diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kinetd.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kinetd.po | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kinetd.po b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kinetd.po new file mode 100644 index 00000000000..d78a4c39954 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kinetd.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# translation of kinetd.po to Japanese +# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +# Noboru Sinohara <shinobo@leo.bekkoame.ne.jp>, 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kinetd\n" +"POT-Creation-Date: 2006-07-28 03:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-17 20:52+0900\n" +"Last-Translator: Noboru Sinohara <shinobo@leo.bekkoame.ne.jp>\n" +"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 3.0.8\n" + +#: kinetd.cpp:213 +#, c-format +msgid "Connection from %1" +msgstr "%1 からの接続" + +#: kinetd.cpp:229 +msgid "Call \"%1 %2 %3\" failed" +msgstr "\"%1 %2 %3\"の呼び出しに失敗" |