diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages/tdegames')
19 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/atlantik.po index 90ea619affa..8959f6f310d 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/atlantik.po @@ -346,8 +346,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "(c) 1998-2004 Rob Kaper" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "KDE klijent za igranje igara poput Monopola, putem monopd mreže." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "TDE klijent za igranje igara poput Monopola, putem monopd mreže." #: client/main.cpp:49 msgid "main author" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kasteroids.po index ed7b2dbf8db..9bcd546e3c8 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "renato<-at->translator-shop.org" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE igra u Svemiru" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE igra u Svemiru" #: main.cpp:26 msgid "KAsteroids" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/katomic.po index ce0ab15eaa2..c4edecd6f22 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/katomic.po @@ -377,8 +377,8 @@ msgid "Acetone" msgstr "Aceton" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" -msgstr "KDE igra s atomima" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "TDE igra s atomima" #: main.cpp:42 msgid "KAtomic" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po index 61ce1f175f2..aca0a732f78 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1591,8 +1591,8 @@ msgid "" msgstr "renato@translator-shop.org" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" -msgstr "Backgammon program za KDE" +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "Backgammon program za TDE" #: main.cpp:32 msgid "" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbattleship.po index c855bb13afb..b1cbeb5f88a 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -192,12 +192,12 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "Čekanje igrača..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" msgstr "URL '%1' proslijeđen KPotapanju nije valjana URL adresa." #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." msgstr "URL '%1' proslijeđen KPotapanju nije prepoznat kao igra KPotapanja." #: kbattleship.cpp:1116 @@ -259,8 +259,8 @@ msgid "KBattleship" msgstr "KPotapanje brodova" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" -msgstr "KDE klon igre potapanja brodova" +msgid "The TDE Battleship clone" +msgstr "TDE klon igre potapanja brodova" #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kblackbox.po index cbfeaf2d882..7786fa5a875 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -169,8 +169,8 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "Aktiviraj radnju" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" -msgstr "KDE igra Blackbox" +msgid "TDE Blackbox Game" +msgstr "TDE igra Blackbox" #: main.cpp:29 msgid "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbounce.po index 755725efb70..2359502b7ab 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kbounce.po @@ -130,8 +130,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "Krećemo na razinu %1. Ovaj put dobit ćete %2 života!" #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" -msgstr "KDE igra odbijanja lopte" +msgid "TDE Bounce Ball Game" +msgstr "TDE igra odbijanja lopte" #: main.cpp:45 msgid "KBounce" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kgoldrunner.po index f6b9bc688d8..8c5123e87df 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -918,8 +918,8 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Ponoć" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" -msgstr "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" +msgstr "&TDE Kool" #: kgoldrunner.cpp:332 msgid "&Mouse Controls Hero" @@ -1058,25 +1058,25 @@ msgstr "Dohvati mape" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kmahjongg.po index ac6cd5196ed..84850a7fc57 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -396,8 +396,8 @@ msgid "Save Game" msgstr "Spremi igru" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" -msgstr "Mahjongg za KDE" +msgid "Mahjongg for TDE" +msgstr "Mahjongg za TDE" #: main.cpp:13 msgid "KMahjongg" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/knetwalk.po index 0845c88cda7..cb14ad18616 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/knetwalk.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/knetwalk.po @@ -65,8 +65,8 @@ msgid "knetwalk" msgstr "knetwalk" #: main.cpp:43 -msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy" -msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, za KDE prilagodio: Thomas Nagy" +msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy" +msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, za TDE prilagodio: Thomas Nagy" #: mainwindow.cpp:75 msgid "Novice" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po index 45fc6286df8..ae8f9d58778 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po @@ -373,8 +373,8 @@ msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" #: main.cpp:18 -msgid "KDE Minigolf Game" -msgstr "KDE igra minigolfa" +msgid "TDE Minigolf Game" +msgstr "TDE igra minigolfa" #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/konquest.po index 9692c786d5f..c1781f6ddf6 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/konquest.po @@ -55,8 +55,8 @@ msgid "Reject &Map" msgstr "&Poništi kartu" #: Konquest.cc:10 -msgid "Galactic Strategy KDE Game" -msgstr "Galaktička strateška igra za KDE" +msgid "Galactic Strategy TDE Game" +msgstr "Galaktička strateška igra za TDE" #: Konquest.cc:15 msgid "Konquest" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po index 0f421815bb5..a826867011c 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpat.po @@ -105,8 +105,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)" msgstr "Klondike (&izvuci 3)" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Patience Game" -msgstr "Pasijans za KDE" +msgid "TDE Patience Game" +msgstr "Pasijans za TDE" #: main.cpp:30 msgid "File to load" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpoker.po index d582f38a8e2..eb9cfde838a 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpoker.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kpoker.po @@ -159,8 +159,8 @@ msgid "You Won" msgstr "Pobijedili ste!" #: main.cpp:25 -msgid "KDE Poker Game" -msgstr "Pokeraška igra za KDE" +msgid "TDE Poker Game" +msgstr "Pokeraška igra za TDE" #: main.cpp:29 msgid "KPoker" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kreversi.po index 82ecf0abc37..a687082d377 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kreversi.po @@ -197,8 +197,8 @@ msgid "General" msgstr "Opće" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" -msgstr "Igra na ploči za KDE" +msgid "TDE Board Game" +msgstr "Igra na ploči za TDE" #: main.cpp:57 msgid "KReversi" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kshisen.po index 498281da5e6..4d9ede11456 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kshisen.po @@ -103,8 +103,8 @@ msgid "24x12" msgstr "24x12" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" -msgstr "KDE igra slična Mahjonggu" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" +msgstr "TDE igra slična Mahjonggu" #: main.cpp:52 msgid "" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksmiletris.po index b343d945fe1..e8d98dd9230 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksmiletris.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksmiletris.po @@ -90,8 +90,8 @@ msgid "Score: %1" msgstr "Rezultat: %1" #: main.cpp:34 -msgid "KDE SmileTris" -msgstr "KDE Smiješko Tetris" +msgid "TDE SmileTris" +msgstr "TDE Smiješko Tetris" #: main.cpp:39 msgid "KSmileTris" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksnake.po index a9048457762..bcf5e90f216 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/ksnake.po @@ -71,8 +71,8 @@ msgid "First Level" msgstr "Prva razina" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" -msgstr "KDE igra utrke zmija" +msgid "TDE Snake Race Game" +msgstr "TDE igra utrke zmija" #: main.cpp:36 msgid "KSnakeRace" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kspaceduel.po index 68940157499..ea5f0498cec 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -155,8 +155,8 @@ msgid "Game Settings" msgstr "Postavke igre" #: main.cpp:8 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE igra u Svemiru" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE igra u Svemiru" #: main.cpp:12 msgid "KSpaceDuel" |