summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po8
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kppp.po2
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdepim/karm.po8
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdepim/kmailcvt.po4
6 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
index 8ad8fefa1e0..4700ec1b49a 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kfmclient.po
@@ -95,13 +95,13 @@ msgid ""
" kfmclient openProfile 'profile' ['url']\n"
" # Opens a window using the given profile.\n"
" # 'profile' is a file under "
-"~/.kde/share/apps/konqueror/profiles.\n"
+"~/.trinity/share/apps/konqueror/profiles.\n"
" # 'url' is an optional URL to open.\n"
"\n"
msgstr ""
" kfmclient openProfile 'profile' ['url']\n"
" # Apre una finestra usando il profilo \"profile\".\n"
-" # \"profile\" è un file in ~/.kde/share/apps/konqueror/profiles.\n"
+" # \"profile\" è un file in ~/.trinity/share/apps/konqueror/profiles.\n"
" # \"url\" è un URL opzionale da aprire.\n"
"\n"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po
index 02d75aaaba3..bd4fafc1567 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -968,13 +968,13 @@ msgid ""
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
-"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
+"\t~/.trinity/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"Impossibile trovare il file dei driver \"drivers.xml\". Trova il file e mettilo "
"in una delle posizioni seguenti:\n"
"\n"
" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
-"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
+"\t~/.trinity/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
msgid "Add Host"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 41a49aa0960..d44dbcb091e 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8955,24 +8955,24 @@ msgid ""
"Your local kab configuration file \"%1\" could not be created. kab will "
"probably not work correctly without it.\n"
"Make sure you have not removed write permission from your local TDE directory "
-"(usually ~/.kde)."
+"(usually ~/.trinity)."
msgstr ""
"Il tuo file di configurazione locale di KAB \"%1\"non può essere creato. KAB "
"probabilmente non riuscirà a lavorare correttamente senza.\n"
"Assicurati di non aver rimosso i permessi di scrittura nella tua directory "
-"locale di TDE (di solito ~/.kde)."
+"locale di TDE (di solito ~/.trinity)."
#: kab/addressbook.cc:461
msgid ""
"Your standard kab database file \"%1\" could not be created. kab will probably "
"not work correctly without it.\n"
"Make sure you have not removed write permission from your local TDE directory "
-"(usually ~/.kde)."
+"(usually ~/.trinity)."
msgstr ""
"Il tuo file di banca dati standard di KAB \"%1\" non può essere creato. KAB "
"probabilmente non riuscirà a lavorare correttamente senza.\n"
"Assicurati di non aver rimosso i permessi di scrittura nella tua directory "
-"locale di TDE (di solito ~/.kde)."
+"locale di TDE (di solito ~/.trinity)."
#: kab/addressbook.cc:471
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kppp.po
index 7d8b0ca0cf1..be817d7fcec 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kppp.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kppp.po
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr ""
"Non è possibile aprire né in lettura, né in scrittura il file di configurazione "
"di kppp.\n"
"L'amministratore dovrebbe cambiarne i permessi di accesso in questo modo:\n"
-"chown {tuonomeutente} /home/tuonomeutente/.kde/share/config/kppprc"
+"chown {tuonomeutente} /home/tuonomeutente/.trinity/share/config/kppprc"
#: pppdata.cpp:501 pppdata.cpp:1029
msgid "%1_copy"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/karm.po
index cb0d38a911f..aa0cb83f979 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/karm.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/karm.po
@@ -777,13 +777,13 @@ msgid ""
"Saving problems may result from a full harddisk, a directory name instead of a "
"file name, or stale locks. Check that your harddisk has enough space, that your "
"calendar file exists and is a file and remove stale locks, typically from "
-"~/.kde/share/apps/kabc/lock."
+"~/.trinity/share/apps/kabc/lock."
msgstr ""
"Il salvataggio è impossibile. \n"
"Problemi di salvataggio possono risultare da un disco fisso pieno, un nome di "
"cartella al posto di un nome di file o da un file di lock. Controlla di avere "
"abbastanza spazio libero sul disco fisso, che il tuo file di calendario esista "
-"e rimuovi eventuali file lock, tipicamente ~/.kde/share/apps/kabc/lock."
+"e rimuovi eventuali file lock, tipicamente ~/.trinity/share/apps/kabc/lock."
#: taskview.cpp:495
msgid "New Task"
@@ -797,12 +797,12 @@ msgstr "Attività senza nome"
msgid ""
"Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit "
"your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any "
-"lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ "
+"lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ "
msgstr ""
"Errore salvando la nuova attività. Le modifiche non sono state salvate. "
"Assicurati di poter modificare il tuo file iCalendar. Esci da tutte le "
"applicazioni che usano questo file e rimuovi ogni file di blocco (lock) "
-"relativo da ~/.kde/share/apps/kabc/lock/"
+"relativo da ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/"
#: taskview.cpp:560
msgid "New Sub Task"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmailcvt.po
index 32080d706b7..0aec33a0e4a 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmailcvt.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmailcvt.po
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid ""
"<p><b>KMail import filter</b></p>"
"<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>"
"<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail "
-"or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a "
+"or ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a "
"continuous loop. </p>"
"<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>"
"<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be "
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
"<p>Seleziona la cartella di partenza della cartella di posta locale di KMail "
"che vuoi importare.</p> "
"<p><b>Nota:</b> Non selezionare la tua casella di posta locale di KMail "
-"(generalmente ~/Mail oppure ~/.kde/share/apps/kmail/mail): in questo caso, "
+"(generalmente ~/Mail oppure ~/.trinity/share/apps/kmail/mail): in questo caso, "
"KMailCVT potrebbe entrare in un ciclo infinito.</p> "
"<p>Questo filtro non importa le cartelle di posta locale di KMail con file "
"mbox.</p>"