1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-is/messages/tdetoys/kmoon.po
index 07f8e23bc15..cd785d108ca 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmoon\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-02 23:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-26 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: Þröstur Svanbergsson <throstur@bylur.net>\n"
 "Language-Team:  <is@li.org>\n"
@@ -36,19 +36,19 @@ msgstr ""
 "gudjonh@hi.is\n"
 "siv@hi.is"
 
-#: kmoonapplet.cpp:52
+#: kmoonapplet.cpp:34
 msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
 msgstr "Tunglkvartilasjá fyrir TDE"
 
-#: kmoonapplet.cpp:84
+#: kmoonapplet.cpp:66
 msgid "&Configure..."
 msgstr "&Stilla..."
 
-#: kmoonapplet.cpp:100
+#: kmoonapplet.cpp:82
 msgid "About Moon Phase Indicator"
 msgstr "Um Tunglskipti"
 
-#: kmoonapplet.cpp:108
+#: kmoonapplet.cpp:90
 msgid ""
 "Written by Stephan Kulow <coolo@kde.org>\n"
 "\n"
@@ -121,15 +121,15 @@ msgstr ""
 "Tunglið eins og kmoon myndi sýna það\n"
 "miðað við stillingar þínar og tíma."
 
-#: kmoonwidget.cpp:127
+#: kmoonwidget.cpp:114
 msgid "Full Moon"
 msgstr "Fullt tungl"
 
-#: kmoonwidget.cpp:170
+#: kmoonwidget.cpp:159
 msgid "New Moon"
 msgstr "Nýtt tungl"
 
-#: kmoonwidget.cpp:178
+#: kmoonwidget.cpp:169
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Waxing Crescent (New Moon was yesterday)\n"
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
 "Vaxandi sigð (Nýtt tungl var í gær)\n"
 "Vaxandi sigð (%n dagar frá nýju tungli)"
 
-#: kmoonwidget.cpp:181
+#: kmoonwidget.cpp:172
 msgid "First Quarter"
 msgstr "Fyrst kvartili"
 
-#: kmoonwidget.cpp:189
+#: kmoonwidget.cpp:180
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 "Kúpt vaxandi (Fullt tungl er á morgun)\n"
 "Kúpt vaxandi (%n dagar í fullt tungl)"
 
-#: kmoonwidget.cpp:200
+#: kmoonwidget.cpp:191
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)\n"
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr ""
 "Kúpt minnkandi (Fullt tungl var í gær)\n"
 "Kúpt minnkandi (%n dagar frá fullu tungli)"
 
-#: kmoonwidget.cpp:203
+#: kmoonwidget.cpp:194
 msgid "Last Quarter"
 msgstr "Síðasta kvartil"
 
-#: kmoonwidget.cpp:213
+#: kmoonwidget.cpp:204
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)\n"