diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdepim/kitchensync.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdepim/kitchensync.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kitchensync.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kitchensync.po index 07a667f8ac1..a6c682accf1 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kitchensync.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kitchensync.po @@ -29,16 +29,16 @@ msgid "" msgstr "ybando@k6.dion.ne.jp" #: aboutpage.cpp:69 -msgid "KDE KitchenSync" -msgstr "KDE KitchenSync" +msgid "TDE KitchenSync" +msgstr "TDE KitchenSync" #: aboutpage.cpp:70 msgid "Get Synchronized!" msgstr "同期!" #: aboutpage.cpp:71 -msgid "The KDE Synchronization Tool" -msgstr "KDE 同期ツール" +msgid "The TDE Synchronization Tool" +msgstr "TDE 同期ツール" #: aboutpage.cpp:104 msgid "" @@ -755,12 +755,12 @@ msgid "KitchenSync" msgstr "KitchenSync" #: mainwidget.cpp:78 -msgid "The KDE Syncing Application" -msgstr "KDE 同期アプリケーション" +msgid "The TDE Syncing Application" +msgstr "TDE 同期アプリケーション" #: mainwidget.cpp:80 -msgid "(c) 2005, The KDE PIM Team" -msgstr "(c) 2005, KDE PIM 開発チーム" +msgid "(c) 2005, The TDE PIM Team" +msgstr "(c) 2005, TDE PIM 開発チーム" #: mainwidget.cpp:81 msgid "Current maintainer" @@ -815,8 +815,8 @@ msgid "Palm" msgstr "Palm" #: memberinfo.cpp:54 -msgid "KDE PIM" -msgstr "KDE PIM" +msgid "TDE PIM" +msgstr "TDE PIM" #: memberinfo.cpp:55 msgid "Remote File" |