diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hu/messages/tdewebdev')
-rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kfilereplace.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kommander.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/quanta.po | 36 |
6 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kfilereplace.po b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kfilereplace.po index 2446874ce11..6132f9a793e 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kfilereplace.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kfilereplace.po @@ -2,7 +2,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KDE 3.5\n" +"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-03 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" @@ -162,8 +162,8 @@ msgid "Batch search and replace tool." msgstr "Keresési/cserélési segédprogram." #: kfilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38 -msgid "Part of the KDEWebDev module." -msgstr "A KDEWebDev csomag része." +msgid "Part of the TDEWebDev module." +msgstr "A TDEWebDev csomag része." #: kfilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44 msgid "Original author of the KFileReplace tool" diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po index c62da1f9029..16faefafc24 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KDE 3.5\n" +"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2007-12-30 01:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-06 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index e4f7b56054d..e427ce34d22 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KDE 3.5\n" +"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-14 01:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-04 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" @@ -228,11 +228,11 @@ msgstr "tszanto@mol.hu" msgid "" "A Link Checker.\n" "\n" -"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from KDE." +"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from TDE." msgstr "" "Linkellenőrző.\n" "\n" -"A KLinkStatus a KDE tdewebdev csomagjának része." +"A KLinkStatus a TDE tdewebdev csomagjának része." #: main.cpp:40 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kommander.po index 417250b283a..4d2bd39fe89 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -2,7 +2,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KDE 3.5\n" +"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Executor Part is a component of the Kommander dialog system that executes .kmdr " -"files inside a KDE KPart" +"files inside a TDE KPart" msgstr "" "A programvégrehajtó a Kommander rendszer egy komponense, mely .kmdr fájlokat " "tud végrehajtani (a fájlneveket argumentumként vagy a standard bemeneten lehet " @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Kommander Executor Part" msgstr "Kommander programfuttató" #: part/kommander_part.cpp:56 -msgid "Part of the KDEWebDev module." +msgid "Part of the TDEWebDev module." msgstr "" #: editor/main.cpp:47 executor/main.cpp:61 part/kommander_part.cpp:58 @@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "&Függvény:" #: editor/functionsimpl.cpp:198 msgid "" -"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/KDE " +"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/TDE " "class, most probably <i>%1</i>." msgstr "" @@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "" #: widgets/table.cpp:58 msgid "" "Select cells using the upper left and lower right cell addresses<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:59 @@ -5276,19 +5276,19 @@ msgstr "Eltávolítja a megadott indexű elemet." #: widgets/table.cpp:60 msgid "" "Select the column with the zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:61 msgid "" "Set the column read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:62 msgid "" "Set the row read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:63 diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po index 4fbd08bef1d..d0ec0b15a56 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po @@ -2,7 +2,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KDE 3.5\n" +"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "tszanto@interware.hu" #: main.cpp:9 -msgid "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE-alapú alkalmazás az Xsldbg nevű XSLT-nyomkövetőhöz" +msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE-alapú alkalmazás az Xsldbg nevű XSLT-nyomkövetőhöz" #: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97 msgid "XSL script to run" @@ -2073,8 +2073,8 @@ msgid "Variable name:" msgstr "Változónév:" #: xsldbgmain.cpp:51 -msgid "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE-alapú parancssoros alkalmazás az Xsldbg nevű XSLT-nyomkövetőhöz" +msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE-alapú parancssoros alkalmazás az Xsldbg nevű XSLT-nyomkövetőhöz" #: xsldbgmain.cpp:57 msgid "Start a shell" diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/quanta.po index 287d845096e..e4d3205f743 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -2,7 +2,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KDE 3.5\n" +"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" @@ -6395,8 +6395,8 @@ msgstr "" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 #: rc.cpp:3758 #, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" -msgstr "Quanta+ KDE XML-ellenőrző" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" +msgstr "Quanta+ TDE XML-ellenőrző" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 98 #: rc.cpp:3761 rc.cpp:3975 @@ -7249,10 +7249,10 @@ msgstr "A táblázat címe:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using the " -"KDE DocBook tools." +"TDE DocBook tools." msgstr "" "Itt lehet megadni a táblázat címét. Ez a cím fog megjelenni a " -"tartalomjegyzékben is, a \"Táblázatlista\" részben (ha a KDE DocBook-kezelő " +"tartalomjegyzékben is, a \"Táblázatlista\" részben (ha a TDE DocBook-kezelő " "eszközeit használja)." #. i18n: file ./scripts/tablewizard.kmdr line 300 @@ -7298,7 +7298,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Select the table type:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in TDE docs. A informaltable " "does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n" "<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head " "and entry in the table of contents.</li>\n" @@ -7308,7 +7308,7 @@ msgstr "" "<qt>\n" "Válassza ki a táblázat típusát:\n" "<ul>\n" -"<li><b>egyszerű táblázat:</b> ez a leggyakoribb típus a KDE dokumentációjában. " +"<li><b>egyszerű táblázat:</b> ez a leggyakoribb típus a TDE dokumentációjában. " "Az ilyen táblázat nem tartalmaz feliratotés fejlécet, továbbá nincs bejegyzése " "a tartalomjegyzékben.</li>\n" "<li><b>teljes táblázat:</b> teljes táblázat felirattal és fejléccel, a " @@ -8614,32 +8614,32 @@ msgstr "XML eszközök" #. i18n: file extrafiles line 1404 #: rc.cpp:4895 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" -msgstr "KDE DocBook intelmek" +msgid "TDE DocBook Admonitions" +msgstr "TDE DocBook intelmek" #. i18n: file extrafiles line 1462 #: rc.cpp:4898 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" -msgstr "KDE DocBook táblázatok" +msgid "TDE DocBook Tables" +msgstr "TDE DocBook táblázatok" #. i18n: file extrafiles line 1523 #: rc.cpp:4901 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" -msgstr "KDE DocBook képek" +msgid "TDE DocBook Images" +msgstr "TDE DocBook képek" #. i18n: file extrafiles line 1602 #: rc.cpp:4904 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" -msgstr "KDE DocBook listák" +msgid "TDE DocBook Lists" +msgstr "TDE DocBook listák" #. i18n: file extrafiles line 1627 #: rc.cpp:4907 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" -msgstr "KDE DocBook standard" +msgid "TDE DocBook Standard" +msgstr "TDE DocBook standard" #. i18n: file extrafiles line 1703 #: rc.cpp:4910 @@ -9849,7 +9849,7 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" "<p>...távoli projekteket is létre lehet hozni, melyek a megfelelő\n" -"<b>KDE-protokollal</b> kezelhetők? A beállítások a Projektbeállítások ablakban " +"<b>TDE-protokollal</b> kezelhetők? A beállítások a Projektbeállítások ablakban " "találhatók.\n" "</p>\n" |