summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hu
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hu')
-rw-r--r--tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 750c07c342d..d427d02dc02 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-05 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-15 10:10+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -49,23 +49,23 @@ msgstr "A felvétel me&ntése mint..."
msgid "Save the snapshot to the file specified by the user."
msgstr "A felvétel elmentése a megadott fájlnévvel."
-#: ksnapshot.cpp:187
+#: ksnapshot.cpp:189
msgid "File Exists"
msgstr "A fájl már létezik"
-#: ksnapshot.cpp:188
+#: ksnapshot.cpp:190
msgid "<qt>Do you really want to overwrite <b>%1</b>?</qt>"
msgstr "<qt>Biztosan felül szeretné írni ezt: <b>%1</b>?</qt>"
-#: ksnapshot.cpp:189
+#: ksnapshot.cpp:191
msgid "Overwrite"
msgstr "Felülírás"
-#: ksnapshot.cpp:223 ksnapshot.cpp:411
+#: ksnapshot.cpp:225 ksnapshot.cpp:416
msgid "Unable to save image"
msgstr "A kép mentése nem sikerült"
-#: ksnapshot.cpp:224
+#: ksnapshot.cpp:226
#, c-format
msgid ""
"KSnapshot was unable to save the image to\n"
@@ -74,11 +74,11 @@ msgstr ""
"Nem sikerült elmenteni a képet ide:\n"
"%1."
-#: ksnapshot.cpp:307
+#: ksnapshot.cpp:310
msgid "Print Screenshot"
msgstr "Az elkészült kép kinyomtatása"
-#: ksnapshot.cpp:410
+#: ksnapshot.cpp:415
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr ""
"Nem sikerült elmenteni a képet ide:\n"
"%1."
-#: ksnapshot.cpp:427
+#: ksnapshot.cpp:432
msgid "Cannot start %1!"
msgstr ""
-#: ksnapshot.cpp:539
+#: ksnapshot.cpp:544
msgid "The screen has been successfully grabbed."
msgstr "A képernyő tartalmának elmentése sikerült."