1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 7b95101eab7..4153d807685 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4385,103 +4385,103 @@ msgstr "errore di sistema: %1"
 msgid "request was canceled"
 msgstr "richiesta annullata"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:172
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172
 msgid ""
 "_: Socket error code NoError\n"
 "no error"
 msgstr "nessun errore"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:177
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177
 msgid ""
 "_: Socket error code LookupFailure\n"
 "name lookup has failed"
 msgstr "la ricerca del nome non è riuscita"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:182
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182
 msgid ""
 "_: Socket error code AddressInUse\n"
 "address already in use"
 msgstr "indirizzo già in uso"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:187
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187
 msgid ""
 "_: Socket error code AlreadyBound\n"
 "socket is already bound"
 msgstr "socket già agganciato"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:192
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192
 msgid ""
 "_: Socket error code AlreadyCreated\n"
 "socket is already created"
 msgstr "socket già creato"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:197
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197
 msgid ""
 "_: Socket error code NotBound\n"
 "socket is not bound"
 msgstr "socket non agganciato"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:202
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202
 msgid ""
 "_: Socket error code NotCreated\n"
 "socket has not been created"
 msgstr "il socket non è stato creato"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:207
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207
 msgid ""
 "_: Socket error code WouldBlock\n"
 "operation would block"
 msgstr "l'operazione sarà bloccante"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:212
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212
 msgid ""
 "_: Socket error code ConnectionRefused\n"
 "connection actively refused"
 msgstr "connessione rifiutata"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:217
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217
 msgid ""
 "_: Socket error code ConnectionTimedOut\n"
 "connection timed out"
 msgstr "tempo connessione scaduto"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:222
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222
 msgid ""
 "_: Socket error code InProgress\n"
 "operation is already in progress"
 msgstr "operazione già in corso"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:227
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227
 msgid ""
 "_: Socket error code NetFailure\n"
 "network failure occurred"
 msgstr "si è verificato un guasto di rete"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:232
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232
 msgid ""
 "_: Socket error code NotSupported\n"
 "operation is not supported"
 msgstr "operazione non supportata"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:237
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237
 msgid ""
 "_: Socket error code Timeout\n"
 "timed operation timed out"
 msgstr "tempo operazione scaduto"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:242
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242
 msgid ""
 "_: Socket error code UnknownError\n"
 "an unknown/unexpected error has happened"
 msgstr "si è verificato un errore sconosciuto o non atteso"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:247
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247
 msgid ""
 "_: Socket error code RemotelyDisconnected\n"
 "remote host closed connection"
 msgstr "connessione chiusa dall'host remoto"
 
-#: tdecore/network/ksocketaddress.cpp:625
+#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625
 #, c-format
 msgid ""
 "_: 1: the unknown socket address family number\n"