diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdeutils')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdeutils/tdefilereplace.po | 8 |
1 files changed, 0 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/tdefilereplace.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/tdefilereplace.po index a526dcf9a8a..a77879f004b 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/tdefilereplace.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/tdefilereplace.po @@ -307,13 +307,11 @@ msgstr "リポートファイルを作成(&A)..." #: tdefilereplacepart.cpp:518 #, fuzzy -#| msgid "&Save Strings List to File..." msgid "&Save Results List to File..." msgstr "文字列リストをファイルに保存(&S)..." #: tdefilereplacepart.cpp:519 #, fuzzy -#| msgid "&Load Strings List From File..." msgid "&Load Results List From File..." msgstr "ファイルから文字列リストを読み込む(&L)..." @@ -457,7 +455,6 @@ msgstr "" #: tdefilereplacepart.cpp:1398 tdefilereplacepart.cpp:1438 #, fuzzy -#| msgid " Line:%2, Col:%3 - \"%1\"" msgid "Line:%2, Col:%3 - \"%1\"" msgstr " 行:%2, 列:%3 - \"%1\"" @@ -503,20 +500,17 @@ msgstr "すべてのファイル" #: tdefilereplaceview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "Load Strings From File" msgid "Load Results From File" msgstr "ファイルから文字列を読み込む" #: tdefilereplaceview.cpp:384 #, fuzzy -#| msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the string list.</qt>" msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the results list.</qt>" msgstr "" "<qt>ファイル <b>%1</b> を開いて文字列リストを読み込むことができません。</qt>" #: tdefilereplaceview.cpp:392 #, fuzzy -#| msgid "<qt>Cannot open file <b>%1</b> for reading.</qt>" msgid "<qt>File <b>%1</b> seems not to be valid.</qt>" msgstr "<qt>ファイル <b>%1</b> を読み込みのために開けません。</qt>" @@ -527,13 +521,11 @@ msgstr "" #: tdefilereplaceview.cpp:476 #, fuzzy -#| msgid "There are no results to save: the result list is empty." msgid "There are no results to save." msgstr "保存する結果はありません。結果リストは空です。" #: tdefilereplaceview.cpp:482 #, fuzzy -#| msgid "Save Strings to File" msgid "Save Results to File" msgstr "文字列をファイルに保存" |