diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po index fd6b784a7fd..b60ec3817a9 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -206,8 +206,8 @@ msgid "&Dock into panel" msgstr "パネルにドッキングする(&D)" #: kmixprefdlg.cpp:51 -msgid "Docks the mixer into the KDE panel" -msgstr "KDE パネルにミキサーをドッキングします" +msgid "Docks the mixer into the TDE panel" +msgstr "TDE パネルにミキサーをドッキングします" #: kmixprefdlg.cpp:53 msgid "Enable system tray &volume control" @@ -266,8 +266,8 @@ msgid "&Vertical" msgstr "垂直方向(&V)" #: main.cpp:32 -msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer" -msgstr "KMix - フル機能の KDE ミニミキサー" +msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer" +msgstr "KMix - フル機能の TDE ミニミキサー" #: main.cpp:42 msgid "KMix" |