3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook
index e1a9900eac2..a6c7dd53f4e 100644
--- a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook
+++ b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook
@@ -76,7 +76,7 @@
 >A &kde; használhatja a saját stíluslapját, mely egyszerű alapértelmezéseket használ, és a munkaasztal színbeállításaira épül. Az is lehetséges, hogy egy Ön által megadott stíluslapot használjon a rendszer (ebben a modulban lehet megadni, hogy melyik legyen ez a stíluslap). A beállításokat elsősorban azok igényei alapján alakítottuk ki, akik csökkent látóképességgel rendelkeznek.</para>
 
 <para
->Ezek a beállítások azokra az alkalmazásokra érvényesek, amelyek HTML dokumentumok megjelenítéséhez a &kde; khtml nevű objektumát használják. Ilyen például a &kmail;, a &khelpcenter; és természetesen a &konqueror;. A többi program megjelenítési módját (pl. a &Netscape;-ét) nem befolyásolják.</para>
+>Ezek a beállítások azokra az alkalmazásokra érvényesek, amelyek HTML dokumentumok megjelenítéséhez a &kde; tdehtml nevű objektumát használják. Ilyen például a &kmail;, a &khelpcenter; és természetesen a &konqueror;. A többi program megjelenítési módját (pl. a &Netscape;-ét) nem befolyásolják.</para>
 
 <para
 >A beállítómodul két lapból áll. Az <guilabel
diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/contact.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/contact.docbook
index f698a9540aa..4715ed48bb9 100644
--- a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/contact.docbook
+++ b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/khelpcenter/contact.docbook
@@ -102,7 +102,7 @@
 > <varlistentry
 > <term
 ><email
->tde-i18n-doc-request@kde.org</email
+>kde-i18n-doc-request@kde.org</email
 > - kde-18n-doc</term
 > <listitem
 ><para
diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook
index 344f72e6412..082123b994a 100644
--- a/tde-i18n-hu/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook
+++ b/tde-i18n-hu/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook
@@ -41,7 +41,7 @@
 >A forrásprogramhoz mellékelve részletes fejlesztői dokumentáció található. Ennek elérési útja: <filename
 >$<envar
 >TDEDIR</envar
->/include/kio/thumbcreator.h</filename
+>/include/tdeio/thumbcreator.h</filename
 > vagy a forrás könyvtárán belül itt: <filename class="directory"
 >tdebase/tdeioslave/thumbnail</filename
 ></para>