diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po index aad0cffe4a4..af1e0fb8a1b 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kasbarextension\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n" "Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -402,29 +402,31 @@ msgid "Enable &progress indicator" msgstr "Abilita l'indicatore di &avanzamento" #: kasprefsdlg.cpp:421 -msgid "" -"Enables the display of a progress bar in the label of windows show are " -"progress indicators." +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are " +#| "progress indicators." +msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows." msgstr "" "Disegna una barra di avanzamento nell'etichetta delle finestre che mostra il " "valore degli indicatori di avanzamento." -#: kasprefsdlg.cpp:426 +#: kasprefsdlg.cpp:425 msgid "Enable &attention indicator" msgstr "Abilita l'indicatore di &attenzione" -#: kasprefsdlg.cpp:428 +#: kasprefsdlg.cpp:427 msgid "" "Enables the display of an icon that indicates a window that needs attention." msgstr "" "Abilita un'icona che viene mostrata quando la finestra richiede la tua " "attenzione." -#: kasprefsdlg.cpp:432 +#: kasprefsdlg.cpp:431 msgid "Enable frames for inactive items" msgstr "Abilita le cornici per gli elementi non attivi" -#: kasprefsdlg.cpp:434 +#: kasprefsdlg.cpp:433 msgid "" "Enables frames around inactive items, if you want the bar to disappear into " "the background you should probably uncheck this option." @@ -432,7 +434,7 @@ msgstr "" "Abilita le cornici intorno agli elementi non attivi, se vuoi che la barra " "scompaia nello sfondo, probabilmente devi disabilitare questa opzione." -#: kasprefsdlg.cpp:445 +#: kasprefsdlg.cpp:444 msgid "" "_n: pixel\n" " pixels" |