summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages/tdenetwork')
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po2
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po8
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kdict.po8
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po4
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/knewsticker.po10
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kpf.po14
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kppp.po4
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krfb.po20
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/ksirc.po4
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po4
10 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
index c7f1ad2ab2a..650ae251ba2 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Otvorene pozivnice: %1"
#: kcm_krfb.cpp:176
msgid ""
-"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the KDE desktop "
+"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the TDE desktop "
"sharing."
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po
index 1de1cd3b678..bad8752bc20 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po
@@ -148,9 +148,9 @@ msgstr "Dodatne WAV datoteke mogu biti bačene na zvučnu listu."
#: kcmktalkd/soundpage.cpp:186
#, fuzzy
msgid ""
-"This type of URL is currently unsupported by the KDE system sound module."
+"This type of URL is currently unsupported by the TDE system sound module."
msgstr ""
-"Žalim, ovaj tip URL-a trenutno nije podržan od strane KDE sustava za zvuk"
+"Žalim, ovaj tip URL-a trenutno nije podržan od strane TDE sustava za zvuk"
#: kcmktalkd/soundpage.cpp:188
msgid "Unsupported URL"
@@ -232,5 +232,5 @@ msgstr "Zanemari"
#~ msgid "Message left in the answering machine, by %s@%s"
#~ msgstr "Imate poruku na sekretarici od %s@%s"
-#~ msgid "This type of URL is currently unsupported by the KDE System Sound Module"
-#~ msgstr "Žalim, ovaj tip URL-a trenutno nije podržan od strane KDE sustava za zvuk"
+#~ msgid "This type of URL is currently unsupported by the TDE System Sound Module"
+#~ msgstr "Žalim, ovaj tip URL-a trenutno nije podržan od strane TDE sustava za zvuk"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kdict.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kdict.po
index c8458289677..efdcb5235a4 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kdict.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kdict.po
@@ -324,8 +324,8 @@ msgstr ""
#: main.cpp:37
#, fuzzy
-msgid "The KDE Dictionary Client"
-msgstr "KDE-ov klijent za rječnik"
+msgid "The TDE Dictionary Client"
+msgstr "TDE-ov klijent za rječnik"
#: main.cpp:43
msgid "Maintainer"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgstr "Spreman"
#~ msgstr "Traka upita"
#, fuzzy
-#~ msgid "The KDE Dict(ionary) Client"
-#~ msgstr "KDE Dict(ionary) klijent"
+#~ msgid "The TDE Dict(ionary) Client"
+#~ msgstr "TDE Dict(ionary) klijent"
#~ msgid "spell check"
#~ msgstr "provjeri pravopis"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po
index 3f1225adf9d..63f5a726aab 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kget.po
@@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "Odvojeno"
#: main.cpp:45
#, fuzzy
-msgid "An advanced download manager for KDE"
-msgstr "Naprijedni upravitelj preuzimanja za KDE."
+msgid "An advanced download manager for TDE"
+msgstr "Naprijedni upravitelj preuzimanja za TDE."
#: main.cpp:51
#, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 2ad03d2dcd7..313d58b8334 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -531,8 +531,8 @@ msgid ""
"considered enabled and will be honored by KNewsTicker."
"<br>\n"
"Note that the filters are processed from the top to the bottom so that of two "
-"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain KDE\" "
-"and \"Show...contains KDE\") only the one which is lower in the list will take "
+"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain TDE\" "
+"and \"Show...contains TDE\") only the one which is lower in the list will take "
"effect."
msgstr ""
@@ -649,8 +649,8 @@ msgid ""
"depends on the condition you selected in the combo box at the right:"
"<ul>\n"
"<li><b>contain</b>, <b>does not contain</b> - you should probably enter a "
-"keyword here, like \"KDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not "
-"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"KDE\" or "
+"keyword here, like \"TDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not "
+"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"TDE\" or "
"\"kDe\".</li>\n"
"<li><b>equals</b>, <b>does not equal</b> - enter a phrase or expression here to "
"have the filter match only those articles whose headlines match <b>exactly</b> "
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgid ""
"This list shows the headlines and links to the corresponding complete articles "
"which have been stored in the source file whose properties you are watching."
"<p>You can open the corresponding full article for each headline by, depending "
-"on the global KDE settings, clicking or double-clicking on a headline"
+"on the global TDE settings, clicking or double-clicking on a headline"
msgstr ""
#: common/newsengine.cpp:74
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kpf.po
index 3d6a4a2e84d..4feb04eb1ee 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kpf.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kpf.po
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "KPF"
#: Applet.cpp:185
#, fuzzy
-msgid "KDE public fileserver"
-msgstr "KDE javni poslužitelj datotekaova"
+msgid "TDE public fileserver"
+msgstr "TDE javni poslužitelj datotekaova"
#: Applet.cpp:189
msgid ""
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#: Help.cpp:46
msgid ""
-"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook "
+"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook "
"for more information."
"<br/>Other users will not see this system when browsing the network via "
"zeroconf, but sharing will still work.</p>"
@@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "&Dijeljenje"
#: PropertiesDialogPlugin.cpp:285
#, fuzzy
msgid ""
-"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE "
+"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE "
"panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing "
"capabilities.</p>"
msgstr ""
"<p>Da biste delili datotekaove putem mreže, morate pokrenuti „aplet“ u vašem "
-"KDE panelu. Ovaj „aplet“ je mali program koji pruža mogućnost dijeljena "
+"TDE panelu. Ovaj „aplet“ je mali program koji pruža mogućnost dijeljena "
"datotekaova.</p>"
#: PropertiesDialogPlugin.cpp:295
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "Podešavam poslužitelj %1 — KPF"
#: StartingKPFDialog.cpp:57
#, fuzzy
-msgid "Starting KDE public fileserver applet"
-msgstr "Pokrećem KDE aplet za javni poslužitelj datotekaova"
+msgid "Starting TDE public fileserver applet"
+msgstr "Pokrećem TDE aplet za javni poslužitelj datotekaova"
#: StartingKPFDialog.cpp:70
#, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kppp.po
index a490160c9a1..56cb83befb9 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kppp.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kppp.po
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Pris&tani na ploču nakon spajanja"
msgid ""
"<p>After a connection is established, the\n"
"window is minimized and a small icon\n"
-"in the KDE panel represents this window.\n"
+"in the TDE panel represents this window.\n"
"\n"
"Clicking on this icon will restore the\n"
"window to its original location and\n"
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<p>Kada je veza uspostavljena, prozor će\n"
"se minimizirati i predstavljat će ga sličica\n"
-"u KDE panelu.\n"
+"u TDE panelu.\n"
"\n"
"Klikom na sličicu prozor će se vratiti\n"
"na svoju originalnu lokaciju i veličinu."
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krfb.po
index 499bc439706..6f9896f7399 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krfb.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krfb.po
@@ -65,14 +65,14 @@ msgstr "Udaljeni sustav:"
#. i18n: file invitewidget.ui line 35
#: rc.cpp:21
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Welcome to KDE Desktop Sharing"
-msgstr "Dobrodošli u KDE modul za dijeljene radne površine"
+msgid "Welcome to TDE Desktop Sharing"
+msgstr "Dobrodošli u TDE modul za dijeljene radne površine"
#. i18n: file invitewidget.ui line 47
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid ""
-"KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch "
+"TDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch "
"and possibly control your desktop.\n"
"<a href=\"whatsthis:"
"<p>An invitation creates a one-time password that allows the receiver to "
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
"<h2>Personal Invitation</h2>\n"
"Give the information below to the person that you want to invite (<a "
"href=\"whatsthis:Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC "
-"client to connect. In KDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. "
+"client to connect. In TDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. "
"Enter the host information into the client and it will connect..\">"
"how to connect</a>). Note that everybody who gets the password can connect, so "
"be careful."
@@ -307,8 +307,8 @@ msgstr "lokalizacija@linux.hr"
#: main.cpp:45
#, fuzzy
-msgid "VNC-compatible server to share KDE desktops"
-msgstr "VNC kompatibilan poslužitelj za dijeljene radne površine KDE-a"
+msgid "VNC-compatible server to share TDE desktops"
+msgstr "VNC kompatibilan poslužitelj za dijeljene radne površine TDE-a"
#: main.cpp:52
#, fuzzy
@@ -356,10 +356,10 @@ msgstr "Deaktivacija pozadine radne površine"
#: main.cpp:114
msgid ""
-"Cannot find KInetD. The KDE daemon (kded) may have crashed or has not been "
+"Cannot find KInetD. The TDE daemon (kded) may have crashed or has not been "
"started at all, or the installation failed."
msgstr ""
-"Ne mogu pronaći KInetD. Moguće je da se KDE demon (kded) srušio, da nije uopće "
+"Ne mogu pronaći KInetD. Moguće je da se TDE demon (kded) srušio, da nije uopće "
"pokrenut ili da instalacija nije uspela."
#: main.cpp:116 main.cpp:123 rfbcontroller.cc:885
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Pozivnica za dijeljene radne površine (VNC)"
#: configuration.cc:444
#, fuzzy
msgid ""
-"You have been invited to a VNC session. If you have the KDE Remote Desktop "
+"You have been invited to a VNC session. If you have the TDE Remote Desktop "
"Connection installed, just click on the link below.\n"
"\n"
"vnc://invitation:%1@%2:%3\n"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
"\n"
"For security reasons this invitation will expire at %9."
msgstr ""
-"Pozvani ste na VNC sesiju. Ako vam je instaliran KDE modul za vezu sa udaljenom "
+"Pozvani ste na VNC sesiju. Ako vam je instaliran TDE modul za vezu sa udaljenom "
"radnom površinom, samo kliknite na donju vezu.\n"
"\n"
"vnc://invitation:%1@%2:%3\n"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/ksirc.po
index 3336de9a84f..c4c94a48bab 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/ksirc.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/ksirc.po
@@ -471,8 +471,8 @@ msgstr "DCC ćaskanje sa %1 nije uspjelo zbog %2"
#: ksirc.cpp:33
#, fuzzy
-msgid "KDE IRC client"
-msgstr "KDE IRC klijent"
+msgid "TDE IRC client"
+msgstr "TDE IRC klijent"
#: ksirc.cpp:40
#, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
index 60bbb9bc2d7..35e85fde7bd 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/kwifimanager.po
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr "Mjesto pristupa:"
#: main.cpp:29
#, fuzzy
-msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for KDE"
-msgstr "KWiFiManager — Uraditelj bezžičnog LAN-a za KDE"
+msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for TDE"
+msgstr "KWiFiManager — Uraditelj bezžičnog LAN-a za TDE"
#: main.cpp:39
#, fuzzy