diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ffrs.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ffrs.po | 51 |
1 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ffrs.po b/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ffrs.po new file mode 100644 index 00000000000..fb9158fb5dd --- /dev/null +++ b/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ffrs.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# translation of ffrs.po to khmer +# +# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2006. +# Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>, 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ffrs\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-06 16:32+0700\n" +"Last-Translator: Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>\n" +"Language-Team: khmer <en@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "Foreign Region" +msgstr "តំបន់ខាងក្រៅ" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "French Foreign Region" +msgstr "តំបន់ខាងក្រៅ ភាសាបារាំង" + +#: ffrs.cpp:194 +msgid "Width:" +msgstr "ទទឹង ៖" + +#: ffrs.cpp:200 +msgid "Height:" +msgstr "កម្ពស់ ៖" + +#: ffrs.cpp:206 +msgid "Visible block size:" +msgstr "ទំហំប្លុកអាចមើលឃើញ ៖" + +#: ffrs.cpp:212 +msgid "Transparent block size:" +msgstr "ទំហំប្លុកថ្លា ៖" + +#: ffrs.cpp:218 +msgid "Update interval:" +msgstr "ចន្លោះធ្វើឲ្យទាន់សម័យ ៖" + +#: ffrs.cpp:224 +msgid "Foreground color:" +msgstr "ពណ៌ផ្ទៃខាងមុខ ៖" + +#: ffrs.cpp:229 +msgid "Background color:" +msgstr "ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ ៖" |