diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po | 21 |
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po index ad12415a4b1..0f6eb02a993 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc2mutt\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-06 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -18,6 +18,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: main.cpp:30 msgid "tdeabc2mutt" msgstr "tdeabc2mutt" @@ -32,11 +44,12 @@ msgstr "名前またはアドレスが <substring> とマッチする連絡先 #: main.cpp:36 msgid "" -"Default format is 'alias'. 'query' returns email<tab>name<tab>" -", as needed by mutt's query_command" +"Default format is 'alias'. 'query' returns email<tab>name<tab>, as needed by " +"mutt's query_command" msgstr "" "標準のフォーマットは 'alias'\n" -"'query' は mutt の query_command が必要とするため、Eメール<tab>名前</tab>を返す" +"'query' は mutt の query_command が必要とするため、Eメール<tab>名前</tab>を返" +"す" #: main.cpp:37 msgid "Default key format is 'JohDoe', this option turns it into 'jdoe'" |