summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kstart.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/kstart.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdebase/kstart.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kstart.po
index a2c59f7e63e..702b46f3379 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kstart.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kstart\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"'xprop | grep WM_CLASS' and clicking on a window\n"
"(use either both parts separated by a space or only the right part).\n"
"NOTE: If you specify neither window title nor window class,\n"
-"then the very first window to appear will be taken\n"
+"then the very first window to appear will be taken;\n"
"omitting both options is NOT recommended."
msgstr ""
"ウィンドウクラス (WM_CLASS プロパティ) にマッチする文字列\n"