diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdescreensaver.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdescreensaver.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdescreensaver.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdescreensaver.po index 1c7af8c030c..cebe90cffa9 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdescreensaver.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdescreensaver.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdescreensaver\n" -"POT-Creation-Date: 2007-01-26 02:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-02 22:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "ブランクスクリーンセーバーの設定" msgid "Color:" msgstr "色:" -#: random.cpp:41 +#: random.cpp:42 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -39,34 +40,34 @@ msgstr "" "ランダムスクリーンセーバーを開始します。\n" "(-setup 以外の) すべてのオプションはスクリーンセーバーに渡されます。" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:49 msgid "Start a random TDE screen saver" msgstr "ランダム TDE スクリーンセーバーを開始" -#: random.cpp:54 +#: random.cpp:55 msgid "Setup screen saver" msgstr "スクリーンセーバーの設定" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:56 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "指定した X ウィンドウで実行" -#: random.cpp:56 +#: random.cpp:57 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "ルート X ウィンドウで実行" -#: random.cpp:66 +#: random.cpp:104 msgid "Random screen saver" msgstr "ランダムスクリーンセーバー" -#: random.cpp:215 +#: random.cpp:261 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "ランダムスクリーンセーバーの設定" -#: random.cpp:222 +#: random.cpp:268 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL スクリーンセーバーを使用する" -#: random.cpp:225 +#: random.cpp:271 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "画面を操作するスクリーンセーバーを使用する" |