diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po | 4 |
3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po index 3dc82909b56..26f14462d43 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -826,13 +826,13 @@ msgstr "Sfondi pulsante" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76 #: rc.cpp:251 #, no-c-format -msgid "&K menu:" +msgid "&TDE menu:" msgstr "Menu &K:" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278 #, no-c-format -msgid "Choose a tile image for the K menu." +msgid "Choose a tile image for the TDE menu." msgstr "Scegli una piastrella per il menu K." #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90 @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " -"the K menu tile background" +"the TDE menu tile background" msgstr "" "Quando viene selezionata l'opzione Colore personalizzato, รจ possibile " "utilizzare questo pulsante per scegliere un colore per la mattonella di sfondo " @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Modifica Menu &K" #: rc.cpp:413 #, no-c-format msgid "" -"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide " +"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide " "applications." msgstr "" "Avvia l'editor del menu K. Con questo potrai aggiungere, modificare, rimuovere " diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po index 9f617094e6f..8d199fa07d3 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " -"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu." +"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu." msgstr "" "Puoi fare le ultime rifiniture alle impostazioni avviando il Centro di " "controllo di TDE e scegliendo la voce <b>Centro di controllo</b> nel menu K." diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po index 49d1bbf93af..bb42086ad40 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can add more applets to your panel by selecting Panel\n" -"Menu->Add->Applet from the K menu.\n" +"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n" -"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n" +"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n" "</p>\n" "<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" |