diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po | 166 |
1 files changed, 111 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po index 4842de88496..e15388809b6 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/kolf.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolf 0\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 03:35+0100\n" "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -9,17 +9,17 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" "X-Generator: TransDict server\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Renato Pavičić" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -37,14 +37,18 @@ msgstr "Dodaj objekt:" msgid "Moving speed" msgstr "Brzina kretanja" -#: floater.cpp:264 game.cpp:416 game.cpp:674 +#: floater.cpp:264 game.cpp:416 game.cpp:674 objects/test/test.cpp:78 msgid "Slow" msgstr "Sporo" -#: floater.cpp:267 game.cpp:419 game.cpp:678 +#: floater.cpp:267 game.cpp:419 game.cpp:678 objects/test/test.cpp:82 msgid "Fast" msgstr "Brzo" +#: floater.h:78 +msgid "Floater" +msgstr "" + #: game.cpp:202 msgid "Walls on:" msgstr "Zidovi na:" @@ -53,6 +57,10 @@ msgstr "Zidovi na:" msgid "&Top" msgstr "Pri &vrhu" +#: game.cpp:207 +msgid "&Bottom" +msgstr "" + #: game.cpp:211 msgid "&Left" msgstr "&Lijevo" @@ -199,6 +207,42 @@ msgstr "Odaberite Kolf teren u koji želite spremiti" msgid "%1 - Hole %2; by %3" msgstr "%1 - Rupa %2; s %3" +#: game.h:232 +msgid "Puddle" +msgstr "Lokva" + +#: game.h:245 +msgid "Sand" +msgstr "Pijesak" + +#: game.h:282 +msgid "Bumper" +msgstr "Odbojnik" + +#: game.h:313 +msgid "Cup" +msgstr "Pehar" + +#: game.h:425 +msgid "Black Hole" +msgstr "Crna rupa" + +#: game.h:504 +msgid "Wall" +msgstr "Zid" + +#: game.h:613 +msgid "Bridge" +msgstr "Most" + +#: game.h:651 +msgid "Sign" +msgstr "Znak" + +#: game.h:710 +msgid "Windmill" +msgstr "Vjetrenjača" + #: kcomboboxdialog.cpp:51 msgid "&Do not ask again" msgstr "&Ne pitaj ponovno" @@ -223,6 +267,10 @@ msgstr "Spremi &igru kao..." msgid "Load Saved Game..." msgstr "Učitaj spremljenu igru..." +#: kolf.cpp:102 +msgid "&Edit" +msgstr "" + #: kolf.cpp:103 msgid "&New" msgstr "&Nov" @@ -377,6 +425,10 @@ msgstr "Dodaci" msgid "TDE Minigolf Game" msgstr "TDE igra minigolfa" +#: main.cpp:24 +msgid "File" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" msgstr "Ispiši podatke o terenu i izađi" @@ -431,6 +483,11 @@ msgstr "par %1" msgid "Course %1 does not exist." msgstr "Teren %1 ne postoji." +#: newgame.cpp:39 +#, fuzzy +msgid "New Game" +msgstr "&Spremi igru" + #: newgame.cpp:49 msgid "Players" msgstr "Igrači" @@ -463,6 +520,15 @@ msgstr "Najbolji rezultati" msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." +#: newgame.cpp:163 newgame.cpp:335 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: newgame.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Opcije igre" + #: newgame.cpp:172 msgid "Game Options" msgstr "Opcije igre" @@ -476,9 +542,9 @@ msgid "" "In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is " "generally for competition. Only in strict mode are highscores kept." msgstr "" -"U strogom načinu nije dopušteno poništavanje, uređivanje i promjena rupa. Ovo " -"je općenit način za natjecanje. Najbolji rezultati bilježe se samo u strogom " -"načinu." +"U strogom načinu nije dopušteno poništavanje, uređivanje i promjena rupa. " +"Ovo je općenit način za natjecanje. Najbolji rezultati bilježe se samo u " +"strogom načinu." #: newgame.cpp:218 #, c-format @@ -502,6 +568,22 @@ msgstr "Odabrani teren već je na popisu terena." msgid "Player %1" msgstr "Igrač %1" +#: objects/poolball/poolball.cpp:64 +msgid "Number:" +msgstr "" + +#: objects/poolball/poolball.h:66 +msgid "Pool Ball" +msgstr "" + +#: objects/test/test.cpp:75 +msgid "Flash speed" +msgstr "" + +#: objects/test/test.h:59 +msgid "Flash" +msgstr "" + #: printdialogpage.cpp:14 msgid "Kolf Options" msgstr "Opcije Kolfa" @@ -510,22 +592,18 @@ msgstr "Opcije Kolfa" msgid "Draw title text" msgstr "Crtaj naslovni tekst" -#. i18n: file kolfui.rc line 12 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "Ho&le" -msgstr "Ru&pa" - -#. i18n: file kolfui.rc line 26 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Go" -msgstr "&Kreni" - #: scoreboard.cpp:18 msgid "Total" msgstr "Ukupno" +#: slope.cpp:29 +msgid "Vertical" +msgstr "" + +#: slope.cpp:30 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + #: slope.cpp:31 msgid "Diagonal" msgstr "Dijagonalno" @@ -556,38 +634,16 @@ msgstr "" "Može li ova kosina može biti pomaknuta drugim objektima, poput plutajućih " "objekata." -#: game.h:232 -msgid "Puddle" -msgstr "Lokva" - -#: game.h:245 -msgid "Sand" -msgstr "Pijesak" - -#: game.h:282 -msgid "Bumper" -msgstr "Odbojnik" - -#: game.h:313 -msgid "Cup" -msgstr "Pehar" - -#: game.h:425 -msgid "Black Hole" -msgstr "Crna rupa" - -#: game.h:504 -msgid "Wall" -msgstr "Zid" - -#: game.h:613 -msgid "Bridge" -msgstr "Most" +#: slope.h:95 +msgid "Slope" +msgstr "" -#: game.h:651 -msgid "Sign" -msgstr "Znak" +#: kolfui.rc:12 +#, no-c-format +msgid "Ho&le" +msgstr "Ru&pa" -#: game.h:710 -msgid "Windmill" -msgstr "Vjetrenjača" +#: kolfui.rc:26 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Kreni" |