1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/krfb.po
index 784abd8e219..c08b636a0e7 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/krfb.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/krfb.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krfb\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-15 01:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 "KInetD табылмады. TDE қызметі (kded) қираған не мүлдем жегілмеген, немесе "
 "қателікпен орнатылған."
 
-#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:894
+#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:947
 msgid "Desktop Sharing Error"
 msgstr "Үстелді ортақтастыру қатесі"
 
@@ -171,43 +171,43 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Invitation"
 msgstr "Жеке дара шақырылым"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:378
+#: krfb/rfbcontroller.cc:431
 msgid "%1@%2 (shared desktop)"
 msgstr "%1@%2 (ортақтастырылған үстел)"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:516
+#: krfb/rfbcontroller.cc:569
 #, c-format
 msgid "User accepts connection from %1"
 msgstr "Пайдаланушы %1 дегеннен шақыруды қабылдайды"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:530
+#: krfb/rfbcontroller.cc:583
 #, c-format
 msgid "User refuses connection from %1"
 msgstr "Пайдаланушы %1 дегеннен шақыруды қабылдамайды"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:578
+#: krfb/rfbcontroller.cc:631
 #, c-format
 msgid "Closed connection: %1."
 msgstr "Қосылым жабылды: %1."
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:705 krfb/rfbcontroller.cc:710
+#: krfb/rfbcontroller.cc:758 krfb/rfbcontroller.cc:763
 msgid "Failed login attempt from %1: wrong password"
 msgstr "%1 дегеннен кіру әрекеті болмады: жарамсыз пароль"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:748
+#: krfb/rfbcontroller.cc:801
 msgid "Connection refused from %1, already connected."
 msgstr "%1 дегеннен кіру әрекеті болмады: мүмкіндік қолданған."
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:758
+#: krfb/rfbcontroller.cc:811
 #, c-format
 msgid "Accepted uninvited connection from %1"
 msgstr "%1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:766
+#: krfb/rfbcontroller.cc:819
 msgid "Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)"
 msgstr "%1 дегеннен қосылу сұралды (құптау күтілуде)"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:893
+#: krfb/rfbcontroller.cc:946
 msgid ""
 "Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. "
 "Sharing your desktop is not possible."