diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/krdb.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/krdb.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/krdb.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/krdb.po index 63204b28b2b..d800c19d20d 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/krdb.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/krdb.po @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" #: krdb.cpp:344 msgid "" -"# created by KDE, %1\n" +"# created by TDE, %1\n" "#\n" -"# If you do not want KDE to override your GTK settings, select\n" +"# If you do not want TDE to override your GTK settings, select\n" "# Appearance & Themes -> Colors in the Control Center and disable the checkbox\n" -"# \"Apply colors to non-KDE applications\"\n" +"# \"Apply colors to non-TDE applications\"\n" "#\n" "#\n" msgstr "" -"# KDE %1 で作成\n" +"# TDE %1 で作成\n" "#\n" -"# KDE に GTK の設定を上書きさせないようにするには、\n" +"# TDE に GTK の設定を上書きさせないようにするには、\n" "# コントロールセンターの「外観 & テーマ」->「色」で、\n" -"# 「KDE 以外のアプリケーションにも色設定を適用する」のチェックを外してください。\n" +"# 「TDE 以外のアプリケーションにも色設定を適用する」のチェックを外してください。\n" "#\n" "#\n" |