpp:141 msgid "" "Selecting this option synchronizes these two buffers, so they work the same way " -"as in KDE 1.x and 2.x." +"as in TDE 1.x and 2.x." msgstr "" "इस विकल्प को चुनने पर इन दो बफर्स का सिंक्रोनाइज़ेशन हो जाता है, इससे ये इसी " -"प्रकार कार्य करते हैं जैसे-KDE 1.x तथा 2.x में." +"प्रकार कार्य करते हैं जैसे-TDE 1.x तथा 2.x में." #: configdialog.cpp:145 msgid "Separate clipboard and selection" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "&Actions Enabled" msgstr "क्रियाएँ सक्षम: (&A)" #: toplevel.cpp:1089 -msgid "KDE cut & paste history utility" +msgid "TDE cut & paste history utility" msgstr "केडीई काटें एवं चिपकाएं इतिहास यूटिलिटी " #: toplevel.cpp:1093 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kmenuedit.po index 26c4a41e2f5..264be620299 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "" "में है" #: kcontrol_main.cpp:32 -msgid "KDE control center editor" +msgid "TDE control center editor" msgstr "केडीई नियंत्रण केंद्र संपादक" #: kcontrol_main.cpp:38 -msgid "KDE Control Center Editor" +msgid "TDE Control Center Editor" msgstr "केडीई नियंत्रण केंद्र संपादक" #: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70 @@ -163,7 +163,7 @@ msgid "Save Menu Changes?" msgstr "मेन्यू परिवर्तन सहेजें?" #: main.cpp:31 -msgid "KDE menu editor" +msgid "TDE menu editor" msgstr "केडीई मेनू संपादक" #: main.cpp:36 @@ -175,7 +175,7 @@ msgid "Menu entry to pre-select" msgstr "मेन्यू एन्ट्री टू प्री-सलेक्ट" #: main.cpp:67 -msgid "KDE Menu Editor" +msgid "TDE Menu Editor" msgstr "केडीई मेन्यू संपादक" #: menufile.cpp:100 menufile.cpp:113 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/knetattach.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/knetattach.po index db4d4a2b1bf..a40f63e8d28 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/knetattach.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/knetattach.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "raviratlami@yahoo.com" #: main.cpp:29 main.cpp:30 -msgid "KDE Network Wizard" +msgid "TDE Network Wizard" msgstr "केडीई नेटवर्क विजार्ड" #: main.cpp:32 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konqueror.po index e012b566c3b..12f4cb70a2f 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konqueror.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of konqueror.po to Hindi -# translation of konqueror.po to KDE Hindi Team +# translation of konqueror.po to TDE Hindi Team # translation of konqueror.po to hindi # Copyright (C) 2003,2004 Free Software Foundation, Inc. # amit <amitgoyal@iitb.ac.in>, 2003. @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "ब्राउजिंग इतिहास में एक स् msgid "" "Navigate to your 'Home Location'" "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>" -"KDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." +"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." msgstr "" "आपके 'मुख्य यूआरएल' पर नेविगेट करे" "<p> <b>केडीई नियंत्रण केंद्र</b> में , <b>फ़ाइल प्रबंधक</b>/<b>" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "दस्तावेज़ लोड करना रोकें" msgid "" "Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard" "<p> This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " -"KDE applications." +"TDE applications." msgstr "" "मौज़ूदा चुने गए पाठ या वस्तुओं को काटें तथा इन्हें तंत्र क्लिपबोर्ड में ले जाएँ" "<p> यह कॉन्करर के <b>चिपकाएँ</b> कमांड में तथा अन्य केडीई अनुप्रयोगों में " @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "चुने गए पाठ या वस्तु को क्लि msgid "" "Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard" "<p>This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " -"KDE applications." +"TDE applications." msgstr "" "मौज़ूदा चुने गए पाठ या वस्तुओं को काटें तथा इन्हें तंत्र क्लिपबोर्ड में ले जाएँ" "<p> यह कॉन्करर के <b>चिपकाएँ</b> कमांड में तथा अन्य केडीई अनुप्रयोगों में " @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "चुने गए पाठ या वस्तु को क्लि #: konq_mainwindow.cc:3958 msgid "" "Paste the previously cut or copied clipboard contents" -"<p>This also works for text copied or cut from other KDE applications." +"<p>This also works for text copied or cut from other TDE applications." msgstr "" "पूर्व में काटे या नक़ल किए क्लिपबोर्ड के वस्तुओं को चिपकाए" "<p> यह अन्य केडीई अनुप्रयोगों में नक़ल किए या काटे पाठ में भी कार्य करता है." @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgid "" "Print the currently displayed document" "<p>You will be presented with a dialog where you can set various options, such " "as the number of copies to print and which printer to use." -"<p>This dialog also provides access to special KDE printing services such as " +"<p>This dialog also provides access to special TDE printing services such as " "creating a PDF file from the current document." msgstr "" "मौज़ूदा प्रदर्शित दस्तावेज़ को मुद्रित करे" @@ -1588,7 +1588,7 @@ msgid "Galeon" msgstr "" #: keditbookmarks/importers.h:118 -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "" #: keditbookmarks/importers.h:139 @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "गेलियन पसंदीदा आयात करें.... #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:190 #, fuzzy -msgid "Import &KDE2/KDE3 Bookmarks..." +msgid "Import &TDE2/TDE3 Bookmarks..." msgstr "केडीई2 पसंदीदा आयात करें....(&K)" #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:193 @@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "*.xbel|गेलियन पसंदीदा फ़ाइलें #: keditbookmarks/importers.cpp:188 #, fuzzy -msgid "*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)" +msgid "*.xml|TDE Bookmark Files (*.xml)" msgstr "*.xml|केडीई पसंदीदा फ़ाइलें (*.xml)" #: keditbookmarks/kbookmarkmerger.cpp:42 @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgid "Konqueror Bookmarks Editor" msgstr "कॉन्करर पसंद संपादक" #: keditbookmarks/main.cpp:120 -msgid "(c) 2000 - 2003, KDE developers" +msgid "(c) 2000 - 2003, TDE developers" msgstr "(c) 2000 - 2003, केडीई डेवलपर्स" #: keditbookmarks/main.cpp:121 @@ -2389,8 +2389,8 @@ msgstr "" #: about/konq_aboutpage.cc:338 msgid "" -"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search " -"the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of " +"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: TDE\" one can search " +"the Internet, using Google, for the search phrase \"TDE\". There are a lot of " "Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain " "words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href=\"%1\">" "create your own</a> Web-Shortcuts." @@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" #~ msgid "Welcome to Konqueror %1." #~ msgstr "%1 कॉन्करर में आपका स्वागत है." -#~ msgid "With Konqueror you have your filesystem at your command, browsing local or networked drives with equal ease. Thanks to the component technology used throughout KDE, Konqueror is also a full featured, easy to use and comfortable Web Browser, which you can use to explore the Internet." +#~ msgid "With Konqueror you have your filesystem at your command, browsing local or networked drives with equal ease. Thanks to the component technology used throughout TDE, Konqueror is also a full featured, easy to use and comfortable Web Browser, which you can use to explore the Internet." #~ msgstr "कानक्वेरर के द्वारा फ़ाइल सिस्टम आपके हाथों में, आपके कमांड पर होता है, जहां आप आसानी से स्थानीय या नेटवर्क ड्राइव को ब्राउज कर सकते हैं. कम्पोनेंट तकनीकी का धन्यवाद जिसका उपयोग समूचे केडीई में किया गया है. कॉन्करर भी एक फुल फीचर्ड, उपयोग में आसान, आरामदायक वेब ब्राउज़र है, जिसका उपयोग आप इंटरनेट ब्राउज करने के लिए कर सकते हैं." #~ msgid "If you want to go back to the previous web page, press the button <IMG WIDTH=16 HEIGHT=16 SRC=\"%1\"> (\"Back\") in the toolbar." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konsole.po index 80f0e6c0a8f..bb837a11f59 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/konsole.po @@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Clear Messages" msgstr "" #: main.cpp:61 -msgid "X terminal for use with KDE." +msgid "X terminal for use with TDE." msgstr "केडीई के साथ उपयोग में एक्स-टर्मिनल" #: main.cpp:66 @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "" "<p>...that you can get a 'Linux console-like' terminal? \n" "<p>Hide Konsole's menubar, tabbar and scrollbar, select the Linux font\n" "and the Linux Colors schema and apply the full-screen mode. You might also \n" -"want to set the KDE panel to auto-hide.\n" +"want to set the TDE panel to auto-hide.\n" msgstr "" #: tips.cpp:47 @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgid "" "menu giving the option to copy or move the specified file into the current " "working directory,\n" "as well as just pasting the URL as text.\n" -"<p>This works with any type of URL which KDE supports.\n" +"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n" msgstr "" #: tips.cpp:195 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kpersonalizer.po index 00abd96da45..ed60223e09d 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -32,15 +32,15 @@ msgid "Light" msgstr "हल्का" #: kstylepage.cpp:56 -msgid "KDE default style" +msgid "TDE default style" msgstr "केडीई डिफ़ॉल्ट शैली" #: kstylepage.cpp:59 -msgid "KDE Classic" +msgid "TDE Classic" msgstr "केडीई-क्लॉसिक" #: kstylepage.cpp:60 -msgid "Classic KDE style" +msgid "Classic TDE style" msgstr "आदर्श केडीई शैली" #: kstylepage.cpp:63 @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "The platinum style" msgstr "प्लेटिनम शैली" #: kcountrypage.cpp:48 -msgid "<h3>Welcome to KDE %1</h3>" +msgid "<h3>Welcome to TDE %1</h3>" msgstr "<h3>केडीई में आपका स्वागत है %1</h3>" #: kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82 @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Personalizer is restarted by itself" msgstr "पर्सनलाइज़र अपने आप फिर से प्रारंभ हुआ" #: main.cpp:32 -msgid "Personalizer is running before KDE session" +msgid "Personalizer is running before TDE session" msgstr "पर्सनलाइज़र केडीई सत्र से पहले चल रहा है" #: kpersonalizer.cpp:67 @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "स्किप विजार्ड (&k)" #: kpersonalizer.cpp:152 msgid "" "<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" -"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the KDE desktop to your " +"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the TDE desktop to your " "personal liking.</p>" "<p>Click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" msgstr "" @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" "<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" "<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" "<br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>KDE default</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>TDE default</i>" "<br>" msgstr "" "<b>विंडो सक्रिय:</b> <i>क्लिक पर फ़ोकस</i>" @@ -317,22 +317,22 @@ msgstr "कृपया अपनी भाषा चुनें:" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your KDE " +"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your TDE " "desktop in five quick, easy steps. You can set things like your country (for " "date and time formats, etc.), language, desktop behavior and more.</p>\n" -"<p>You will be able to change all the settings later using the KDE Control " +"<p>You will be able to change all the settings later using the TDE Control " "Center. You may choose to postpone your personalization until later by clicking " "on <b>Skip Wizard</b>. Any changes made so far, will then be reversed, except " "for the country and language settings. However, new users are encouraged to use " "this simple method.</p>\n" -"<p>If you already like your KDE configuration and wish to quit the Wizard, " +"<p>If you already like your TDE configuration and wish to quit the Wizard, " "click <b>Skip Wizard</b>, then <b>Quit</b>.</p>" msgstr "" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 100 #: rc.cpp:11 #, no-c-format -msgid "<h3>Welcome to KDE %VERSION%!</h3>" +msgid "<h3>Welcome to TDE %VERSION%!</h3>" msgstr "<h3>केडीई %VERSION% में आपका स्वागत है!</h3>" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 148 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "कृपया अपना देश चुनें:" #: rc.cpp:17 #, no-c-format msgid "" -"<P>KDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, " +"<P>TDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, " "previews in the file manager and animated menus. All this beauty, however, " "comes at a small performance cost. </P>\n" "If you have a fast, new processor, you might want to turn them all on, but for " @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "पसंदीदा तंत्र बर्ताव चुनें #. i18n: file kospagedlg.ui line 79 #: rc.cpp:44 #, no-c-format -msgid "KDE (TM)" +msgid "TDE (TM)" msgstr "केडीई (TM)" #. i18n: file kospagedlg.ui line 90 @@ -434,14 +434,14 @@ msgid "" "<b>System Behavior</b>" "<br>\n" "Graphical User Interfaces behave differently on various Operating Systems.\n" -"KDE allows you to customize its behavior according to your needs." +"TDE allows you to customize its behavior according to your needs." msgstr "" #. i18n: file kospagedlg.ui line 168 #: rc.cpp:61 #, no-c-format msgid "" -"For motion impaired users, KDE provides keyboard gestures to activate special " +"For motion impaired users, TDE provides keyboard gestures to activate special " "keyboard settings." msgstr "" @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the KDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " "choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu." msgstr "" "विन्यास मेन्यू में <b>नियंत्रण केंद्र</b> प्रविष्टि को चुन कर आप केडीई नियंत्रण " @@ -473,14 +473,14 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the KDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." msgstr "" "केडीई नियंत्रण केंद्र को नीचे दिए बटन के उपयोग से भी प्रारंभ कर सकते हैं." #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch KDE Control Center" +msgid "&Launch TDE Control Center" msgstr "केडीई नियंत्रण केंद्र लांच करें (&L)" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kprinter.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kprinter.po index 238f7adbfcb..4a1caec14d8 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kprinter.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kprinter.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgid "KPrinter" msgstr "के-प्रिंटर" #: main.cpp:47 -msgid "A printer tool for KDE" +msgid "A printer tool for TDE" msgstr "केडीई के लिए छपाई औज़ार" #: printwrapper.cpp:61 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krandr.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krandr.po index e0455ce4283..b03379622d6 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krandr.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krandr.po @@ -82,13 +82,13 @@ msgid "" msgstr "इस वर्ग के विकल्प आपको आपके स्क्रीन को घुमाने की अनुमति देते हैं." #: krandrmodule.cpp:128 -msgid "Apply settings on KDE startup" +msgid "Apply settings on TDE startup" msgstr "केडीई प्रारंभ होते समय विन्यास लोड करें" #: krandrmodule.cpp:130 msgid "" "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when " -"KDE starts." +"TDE starts." msgstr "" "यदि यह विकल्प सक्षम किया जाता है तो जब केडीई प्रारंभ होगा तो आकार तथा दिशा " "विन्यास इस्तेमाल किया जाएगा." @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "ट्रे अनुप्रयोग को शुरुआती #: krandrmodule.cpp:137 msgid "" "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved " -"and loaded when KDE starts instead of being temporary." +"and loaded when TDE starts instead of being temporary." msgstr "" #: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" "%n सेकण्ड बचे हैं:" #: main.cpp:32 -msgid "Application is being auto-started at KDE session start" +msgid "Application is being auto-started at TDE session start" msgstr "केडीई सत्र प्रारंभ पर अनुप्रयोग स्वतः प्रारंभ हों" #: main.cpp:38 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krdb.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krdb.po index b409d1128f3..eacbb8f9bed 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krdb.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/krdb.po @@ -15,11 +15,11 @@ msgstr "" #: krdb.cpp:344 msgid "" -"# created by KDE, %1\n" +"# created by TDE, %1\n" "#\n" -"# If you do not want KDE to override your GTK settings, select\n" +"# If you do not want TDE to override your GTK settings, select\n" "# Appearance & Themes -> Colors in the Control Center and disable the checkbox\n" -"# \"Apply colors to non-KDE applications\"\n" +"# \"Apply colors to non-TDE applications\"\n" "#\n" "#\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kscreensaver.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kscreensaver.po index d3121ac6af7..cb93c2a5da7 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kscreensaver.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kscreensaver.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "कोई आर्गुमेंट( -setup के अलावा) को स्क्रीन सेवर पर पास कर दिया जाता है." #: random.cpp:48 -msgid "Start a random KDE screen saver" +msgid "Start a random TDE screen saver" msgstr "बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर प्रारंभ करता है" #: random.cpp:54 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksmserver.po index 2237228c291..e6697cc0248 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" #: main.cpp:30 msgid "" -"The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6 \n" +"The reliable TDE session manager that talks the standard X11R6 \n" "session management protocol (XSMP)." msgstr "" "विश्वसनीय सत्र प्रबंधक जो मानक X11R6 से वार्तालाप करता है \n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Also allow remote connections" msgstr "रिमोट कनेक्शन स्वीकारें" #: main.cpp:182 -msgid "The KDE Session Manager" +msgid "The TDE Session Manager" msgstr "केडीई सत्र प्रबंधक" #: main.cpp:186 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplash.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplash.po index faf8b1a9fae..900c8a670e5 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplash.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplash.po @@ -56,13 +56,13 @@ msgid "KSplash" msgstr "के-स्प्लैश" #: main.cpp:46 -msgid "KDE splash screen" +msgid "TDE splash screen" msgstr "केडीई के-स्प्लैश स्क्रीन" #: main.cpp:48 msgid "" "(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions\n" -" (c) 2003 KDE developers" +" (c) 2003 TDE developers" msgstr "" "(c) 2001 - 2003, फ्लेमिंग स्वार्ड प्रॉडक्शन्स\n" " (c) 2003 केडीई डेवलपर्स" @@ -104,5 +104,5 @@ msgid "Restoring session" msgstr "सत्र बहाल किया जा रहा है" #: themeengine/objkstheme.cpp:135 -msgid "KDE is up and running" +msgid "TDE is up and running" msgstr "केडीई प्रारंभ हो चुका है और यह बढ़िया चल रहा है" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplashthemes.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplashthemes.po index 87f25f1f6a4..6d37f516f77 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplashthemes.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksplashthemes.po @@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "योजना संस्थापक (&T)" #: main.cpp:64 #, fuzzy -msgid "KDE splash screen theme manager" +msgid "TDE splash screen theme manager" msgstr "केडीई स्प्लैश स्क्रीन प्रसंग प्रबंधक" #: main.cpp:68 -msgid "(c) 2003 KDE developers" +msgid "(c) 2003 TDE developers" msgstr "(c) 2003 केडीई डेवलपर्स" #: main.cpp:70 @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Original KSplash/ML author" msgstr "मूल के-स्प्लैश/ एमएल लेखक" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Theme Manager authors" +msgid "TDE Theme Manager authors" msgstr "केडीई प्रसंग प्रबंधक लेखक" #: main.cpp:71 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kstyle_keramik_config.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kstyle_keramik_config.po index 4c69db78647..8db9c8ba7e3 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kstyle_keramik_config.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kstyle_keramik_config.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-01 12:25+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n" -"Language-Team: KDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" +"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksysguard.po index 326bfc066fc..6cdcce77cbc 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" "'KSysGuardApplet' होना चाहिए." #: KSysGuardApplet.cc:488 -msgid "Drag sensors from the KDE System Guard into this cell." +msgid "Drag sensors from the TDE System Guard into this cell." msgstr "केडीई तंत्र कवच से संवेदकों को इस सेल पर खींच लाएँ" #: SensorBrowser.cc:77 @@ -1576,11 +1576,11 @@ msgid "Drag sensors to empty fields in a worksheet." msgstr "संवेदकों को वर्कशीट के खाली फील्ड पर खींच लाएँ" #: ksysguard.cc:64 -msgid "KDE system guard" +msgid "TDE system guard" msgstr "केडीई तंत्र रक्षक" #: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556 -msgid "KDE System Guard" +msgid "TDE System Guard" msgstr "केडीई तंत्र रक्षक" #: ksysguard.cc:100 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kthememanager.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kthememanager.po index 4b8f7b8efae..65b2deb1771 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kthememanager.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kthememanager.po @@ -30,12 +30,12 @@ msgid "New Theme" msgstr "नया प्रसंग" #: kthememanager.cpp:49 -msgid "KDE Theme Manager" +msgid "TDE Theme Manager" msgstr "केडीई प्रसंग प्रबंधक" #: kthememanager.cpp:50 kthememanager.cpp:56 msgid "" -"This control module handles installing, removing and creating visual KDE " +"This control module handles installing, removing and creating visual TDE " "themes." msgstr "" "यह नियंत्रण मॉड्यूल विज़ुअल केडीई प्रसंगों को संस्थापित करने में, मिटाने में " @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "लेखक: %1<br>ईमेल: %2<br>संस्करण: %3<br>म #. i18n: file kthemedlg.ui line 50 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "Choose your visual KDE theme:" +msgid "Choose your visual TDE theme:" msgstr "अपने विज़ुअल केडीई स्क्रीन प्रसंग चुनें:" #. i18n: file kthemedlg.ui line 75 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "http://www.kde-look.org" #. i18n: file kthemedlg.ui line 81 #: rc.cpp:12 #, no-c-format -msgid "Go to the KDE themes website" +msgid "Go to the TDE themes website" msgstr "केडीई प्रसंग वेबसाइट पर जाएँ" #. i18n: file kthemedlg.ui line 121 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po index df32b89d36f..60aea65cd9a 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "उपयोगी नुस्ख़े" #, fuzzy msgid "" "<P>\n" -"There is a lot of information about KDE on the\n" -"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">KDE web site</A>. There are\n" +"There is a lot of information about TDE on the\n" +"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">TDE web site</A>. There are\n" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" "<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" -"KDE utilities like\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrint</A>,\n" -"which can be put to its full usage even outside KDE...\n" +"TDE utilities like\n" +"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"which can be put to its full usage even outside TDE...\n" "</P>\n" "<br>\n" "<center>\n" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"KDE is translated into many languages. You can change the country and\n" +"TDE is translated into many languages. You can change the country and\n" "language with the Control Center in \"Regional & Accessibility\"\n" "->.\"Country/Region & Language\".\n" "</p>\n" -"<p>For more information about KDE translations and translators, see <a\n" +"<p>For more information about TDE translations and translators, see <a\n" "href=\"http://i18n.kde.org/\">http://i18n.kde.org</a>.\n" "</p>\n" "<br>\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "" "the panel. Alternatively, make it hide automatically by changing the\n" "settings in the Control Center (Desktop->Panels, Hiding tab).\n" "</p>\n" -"<p>For more information about Kicker, the KDE Panel, see <a\n" +"<p>For more information about Kicker, the TDE Panel, see <a\n" "href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.\n" "</p>\n" msgstr "" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:99 msgid "" -"<p>For quick access to KDEPrint Manager type\n" +"<p>For quick access to TDEPrint Manager type\n" "<strong>\"print:/manager\"</strong>... -- <em>\"Type where?\"</em>,\n" " you may ask. Type it...</p>\n" "<ul>\n" @@ -250,9 +250,9 @@ msgid "" "<br>\n" "Of course, you can change this behavior within the Control Center.\n" "</p>\n" -"<p>For more information about ways to manipulate windows in KDE, take\n" +"<p>For more information about ways to manipulate windows in TDE, take\n" "a look at <a href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">" -"the KDE User Guide</a>.</p>\n" +"the TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" "किसी भी विंडो के शीर्षक पट्टी पर डबल क्लिक करने पर यह शेडेड \"shades\" हो जाता " @@ -272,7 +272,7 @@ msgid "" "<br>\n" "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/kcmkwm.png\"></center></p>\n" "<p>For more information, see <a\n" -"href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">the KDE\n" +"href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">the TDE\n" "User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can assign <b>keyboard shortcuts</b> to your favorite applications in the\n" -"KDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" +"TDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" "(e.g. Konsole), then click on the image next to \"Current shortcut\n" "key:\". Press the key combination you want (say, Ctrl+Alt+K).\n" "<p>That is it: now you can fire up Konsoles with Ctrl+Alt+K.</p>\n" @@ -309,7 +309,7 @@ msgid "" "<p>For more information about using virtual desktops, look at <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html#using-multiple-deskt" "ops\">the\n" -"KDE User Guide</a>.</p>\n" +"TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" "आप आभासी \"डेस्कटॉप की संख्या\" कॉन्फ़िगर कर सकते हैं, इस के लिए नियंत्रण " @@ -320,9 +320,9 @@ msgstr "" #: tips.cpp:159 #, fuzzy msgid "" -"<p>The KDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" +"<p>The TDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" "1.0, on July 12, 1998.</p>\n" -"<p>You can <em>support the KDE project</em> with work (programming, designing,\n" +"<p>You can <em>support the TDE project</em> with work (programming, designing,\n" "documenting, proof-reading, translating, etc.) and financial or\n" "hardware donations. Please contact <a\n" " href=\"mailto:kde-ev@kde.org\">kde-ev@kde.org</a>\n" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:172 #, fuzzy msgid "" -"<p>KDE provides some shortcuts to change the size of a window:</p>\n" +"<p>TDE provides some shortcuts to change the size of a window:</p>\n" "<table>" "<tr>\n" "<th>To maximize a window...</th>\t" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:186 #, fuzzy msgid "" -"<p>You can stay up to date with new developments in KDE and releases\n" +"<p>You can stay up to date with new developments in TDE and releases\n" "by regularly checking the web site <A\n" " HREF=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A>.</p>\n" "<BR>\n" @@ -397,8 +397,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:195 msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDEPrinting (I)</strong></p>\n" -"<p><strong>kprinter</strong>, KDE's new printing utility supports\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (I)</strong></p>\n" +"<p><strong>kprinter</strong>, TDE's new printing utility supports\n" "different print subsystems. These subsystems differ very much\n" "in their abilities.</p>\n" "<p>Among the supported systems are:\n" @@ -429,10 +429,10 @@ msgstr "" #: tips.cpp:211 #, fuzzy msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDEPrinting (II)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n" -"for KDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrinting Team</A>\n" +"for TDEPrint to build on.</p>\n" +"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n" "recommends installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" @@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "" "<p align=\"center\"><strong>केडीई-छपाई (II)</strong></p>\n" "\n" "<p>सभी छपाई-उपतंत्र एक जैसे सामर्थ्य नहीं देते हैं\n" -"for KDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrinting Team</A>\n" +"for TDEPrint to build on.</p>\n" +"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n" "recommends installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" @@ -462,8 +462,8 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"KDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" -"language well suited to desktop development. The KDE object model\n" +"TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" +"language well suited to desktop development. The TDE object model\n" "extends the power of C++ even further. See\n" " <a href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</a>\n" "for details.</p>" @@ -501,7 +501,7 @@ msgid "" "<p>For more information about using virtual desktops, look at <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html#using-multiple-deskt" "ops\">the\n" -"KDE User Guide</a>.</p>\n" +"TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:257 @@ -552,10 +552,10 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<P>\n" -"KDE's help system can display not only KDE's own HTML-based help, but\n" +"TDE's help system can display not only TDE's own HTML-based help, but\n" "also info and man pages.</P>\n" "<p>For more ways of getting help, see <a\n" -"href=\"help:/khelpcenter/userguide/getting-help.html\">the KDE User\n" +"href=\"help:/khelpcenter/userguide/getting-help.html\">the TDE User\n" "Guide</a>.</p>\n" "<br>\n" "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/khelpcenter.png\"></center>\n" @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "" "<P>Clicking with the right mouse button on panel icons or applets opens a\n" "popup menu that allows you to move or remove the item, or add a new\n" "one.</P>\n" -"<p>For more information about customizing Kicker, the KDE Panel, see\n" +"<p>For more information about customizing Kicker, the TDE Panel, see\n" "<a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<P>फलक प्रतीकों पर माउस के दाहिने बटन को दबाने या\n" @@ -593,12 +593,12 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"Need comprehensive info about KDEPrinting?" +"Need comprehensive info about TDEPrinting?" "<br> </p>\n" "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" "and get the\n" " <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"KDEPrint Handbook</a>\n" +"TDEPrint Handbook</a>\n" "displayed.</p> " "<p>This, plus more material (like a\n" " <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n" @@ -636,9 +636,9 @@ msgstr "" #: tips.cpp:328 msgid "" -"<P>You can run non-KDE applications without problems on a KDE\n" +"<P>You can run non-TDE applications without problems on a TDE\n" "desktop. It is even possible to integrate them into the menu system.\n" -"The KDE program \"KAppfinder\" will look for known programs to integrate\n" +"The TDE program \"KAppfinder\" will look for known programs to integrate\n" "them into the menu.</P>\n" msgstr "" "<P>केडीई डेस्कटॉप पर आप\n" @@ -653,7 +653,7 @@ msgid "" "<p>You can quickly move the panel to another screen edge by \"grabbing\" it " "with\n" "the left mouse button and moving it to where you want it.</p>\n" -"<p>For more information about personalizing Kicker, the KDE Panel,\n" +"<p>For more information about personalizing Kicker, the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>आप फलक को स्क्रीन के दूसरे छोर पर भी ले जा सकते हैं. इसके लिए \n" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:344 msgid "" "<p>\n" -"If you need to kill some time, KDE comes with an extensive collection\n" +"If you need to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.</p>" "<br>\n" "<center>\n" @@ -728,7 +728,7 @@ msgid "" "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n" "Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n" "</p>\n" -"<p>For information about other applets available for the KDE Panel,\n" +"<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:474 msgid "" -"<p> Want KDE's printing power in non-KDE apps? </p>\n" +"<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n" "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"KDE's mail client (KMail) provides seamless <strong>PGP/GnuPG\n" +"TDE's mail client (KMail) provides seamless <strong>PGP/GnuPG\n" " integration</strong>\n" "for encrypting and signing your email messages.</p>\n" "<p>See <a href=\"help:/kmail/pgp.html\">the KMail Handbook</a> for\n" @@ -942,11 +942,11 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"You can find KDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" +"You can find TDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" "Sweden, France, Canada, USA, Australia, Namibia, Argentina, and even in\n" "Norway!</p>\n" "<p>\n" -"To see where KDE developers can be found, take a look at <a " +"To see where TDE developers can be found, take a look at <a " "href=\"http://worldwide.kde.org\">worldwide.kde.org</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"KDE's CD player, KsCD, accesses the Internet CD database freedb to provide you\n" +"TDE's CD player, KsCD, accesses the Internet CD database freedb to provide you\n" "with title/track information.\n" "</p>\n" "<p>Full details of KsCD's functions are available in <a\n" @@ -1010,10 +1010,10 @@ msgstr "" #: tips.cpp:545 #, fuzzy msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDE Command Line Printing (I)</strong></p>\n" -"<p> Want to print from command line, without missing KDE's printing power?</p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (I)</strong></p>\n" +"<p> Want to print from command line, without missing TDE's printing power?</p>\n" "<p> Type <strong>'kprinter'</strong>. Up pops the\n" -"KDEPrint dialog. Select printer, print options and\n" +"TDEPrint dialog. Select printer, print options and\n" "print files (note that you may select <em>different</em>\n" "files of <em>different</em> types for <em>one</em> print job...). </p>\n" "<p>This works from Konsole, any x-Terminal, or \"Run Command\"\n" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:557 msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDE Command Line Printing (II)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (II)</strong></p>\n" "<p>\n" "You may specify print files and/or name a printer from the command line:\n" "<pre>\n" @@ -1077,9 +1077,9 @@ msgstr "" #: tips.cpp:583 msgid "" "<p>\n" -"The K in KDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" +"The K in TDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" "before L in the Latin alphabet, which stands for Linux. It was chosen\n" -"because KDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" +"because TDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:592 #, fuzzy msgid "" -"<p>If you want to know when <b>the next release</b> of KDE is planned,\n" +"<p>If you want to know when <b>the next release</b> of TDE is planned,\n" "look for the release schedule on <a\n" " href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org</a>. If you only\n" "find old release schedules, there will probably be some weeks/months of\n" @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgid "" "You might wonder why there are very few (if any) files whose\n" "names end in <code>.exe</code> or <code>.bat</code> on UNIX\n" "systems. This is because filenames on UNIX do not need an\n" -"extension. Executable files in KDE are represented by the gear icon\n" +"extension. Executable files in TDE are represented by the gear icon\n" "in Konqueror. In the Konsole window, they are often colored red\n" "(depending on your settings).\n" "</p>\n" @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgid "" "<em>kruler</em> can be of great help.</p>\n" "<p>\n" "Furthermore, if you need to look closely at the ruler to count single\n" -"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (It is not part of the KDE base\n" +"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (It is not part of the TDE base\n" "installation but needs to be installed separately. It might already be\n" "available on your distribution.) <em>kmag</em> works\n" "just like <em>xmag</em>, with the difference that it magnifies on the fly.\n" @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"Sound in KDE is coordinated by the <b>artsd</b> sound server. You can\n" +"Sound in TDE is coordinated by the <b>artsd</b> sound server. You can\n" "configure the sound server from the Control Center by selecting\n" "Sound & Multimedia->Sound Server.\n" "</p>\n" @@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"You can associate sounds, pop up windows, and more with KDE events. This can be " +"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can be " "configured\n" "from the Control Center by selecting Sound & Multimedia->" "System Notifications.\n" @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"Most non-KDE sound applications that do not know about the sound server can be\n" +"Most non-TDE sound applications that do not know about the sound server can be\n" "run using the <b>artsdsp</b> command. When the application is run, accesses to\n" "the audio device will be redirected to the <b>artsd</b> sound server.\n" "</p>\n" @@ -1457,8 +1457,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:791 msgid "" "<p>\n" -"KDE's 'kioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" -"URLs in any KDE application. For example, you can enter a URL like\n" +"TDE's 'kioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" +"URLs in any TDE application. For example, you can enter a URL like\n" "ftp://www.server.com/myfile in the Kate Open dialog, and Kate will\n" "open the file and save changes back to the FTP server when you click\n" "on 'Save.'\n" @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgid "" "Konqueror's location bar.\n" "</p>\n" "<p>\n" -"In fact, all KDE applications support fish:// URLs - try entering one\n" +"In fact, all TDE applications support fish:// URLs - try entering one\n" "in the Open dialog of Kate, for instance\n" "</p>\n" msgstr "" @@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:815 msgid "" "<p>\n" -"KMail, the KDE email client, has built-in support for several popular\n" +"KMail, the TDE email client, has built-in support for several popular\n" "spam filtering apps. To set up automatic spam filtering in KMail,\n" "configure your favorite spam filter as you like it, then go to\n" "Tools->Anti-spam wizard in KMail.\n" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:837 msgid "" "<p>\n" -"KDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" +"TDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" "features. Just click on the question mark on the window titlebar, and\n" "then click on the item you need help on. (In some themes, the button\n" "is a lowercase \"i\" instead of a question mark).\n" @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:847 msgid "" "<p>\n" -"KDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" +"TDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" "Control Center, under Desktop->Window Behavior. For example, if you\n" "use the mouse a lot, you might prefer the \"Focus follows mouse\" setting.\n" "</p>\n" @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:873 msgid "" "<p>Thanks to the <a href=\"http://svg.kde.org\" title=\"ksvg\">KSVG\n" -"project</a>, KDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" +"project</a>, TDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) image filetypes. You can view these images in Konqueror and even\n" "set an SVG image as a background for your desktop.</p>\n" "<p>There is also a great bunch of <a\n" @@ -1563,14 +1563,14 @@ msgstr "" #: tips.cpp:897 msgid "" -"<p>KDE is always looking to improve its accessibility, and with the\n" -"launch of KTTS (KDE Text-to-Speech) you now have the power to convert\n" +"<p>TDE is always looking to improve its accessibility, and with the\n" +"launch of KTTS (TDE Text-to-Speech) you now have the power to convert\n" "strings of text into audible speech. </p>\n" "<p>KTTS is constantly improving, and currently provides support to\n" "speak all or any portion of plain text files (as viewed in Kate), HTML\n" -"pages in Konqueror, text in the KDE clipboard, as well as speech of\n" -"KDE notifications (KNotify).</p>\n" -"<p>To start the KTTS system, you can either select KTTS in the KDE\n" +"pages in Konqueror, text in the TDE clipboard, as well as speech of\n" +"TDE notifications (KNotify).</p>\n" +"<p>To start the KTTS system, you can either select KTTS in the TDE\n" "menu, or hit Alt+F2 to run a command and then type <b>kttsmgr</b>. For\n" "more information on KTTS, check the <a href=\"help:/kttsd\" title=\"KTTSD\n" "Handbook\">KTTSD Handbook</a>.</p>\n" @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:912 msgid "" -"<p>Though KDE is a very stable desktop environment, programs may\n" +"<p>Though TDE is a very stable desktop environment, programs may\n" "occasionally freeze or crash, particularly if you are running the\n" "development version of a program, or a program made by a\n" "third-party. In this case, you can forcibly kill the program if need\n" @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:927 msgid "" -"<p>KMail is KDE's email client, but did you know that you can\n" +"<p>KMail is TDE's email client, but did you know that you can\n" "integrate it -- along with other programs -- to bring them all under\n" "one roof? Kontact was made to be a Personal Information Management\n" "suite, and it integrates all components under it seamlessly.</p>\n" @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid "" "<ul>" "<li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-size,\n" "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n" -"<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all KDE applications.</li>\n" +"<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n" "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n" "different windows.</li>\n" "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n" @@ -1625,8 +1625,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:958 msgid "" -"<p>Although KDE will automatically restore your KDE programs that were\n" -"left open after you logged out, you can specifically tell KDE to start\n" +"<p>Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n" +"left open after you logged out, you can specifically tell TDE to start\n" "particular applications on start up; see the <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/faq/configure.html#id2574142\" title=\"Autostart\n" "FAQ\">FAQ entry</a> for more information.</p>\n" @@ -1634,12 +1634,12 @@ msgstr "" #: tips.cpp:967 msgid "" -"<p>You can integrate Kontact, KDE's Personal Information Management\n" -"suit, with Kopete, KDE's Instant Messenger client, so that you can\n" +"<p>You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n" +"suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n" "view contacts' online status, as well as respond to them easily from\n" "KMail itself. For a step-by-step guide, check <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/integrated-messaging.html\"\n" -"title=\"Integrated Messaging\">the KDE User Guide</a>.</p>\n" +"title=\"Integrated Messaging\">the TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:977 @@ -1657,8 +1657,8 @@ msgid "" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, KDE's Control Center; from\n" -"there, simply go to Security & Privacy->KDE Wallet. For more\n" +"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" "information on KWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>Different virtual desktops can be customized individually, to a\n" "certain extent. For example, you can specify a particular background\n" -"for a given desktop: Take a look in KDE's Control Center, under\n" +"for a given desktop: Take a look in TDE's Control Center, under\n" "Appearance & Themes->Background, or right-click on the desktop and\n" "select Configure Desktop.</p>\n" msgstr "" @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:1026 msgid "" "<p>\n" -"You can let KDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" +"You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" "</p>\n" "<p>\n" "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kxkb.po index 250e7ebd69d..3f34c00a4d2 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kxkb.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kxkb.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "A utility to switch keyboard maps" msgstr "कुंजीपट नक्शों को स्विच करने के लिए यूटिलिटी" #: kxkb.cpp:377 -msgid "KDE Keyboard Tool" +msgid "TDE Keyboard Tool" msgstr "केडीई कुंजीपट औज़ार" #: kxkbtraywindow.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po index 5ac0a3198de..48b5cd376b2 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "Add Printer..." msgstr "प्रिंटर जोड़ें..." #: print_mnu.cpp:68 -msgid "KDE Print Settings" +msgid "TDE Print Settings" msgstr "केडीई छपाई विन्यास" #: print_mnu.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskbar.po index 8cf10b6b1a7..bf7aac099e7 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of libtaskbar.po to Hindi -# translation of libtaskbar.po to KDE Hindi Team +# translation of libtaskbar.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003. # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>, 2004. diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskmanager.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskmanager.po index 21db19de658..c09fdb9cb38 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskmanager.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/libtaskmanager.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of libtaskmanager.po to Hindi -# translation of libtaskmanager.po to KDE Hindi Team +# translation of libtaskmanager.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003. # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004. diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/lockout.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/lockout.po index 6526ddcc304..358043bb0c4 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/lockout.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/lockout.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of lockout.po to Hindi -# translation of lockout.po to KDE Hindi Team +# translation of lockout.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003. # Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004. diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/privacy.po index 1cdadbbb253..16c9fc3e44c 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/privacy.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/privacy.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/" #: privacy.cpp:43 msgid "" -"The privacy module allows a user to erase traces which KDE leaves on the " +"The privacy module allows a user to erase traces which TDE leaves on the " "system, such as command histories or browser caches." msgstr "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "kcm_privacy" msgstr "केसीएम-प्राइवेसी" #: privacy.cpp:49 -msgid "KDE Privacy Control Module" +msgid "TDE Privacy Control Module" msgstr "केडीई गोपनीयता नियंत्रण मॉड्यूल" #: privacy.cpp:51 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "वेबसाइटों के फ़ॉर्म में जो #: privacy.cpp:122 msgid "" -"Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu" +"Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu" msgstr "केडीई अनुप्रयोग मेन्यू से हालिया दस्तावेज़ों की सूची साफ करे" #: privacy.cpp:123 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/quicklauncher.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/quicklauncher.po index 76fb09bdc42..5a219aa4eb5 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/quicklauncher.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/quicklauncher.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of quicklauncher.po to KDE Hindi Team +# translation of quicklauncher.po to TDE Hindi Team # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. # G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003 # @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2008-07-31 01:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 13:49+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" -"Language-Team: KDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" +"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeprintfax.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeprintfax.po index cb640449e0c..cf772161231 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeprintfax.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeprintfax.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgid "Fax Log" msgstr "फ़ैक्स लॉग" #: faxctrl.cpp:629 faxctrl.cpp:659 -msgid "KDEPrint Fax Tool Log" +msgid "TDEPrint Fax Tool Log" msgstr "केडीई-प्रिंट फ़ैक्स औज़ार लॉग" #: faxctrl.cpp:664 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesu.po index 829cbfcb351..b13e39f2c25 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesu.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesu.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Do not show the command to be run in the dialog" msgstr "संवाद में चलाए जाने वाले कमांड को नहीं दिखाएँ" #: tdesu.cpp:99 -msgid "KDE su" +msgid "TDE su" msgstr "केडीई एसयू" #: tdesu.cpp:100 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesud.po index d4e7c7c2341..ae8ece1ede2 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesud.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdesud.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3\n" #: tdesud.cpp:251 -msgid "KDE su daemon" +msgid "TDE su daemon" msgstr "केडीई एसयू डेमन" #: tdesud.cpp:252 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdmconfig.po index 62fb4d3fb35..4a57854c5c4 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" #: tdm-conv.cpp:89 msgid "" "If checked, the automatically started session will be locked immediately " -"(provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login " +"(provided it is a TDE session). This can be used to obtain a super-fast login " "restricted to one user." msgstr "" @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "एक्स सर्वर क्रेश होने के बा msgid "" "When this option is on, a user will be logged in again automatically when their " "session is interrupted by an X server crash; note that this can open a security " -"hole: if you use a screen locker than KDE's integrated one, this will make " +"hole: if you use a screen locker than TDE's integrated one, this will make " "circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" "जब यह विकल्प चालू होगा, उपयोगकर्ता स्वचालित रूप से फिर से लॉगइन हो जाएगा जब " @@ -748,7 +748,7 @@ msgid "kcmtdm" msgstr "केसीएमकेडीएम" #: main.cpp:88 -msgid "KDE Login Manager Config Module" +msgid "TDE Login Manager Config Module" msgstr "केडीई लॉगइन प्रबंधक कॉन्फ़िग मॉड्यूल" #: main.cpp:90 @@ -767,9 +767,9 @@ msgstr "वर्तमान मेंटेनर" #: main.cpp:96 msgid "" "<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects of " -"the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users " +"the TDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users " "that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run " -"the module with superuser rights. If you have not started the KDE Control " +"the module with superuser rights. If you have not started the TDE Control " "Center with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the " "way), click on the <em>Modify</em> button to acquire superuser rights. You will " "be asked for the superuser password." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po index e6de27c17cb..ae4bf781684 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" "(आजमाएँ --replace का उपयोग)\n" #: main.cpp:182 -msgid "KDE window manager" +msgid "TDE window manager" msgstr "केडीई विंडो प्रबंधक" #: main.cpp:186 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "के-विन" #: main.cpp:265 #, fuzzy -msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" +msgid "(c) 1999-2005, The TDE Developers" msgstr "(c) 1999 - 2003, केडीई डेवलपर्स" #: main.cpp:269 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin_clients.po index 1cdf768f25e..f73aa482a37 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin_clients.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin_clients.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" "कोई ग्रेडिएन्य नहीं बनाया जाता." #: default/kdedefault.cpp:746 -msgid "KDE2" +msgid "TDE2" msgstr "" #: keramik/keramik.cpp:964 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Lower" #~ msgstr "निचला" -#~ msgid "<b><center>KDE2 preview</center></b>" +#~ msgid "<b><center>TDE2 preview</center></b>" #~ msgstr "<b><center>केडीई2 पूर्वावलोकन</center></b>" #~ msgid "<center><b>Redmond preview</b></center>" |