summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-is/messages/tdebase/kio_man.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-is/messages/tdebase/kio_man.po')
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdebase/kio_man.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kio_man.po
index 7960fd2cc09..c1bb2d977be 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kio_man.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kio_man.po
@@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Man output"
msgstr "Úttak hjálparsíðu"
#: kio_man.cpp:604
-msgid "<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>"
-msgstr "<body><h1>Villa í KDE hjálparsíðurýni</h1>"
+msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>"
+msgstr "<body><h1>Villa í TDE hjálparsíðurýni</h1>"
#: kio_man.cpp:622
msgid "There is more than one matching man page."
@@ -139,18 +139,18 @@ msgstr "Bý til efnisyfirlit"
msgid ""
"Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if "
"necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable "
-"PATH before starting KDE."
+"PATH before starting TDE."
msgstr ""
"Gat ekki fundið sgml2roff forritið á þinni vél. Vinsamlega settu það inn, ef "
"þörf er á, eða bættu við leitarslóðina með því að breyta umhverfisbreytunni "
-"PATH áður en þú ræsir KDE."
+"PATH áður en þú ræsir TDE."
#: kmanpart.cpp:65
msgid "KMan"
msgstr "KMan"
-#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting KDE."
-#~ msgstr "Engin hjálparsíða sem passar við %1 fannst. Þú getur útvíkkað leit að hjálparsíðum með því að setja umhverfisbreytuna MANPATH áður en þú ræsir KDE."
+#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting TDE."
+#~ msgstr "Engin hjálparsíða sem passar við %1 fannst. Þú getur útvíkkað leit að hjálparsíðum með því að setja umhverfisbreytuna MANPATH áður en þú ræsir TDE."
#~ msgid "<body bgcolor=#ffffff><h1>UNIX Manual Index</h1>"
#~ msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1>Efnisyfirlit UNIX hjálparsíðna</h1>"