diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook | 100 |
1 files changed, 20 insertions, 80 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook index 70f4c551470..0e2f80c728d 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook @@ -5,74 +5,38 @@ <refentry lang="&language;"> <refentryinfo> -<title ->Manuale utente di &kde;</title> -<author ->&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author> -<date ->12 giugno 2005</date -> <productname ->Ambiente desktop KDE</productname -> </refentryinfo> +<title>Manuale utente di &kde;</title> +<author>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author> +<date>12 giugno 2005</date> <productname>Ambiente desktop KDE</productname> </refentryinfo> <refmeta> -<refentrytitle -><command ->kmouth</command -></refentrytitle> -<manvolnum ->1</manvolnum> +<refentrytitle><command>kmouth</command></refentrytitle> +<manvolnum>1</manvolnum> </refmeta> <refnamediv> -<refname -><command ->kmouth</command -></refname> -<refpurpose ->Un'interfaccia da scrittura a parlato per sintetizzatori vocali</refpurpose> +<refname><command>kmouth</command></refname> +<refpurpose>Un'interfaccia da scrittura a parlato per sintetizzatori vocali</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<cmdsynopsis -><command ->kmouth</command -> <arg choice="opt" -><replaceable ->nome_file</replaceable -></arg -> <arg choice="opt" ->Opzioni generali di &kde;</arg -> <arg choice="opt" ->Opzioni generali di &Qt;</arg -> </cmdsynopsis> +<cmdsynopsis><command>kmouth</command> <arg choice="opt"><replaceable>nome_file</replaceable></arg> <arg choice="opt">Opzioni generali di &kde;</arg> <arg choice="opt">Opzioni generali di &Qt;</arg> </cmdsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1> -<title ->Descrizione</title> -<para ->&kmouth; è un'applicazione che permette alle persone che non possono parlare di far parlare il loro computer. Include una cronologia di frasi pronunciate dalle quali l'utente può selezionare le frasi da pronunciare di nuovo.</para> -<para ->Nota che &kmouth; non include un sintetizzatore vocale. Invece, richiede che sia stato installato un sintetizzatore sul sistema.</para -> +<title>Descrizione</title> +<para>&kmouth; è un'applicazione che permette alle persone che non possono parlare di far parlare il loro computer. Include una cronologia di frasi pronunciate dalle quali l'utente può selezionare le frasi da pronunciare di nuovo.</para> +<para>Nota che &kmouth; non include un sintetizzatore vocale. Invece, richiede che sia stato installato un sintetizzatore sul sistema.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Opzioni</title> +<title>Opzioni</title> <variablelist> <varlistentry> -<term -><option -><replaceable ->nome_file</replaceable -></option -></term> +<term><option><replaceable>nome_file</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Il file di cronologia da aprire.</para> +<para>Il file di cronologia da aprire.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -80,41 +44,17 @@ </refsect1> <refsect1> -<title ->Vedi anche</title> -<para ->kttsd(1), festival(1), mbrola(1), freetts(1)</para> +<title>Vedi anche</title> +<para>kttsd(1), festival(1), mbrola(1), freetts(1)</para> -<para ->Una documentazione più dettagliata è disponibile a <ulink url="help:/kmouth" ->help:/kmouth</ulink -> (inserisci questo &URL; in &konqueror; o esegui <userinput -><command ->khelpcenter</command -> <parameter ->help:/kmouth</parameter -></userinput ->).</para> +<para>Una documentazione più dettagliata è disponibile a <ulink url="help:/kmouth">help:/kmouth</ulink> (inserisci questo &URL; in &konqueror; o esegui <userinput><command>khelpcenter</command> <parameter>help:/kmouth</parameter></userinput>).</para> -<para ->Ci sono anche altre informazioni disponibili sulla <ulink url="http://accessibility.kde.org/" ->pagina Web del progetto di accessibilità di &kde;</ulink ->.</para> +<para>Ci sono anche altre informazioni disponibili sulla <ulink url="http://accessibility.kde.org/">pagina Web del progetto di accessibilità di &kde;</ulink>.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Autori</title> -<para ->&kmouth; è stato scritto da <personname -><firstname ->Gunnar</firstname -><surname ->Schmi Dt</surname -></personname -> <email ->kmouth@schmi-dt.de</email ->.</para> +<title>Autori</title> +<para>&kmouth; è stato scritto da <personname><firstname>Gunnar</firstname><surname>Schmi Dt</surname></personname> <email>kmouth@schmi-dt.de</email>.</para> </refsect1> </refentry> |