diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdelibs/katepart.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/katepart.po index 7c3d62987cf..400cc3c6cc2 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/katepart.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/katepart.po @@ -3163,7 +3163,7 @@ msgid "" "opened, each entity is used in the following way: <ol><li>The entity is " "dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and neither matches " "the document.</li><li>Otherwise each line of the document is tried against " -"the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li></ul><p>Use the " +"the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li></ol><p>Use the " "buttons below to manage your collection of entities.</p>" msgstr "" "<p>Бұл тізімде бапталған автобетбелгілер көрсетіледі. Құжатты ашқан кезде " @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "" "атауының қалқасы берілген, бірақ ашқаныңыз оларға сәйкес келмесе, ол " "қолданылмайды;</li><li>Жоғарғысы сәйкес келсе, құжаттың әрбір жолы үлгі " "өрнегіне сәкестікке тексеріледі және әрбір сай келетін жолға бетбелгі " -"орнатылады.</li></ul><p>Автобетбелгілерді басқару үшін төмендегі " +"орнатылады.</li></ol><p>Автобетбелгілерді басқару үшін төмендегі " "батырмаларды қолданыңыз.</p>" #: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:408 diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po index bb0484be4d1..e5e1f41d075 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po @@ -150,14 +150,14 @@ msgid "" "opened, each entity is used in the following way: <ol><li>The entity is " "dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and neither matches " "the document.</li><li>Otherwise each line of the document is tried against " -"the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li></ul><p>Use the " +"the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li></ol><p>Use the " "buttons below to manage your collection of entities.</p>" msgstr "" "<p>Бұл құжат ашылғанда келесі тәртібімен қолданылатын барлық автобетбелгі " "ережелер тізімі: <ol><li>MIME түрі не/және файл атауының қалқасы келтірілген " "болып, бұған құжат сәйкес келмесе, ереже қолданылмайды.</li><li>Әйтпесе, " "құжаттың әрбір жолының келтірілген үлгіге сәйкестігі тексеріліп, сәйкес " -"келсе бетбелгі құрылады.</li></ul><p>Ережелерді басқару үшін төмендегі " +"келсе бетбелгі құрылады.</li></ol><p>Ережелерді басқару үшін төмендегі " "батырмаларды қолданыңыз.</p>" #: autobookmarker.cpp:405 |