summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-is
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-is')
-rw-r--r--tde-i18n-is/acinclude.m426
-rwxr-xr-xtde-i18n-is/configure26
-rw-r--r--tde-i18n-is/configure.in2
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdeedu/kstars.po2
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po4
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdeutils/ksim.po4
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdevelop/tdevelop.po10
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdewebdev/klinkstatus.po2
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdewebdev/quanta.po4
14 files changed, 60 insertions, 60 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/acinclude.m4 b/tde-i18n-is/acinclude.m4
index 7d9fdee4132..bf9647ca6d6 100644
--- a/tde-i18n-is/acinclude.m4
+++ b/tde-i18n-is/acinclude.m4
@@ -382,13 +382,13 @@ same compiler to compile Qt and tdelibs as you did use now.
For more details about this problem, look at the end of config.log.])
fi
-if eval `KDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
+if eval `TDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
kde_result=done
else
kde_result=problems
fi
-KDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
+TDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
kde_have_all_paths=yes
KDE_SET_PATHS($kde_result)
@@ -547,11 +547,11 @@ Please check whether you installed aRts correctly or use
AC_DEFUN([KDE_SET_DEFAULT_BINDIRS],
[
kde_default_bindirs="/usr/bin /usr/local/bin /opt/local/bin /usr/X11R6/bin /opt/kde/bin /opt/kde3/bin /usr/kde/bin /usr/local/kde/bin"
- test -n "$KDEDIR" && kde_default_bindirs="$KDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
- if test -n "$KDEDIRS"; then
+ test -n "$TDEDIR" && kde_default_bindirs="$TDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
+ if test -n "$TDEDIRS"; then
kde_save_IFS=$IFS
IFS=:
- for dir in $KDEDIRS; do
+ for dir in $TDEDIRS; do
kde_default_bindirs="$dir/bin $kde_default_bindirs "
done
IFS=$kde_save_IFS
@@ -613,7 +613,7 @@ AC_DEFUN([KDE_SUBST_PROGRAMS],
if test -n "$MEINPROC" -a "$MEINPROC" != "compiled"; then
kde_sharedirs="/usr/share/kde /usr/local/share /usr/share /opt/kde3/share /opt/kde/share $prefix/share"
- test -n "$KDEDIR" && kde_sharedirs="$KDEDIR/share $kde_sharedirs"
+ test -n "$TDEDIR" && kde_sharedirs="$TDEDIR/share $kde_sharedirs"
AC_FIND_FILE(apps/ksgmltools2/customization/kde-chunk.xsl, $kde_sharedirs, KDE_XSL_STYLESHEET)
if test "$KDE_XSL_STYLESHEET" = "NO"; then
KDE_XSL_STYLESHEET=""
@@ -1818,7 +1818,7 @@ fi
if test -z "$1"; then
kde_incdirs="$kde_libs_prefix/include /usr/lib/kde/include /usr/local/kde/include /usr/local/include /usr/kde/include /usr/include/kde /usr/include /opt/kde3/include /opt/kde/include $x_includes $qt_includes"
-test -n "$KDEDIR" && kde_incdirs="$KDEDIR/include $KDEDIR/include/kde $KDEDIR $kde_incdirs"
+test -n "$TDEDIR" && kde_incdirs="$TDEDIR/include $TDEDIR/include/kde $TDEDIR $kde_incdirs"
kde_incdirs="$ac_kde_includes $kde_incdirs"
AC_FIND_FILE($kde_check_header, $kde_incdirs, kde_incdir)
ac_kde_includes="$kde_incdir"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ So, check this please and use another prefix!])
fi
kde_libdirs="$kde_libs_prefix/lib${tdelibsuff} /usr/lib/kde/lib${tdelibsuff} /usr/local/kde/lib${tdelibsuff} /usr/kde/lib${tdelibsuff} /usr/lib${tdelibsuff}/kde /usr/lib${tdelibsuff}/kde3 /usr/lib${tdelibsuff} /usr/X11R6/lib${tdelibsuff} /usr/local/lib${tdelibsuff} /opt/kde3/lib${tdelibsuff} /opt/kde/lib${tdelibsuff} /usr/X11R6/kde/lib${tdelibsuff}"
-test -n "$KDEDIR" && kde_libdirs="$KDEDIR/lib${tdelibsuff} $KDEDIR $kde_libdirs"
+test -n "$TDEDIR" && kde_libdirs="$TDEDIR/lib${tdelibsuff} $TDEDIR $kde_libdirs"
kde_libdirs="$ac_kde_libraries $libdir $kde_libdirs"
AC_FIND_FILE($kde_check_lib, $kde_libdirs, kde_libdir)
ac_kde_libraries="$kde_libdir"
@@ -3574,7 +3574,7 @@ AC_CANONICAL_SYSTEM
AC_ARG_PROGRAM
AM_INIT_AUTOMAKE($1, $2)
AM_DISABLE_LIBRARIES
-AC_PREFIX_DEFAULT(${KDEDIR:-/usr/local/kde})
+AC_PREFIX_DEFAULT(${TDEDIR:-/usr/local/kde})
AC_CHECK_COMPILERS
KDE_PROG_LIBTOOL
AM_KDE_WITH_NLS
@@ -4973,12 +4973,12 @@ AC_DEFUN([KDE_CONF_FILES],
dnl This sets the prefix, for arts and tdelibs
dnl Do NOT use in any other module.
-dnl It only looks at --prefix, KDEDIR and falls back to /usr/local/kde
+dnl It only looks at --prefix, TDEDIR and falls back to /usr/local/kde
AC_DEFUN([KDE_SET_PREFIX_CORE],
[
unset CDPATH
- dnl make $KDEDIR the default for the installation
- AC_PREFIX_DEFAULT(${KDEDIR:-/usr/local/kde})
+ dnl make $TDEDIR the default for the installation
+ AC_PREFIX_DEFAULT(${TDEDIR:-/usr/local/kde})
if test "x$prefix" = "xNONE"; then
prefix=$ac_default_prefix
@@ -5002,7 +5002,7 @@ AC_DEFUN([KDE_SET_PREFIX],
unset CDPATH
dnl We can't give real code to that macro, only a value.
dnl It only matters for --help, since we set the prefix in this function anyway.
- AC_PREFIX_DEFAULT(${KDEDIR:-the kde prefix})
+ AC_PREFIX_DEFAULT(${TDEDIR:-the kde prefix})
KDE_SET_DEFAULT_BINDIRS
if test "x$prefix" = "xNONE"; then
diff --git a/tde-i18n-is/configure b/tde-i18n-is/configure
index d28978f7002..bca8d40af90 100755
--- a/tde-i18n-is/configure
+++ b/tde-i18n-is/configure
@@ -577,7 +577,7 @@ PACKAGE_STRING=
PACKAGE_BUGREPORT=
ac_unique_file="messages/Makefile.am"
-ac_default_prefix=${KDEDIR:-the kde prefix}
+ac_default_prefix=${TDEDIR:-the kde prefix}
ac_subst_vars='SHELL
PATH_SEPARATOR
PACKAGE_NAME
@@ -2623,13 +2623,13 @@ For more details about this problem, look at the end of config.log." >&2;}
{ (exit 1); exit 1; }; }
fi
-if eval `KDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
+if eval `TDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
kde_result=done
else
kde_result=problems
fi
-KDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
+TDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
kde_have_all_paths=yes
@@ -2925,13 +2925,13 @@ For more details about this problem, look at the end of config.log." >&2;}
{ (exit 1); exit 1; }; }
fi
-if eval `KDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
+if eval `TDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
kde_result=done
else
kde_result=problems
fi
-KDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
+TDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
kde_have_all_paths=yes
@@ -3038,11 +3038,11 @@ _ACEOF
kde_default_bindirs="/usr/bin /usr/local/bin /opt/local/bin /usr/X11R6/bin /opt/kde/bin /opt/kde3/bin /usr/kde/bin /usr/local/kde/bin"
- test -n "$KDEDIR" && kde_default_bindirs="$KDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
- if test -n "$KDEDIRS"; then
+ test -n "$TDEDIR" && kde_default_bindirs="$TDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
+ if test -n "$TDEDIRS"; then
kde_save_IFS=$IFS
IFS=:
- for dir in $KDEDIRS; do
+ for dir in $TDEDIRS; do
kde_default_bindirs="$dir/bin $kde_default_bindirs "
done
IFS=$kde_save_IFS
@@ -3690,7 +3690,7 @@ echo "${ECHO_T}$kde_cv_path" >&6; }
if test -n "$MEINPROC" -a "$MEINPROC" != "compiled"; then
kde_sharedirs="/usr/share/kde /usr/local/share /usr/share /opt/kde3/share /opt/kde/share $prefix/share"
- test -n "$KDEDIR" && kde_sharedirs="$KDEDIR/share $kde_sharedirs"
+ test -n "$TDEDIR" && kde_sharedirs="$TDEDIR/share $kde_sharedirs"
KDE_XSL_STYLESHEET=NO
for i in $kde_sharedirs;
@@ -3738,11 +3738,11 @@ done
kde_default_bindirs="/usr/bin /usr/local/bin /opt/local/bin /usr/X11R6/bin /opt/kde/bin /opt/kde3/bin /usr/kde/bin /usr/local/kde/bin"
- test -n "$KDEDIR" && kde_default_bindirs="$KDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
- if test -n "$KDEDIRS"; then
+ test -n "$TDEDIR" && kde_default_bindirs="$TDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
+ if test -n "$TDEDIRS"; then
kde_save_IFS=$IFS
IFS=:
- for dir in $KDEDIRS; do
+ for dir in $TDEDIRS; do
kde_default_bindirs="$dir/bin $kde_default_bindirs "
done
IFS=$kde_save_IFS
@@ -5431,7 +5431,7 @@ if test -n "$kde_libs_prefix" -a -n "$given_prefix"; then
echo "Warning: you chose to install this package in $given_prefix,"
echo "but KDE was found in $kde_libs_prefix."
echo "For this to work, you will need to tell KDE about the new prefix, by ensuring"
- echo "that KDEDIRS contains it, e.g. export KDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
+ echo "that TDEDIRS contains it, e.g. export TDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
echo "Then restart KDE."
echo ""
fi
diff --git a/tde-i18n-is/configure.in b/tde-i18n-is/configure.in
index c6a9c42bb24..9d1533c33a1 100644
--- a/tde-i18n-is/configure.in
+++ b/tde-i18n-is/configure.in
@@ -44,7 +44,7 @@ if test -n "$kde_libs_prefix" -a -n "$given_prefix"; then
echo "Warning: you chose to install this package in $given_prefix,"
echo "but KDE was found in $kde_libs_prefix."
echo "For this to work, you will need to tell KDE about the new prefix, by ensuring"
- echo "that KDEDIRS contains it, e.g. export KDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
+ echo "that TDEDIRS contains it, e.g. export TDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
echo "Then restart KDE."
echo ""
fi
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmfonts.po
index c56f06c2ef8..65719b389e2 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
"<p>Ekki er almennt mælt með notkun þessa möguleika. Til að stilla réttilega "
"upplausn leturs er betri leið að stilla það víðvært fyrir X miðlarann, sé það "
"gerlegt (t.d. DisplaySize í xorg.conf eða bæta <i>-dpi value</i> inn í <i>"
-"ServerLocalArgs=</i> í <i>$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc</i>"
+"ServerLocalArgs=</i> í <i>$TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc</i>"
"). Þegar letur kemur ekki nægilega vel út með raunupplausn ætti að nota annað "
"letur eða reyna að setja upp <i>font hinting</i>.</p>"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkicker.po
index ab2d6b1e899..6daf08788b5 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Þegar þessi valkostur er valinn mun mynd birtast niðri í vinstri hluta K "
"valmyndarinnar. Myndin verður lituð samkvæmt þínum litastillingum.\n"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
" "
"<p><b>Ábending</b>: þú getur breytt myndinni sem birtist á K valmyndinni með "
"því að setja skrá sem kölluð er kside.png og myndflís sem er kölluð "
-"kside_tile.png á slóðina $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png á slóðina $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/khangman.po
index ad718a7a0b0..380eb75d127 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -78,10 +78,10 @@ msgstr "Þú hefur þegar prófað þennan bókstaf."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"Skráin $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 fannst ekki!\n"
+"Skráin $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 fannst ekki!\n"
"Vinsamlegast athugaðu uppsetninguna!"
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -554,10 +554,10 @@ msgstr "&Tungumál"
#: khangman.cpp:437
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"Skráin $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt fannst ekki;\n"
+"Skráin $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt fannst ekki;\n"
"athugaðu uppsetninguna."
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po
index a1a2f9acb60..1718524c648 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -40,13 +40,13 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"Skráin sounds.xml fannst ekki í\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
"\n"
"Vinsamlegast settu þessa skrá inn og reyndu KLettres aftur.\n"
"\n"
@@ -223,10 +223,10 @@ msgstr "Breyta yfir í fullorðinsham"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"Skráin $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt fannst ekki:\n"
+"Skráin $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt fannst ekki:\n"
"vinsamlegast athugaðu uppsetninguna þína."
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kstars.po
index f2e4dc32244..a3511e313fc 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"og \" einn elti n\n"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-is/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 32ee771131d..d5bd734c080 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1160,33 +1160,33 @@ msgstr "Sækja Möppur"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
-"Get ekki fundið undirmöppu 'en/%1/' in area '%2' í KDEmöppu ($KDEDIRS)."
+"Get ekki fundið undirmöppu 'en/%1/' in area '%2' í KDEmöppu ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Get ekki fundið undirmöppu kerfisleikja '%1/system/' á svæði '%2' í KDE möppu "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Get ekki fundið eða búið til leikjanotanda-undirmöppu'%1/notandi/' á svæðinu "
-"'%2' á notendasvæði KDE ($KDEHOME)."
+"'%2' á notendasvæði KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Get ekki fundið eða búið til 'levels/' möppu í undirmöppu '%1/notandi/' á "
-"notendasvæði KDE ($KDEHOME)."
+"notendasvæði KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po
index 4246f9e68d9..a62a66a43e9 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Það fannst afrit af gagnagrunni sem er trúlega frá fyrri útgáfu af KBabel. "
"Nýrri útgáfa (trúlega frá KDE 3.1.1 eða 3.1.2) hefur hinsvegar útbúið nýjan "
@@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr ""
"nota nýja gagnagrunninn munu eldri skrárnar verða látnar óhreyfðar og þú verður "
"þá sjálf(ur) að fjarlægja þær. Þessi viðvörunargluggi birtast aftur þar til þær "
"hafa verið fjarlægðar. Gömlu skrárnar má finna á "
-"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ksim.po
index b92f5cba67d..854f93a5d12 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -46,10 +46,10 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"KSim gat ekki hlaðið inn íforritinu %1 þar sem það fannst ekki, athugaðu hvort "
-"íforritið sé uppsett og sé í $KDEDIR/lib slóðinni þinni"
+"íforritið sé uppsett og sé í $TDEDIR/lib slóðinni þinni"
#: library/pluginloader.cpp:105
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-is/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 018556ffac8..a06cc78a210 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE "
"resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list "
-"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
+"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
"will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide "
"ones."
msgstr ""
@@ -18903,9 +18903,9 @@ msgid ""
"Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, "
"you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
-"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
"Example for BASH users:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
msgstr "til \" KDE til s til og Endurræsa fyrir til"
#: src/simplemainwindow.cpp:105
@@ -31174,9 +31174,9 @@ msgstr "Tegund miða:"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly!\n"
-#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
#~ "Example for BASH users:\n"
-#~ "export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#~ msgstr "til \" KDE til s til og Endurræsa fyrir til"
#~ msgid "&Tile..."
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index 43e1547b566..5a4574a9ab5 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: klinkstatus.cpp:75
msgid ""
-"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' "
+"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' "
"and perform 'make install'?"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/quanta.po
index d7da3ee2d0c..8c855a69925 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
@@ -9510,7 +9510,7 @@ msgstr ""
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""