diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/docs/kdebase/kcontrol/passwords/index.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/docs/kdebase/kcontrol/passwords/index.docbook | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/docs/kdebase/kcontrol/passwords/index.docbook b/tde-i18n-ja/docs/kdebase/kcontrol/passwords/index.docbook index b4b9e572c4d..9c1f590b307 100644 --- a/tde-i18n-ja/docs/kdebase/kcontrol/passwords/index.docbook +++ b/tde-i18n-ja/docs/kdebase/kcontrol/passwords/index.docbook @@ -59,7 +59,7 @@ >はじめに</title> <para ->この&kcontrol;モジュールでは、&kdesu;プログラムでのパスワードの取扱方法に関する設定ができます。&kdesu;は何か権限が必要な操作(システムクロックの日付/時刻の設定の変更や、新規ユーザの追加等)を行おうとすると、パスワードの入力を要求します。</para> +>この&kcontrol;モジュールでは、&tdesu;プログラムでのパスワードの取扱方法に関する設定ができます。&tdesu;は何か権限が必要な操作(システムクロックの日付/時刻の設定の変更や、新規ユーザの追加等)を行おうとすると、パスワードの入力を要求します。</para> <para >上記した権限が必要な操作は、<systemitem class="username" @@ -92,7 +92,7 @@ <para ><guilabel >パスワードを保存</guilabel ->を選択しておくと、一度パスワードを入力した後では、ここで指定した時間の間は、&kdesu;はパスワードの入力を求めなくなります。ただしこれによりあなたのワークステーションは、その分安全ではなくなります。</para> +>を選択しておくと、一度パスワードを入力した後では、ここで指定した時間の間は、&tdesu;はパスワードの入力を求めなくなります。ただしこれによりあなたのワークステーションは、その分安全ではなくなります。</para> <important ><para |