diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index e7e3816ad3e..7c9c8f5673b 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtwinrules\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-20 02:23+0000\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" "Language-Team: Kazakh\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -103,11 +104,12 @@ msgid "(c) 2004 KWin and KControl Authors" msgstr "(c) 2004 KWin және KControl авторлары" #: kcm.cpp:81 +#, fuzzy msgid "" "<h1>Window-specific Settings</h1> Here you can customize window settings " "specifically only for some windows. " "<p>Please note that this configuration will not take effect if you do not use " -"KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please " +"TWin as your window manager. If you do use a different window manager, please " "refer to its documentation for how to customize window behavior." msgstr "" "<h1>Терезенің арнаулы параметрлері</h1> Мұнда тек кейбір терезесіне арналған " @@ -139,11 +141,12 @@ msgid "Window settings for %1" msgstr "%1 үшін арналған терезенің параметрлері" #: main.cpp:279 -msgid "KWin" -msgstr "KWin" +msgid "TWin" +msgstr "" #: main.cpp:280 -msgid "KWin helper utility" +#, fuzzy +msgid "TWin helper utility" msgstr "KWin көмекші утилитасы" #: main.cpp:290 @@ -865,3 +868,6 @@ msgstr "Егжей-текжейлерін құжаттамасынан қара #: ruleswidget.cpp:749 msgid "Edit Shortcut" msgstr "Перне тіркесімін өзгерту" + +#~ msgid "KWin" +#~ msgstr "KWin" |