1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 97a1e6c5c9b..b21404d409f 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-22 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -111,11 +111,6 @@ msgstr "社会"
 msgid "Sports"
 msgstr "スポーツ"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "マガジン"
@@ -418,10 +413,6 @@ msgstr "記事はありません"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "オフラインモード"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "KNewsTicker について"
@@ -430,11 +421,6 @@ msgstr "KNewsTicker について"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "KNewsTicker を設定..."
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "条件"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "ニュースの問い合わせ間隔:"
@@ -517,11 +503,6 @@ msgstr "ニュースリソース"
 msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr "<p>本当に '%1' をニュースソースのリストに追加しますか？</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "追加(&D)"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ ニュースはありません +++"
@@ -1135,11 +1116,6 @@ msgstr ""
 "テキストがスクロールする方向を上下左右のなかから指定できます。「回転」はテキ"
 "ストを 90 度回転して表示することを意味します。"
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1594,11 +1570,6 @@ msgstr ""
 "ラムの場合は、このボックスをチェックしてください。そうすると、KNewsTicker は"
 "標準出力で受け取ったそのプログラムの出力を処理します。"
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1634,11 +1605,6 @@ msgstr ""
 "の最大数など) の適切な値を推奨させます。<br>この機能を使うにはソースファイル"
 "を指定しなければなりません。"
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1652,3 +1618,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このボタンを押して、このダイアログの値を適用し、前の設定ダイアログに戻りま"
 "す。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "条件"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "追加(&D)"