diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hi/messages/tdetoys/kworldclock.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hi/messages/tdetoys/kworldclock.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-hi/messages/tdetoys/kworldclock.po index 260a5710c77..ca7997e932f 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kworldclock\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-18 17:14+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -86,67 +87,67 @@ msgstr "फ़ाइल का नाम जिस पर लिखना है msgid "The size of the map to dump" msgstr "नक्शे का आकार जिसे डम्प करना है" -#: mapwidget.cpp:88 +#: mapwidget.cpp:91 msgid "Add &Red" msgstr "लाल (&R)" -#: mapwidget.cpp:91 +#: mapwidget.cpp:94 msgid "Add &Green" msgstr "हरा (&G)" -#: mapwidget.cpp:94 +#: mapwidget.cpp:97 msgid "Add &Blue" msgstr "नीला (&B)" -#: mapwidget.cpp:96 +#: mapwidget.cpp:99 msgid "Add &Custom..." msgstr "मनपसंद जोड़ें... (&C)" -#: mapwidget.cpp:99 +#: mapwidget.cpp:102 msgid "&Remove Flag" msgstr "झण्डा उखाड़ें (&R)" -#: mapwidget.cpp:100 +#: mapwidget.cpp:103 msgid "&Remove All Flags" msgstr "सभी झण्डे उखाड़ें (&R)" -#: mapwidget.cpp:114 zoneclock.cpp:70 +#: mapwidget.cpp:117 zoneclock.cpp:73 msgid "&Add..." msgstr "जोड़ें...(&A)" -#: mapwidget.cpp:117 +#: mapwidget.cpp:120 msgid "&Flags" msgstr "झंडे लगाएँ (&F)" -#: mapwidget.cpp:120 +#: mapwidget.cpp:123 msgid "&Clocks" msgstr "घड़ियाँ (&C)" -#: mapwidget.cpp:123 +#: mapwidget.cpp:126 msgid "&Map Theme" msgstr "नक्शा प्रसंग (&M)" -#: mapwidget.cpp:124 +#: mapwidget.cpp:127 msgid "Show &Daylight" msgstr "दिन की रौशनी दिखाएँ (&D)" -#: mapwidget.cpp:125 +#: mapwidget.cpp:128 msgid "Show &Cities" msgstr "शहरों को दिखाएँ (&C)" -#: mapwidget.cpp:126 +#: mapwidget.cpp:129 msgid "Show F&lags" msgstr "झण्डे दर्शाएं (&l)" -#: mapwidget.cpp:131 +#: mapwidget.cpp:134 msgid "&Save Settings" msgstr "विन्यास सहेजें (&S)" -#: mapwidget.cpp:265 +#: mapwidget.cpp:268 msgid "Do you really want to remove all flags?" msgstr "क्या आप सचमुच सभी झण्डों को मिटाना चाहते हैं?" -#: zoneclock.cpp:69 +#: zoneclock.cpp:72 msgid "&Edit..." msgstr "संपादन... (&E)" |