diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ksig.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ksig.po | 60 |
1 files changed, 46 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ksig.po b/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ksig.po index ccd95c6d56e..4415913ff0d 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ksig.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/ksig.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksig\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:24+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" @@ -15,19 +15,23 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" -"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, " -"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info" +"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info," +"piseth_dv@khmeros.info" + +#: ksig.cpp:67 +msgid "Remove" +msgstr "" #: ksig.cpp:74 msgid "C&lear" @@ -58,9 +62,8 @@ msgid "" "To get started, first create a new signature by selecting \"New\" above. You " "will then be able to edit and save your collection of signatures." msgstr "" -"ដើម្បីចាប់ផ្ដើម ដំបូងបង្កើតហត្ថលេខាថ្មីមួយដោយជ្រើស \"ថ្មី\" " -"ដូចខាងលើ ។បន្ទាប់មក អ្នកនឹងអាចកែសម្រួល " -"និងរក្សាទុកការប្រមូលហត្ថលេខារបស់អ្នក ។" +"ដើម្បីចាប់ផ្ដើម ដំបូងបង្កើតហត្ថលេខាថ្មីមួយដោយជ្រើស \"ថ្មី\" ដូចខាងលើ ។បន្ទាប់មក អ្នកនឹងអាចកែ" +"សម្រួល និងរក្សាទុកការប្រមូលហត្ថលេខារបស់អ្នក ។" #: ksig.cpp:170 msgid "Do you want to save your changes before exiting?" @@ -86,12 +89,6 @@ msgstr "បង្ហាញហត្ថលេខាចៃដន្យ msgid "Display a signature for the day" msgstr "បង្ហាញហត្ថលេខាមួយសម្រាប់ថ្ងៃ" -#. i18n: file ksigui.rc line 22 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "Search Toolbar" -msgstr "របារឧបករណ៍ស្វែងរក" - #: siglistview.cpp:113 msgid "Signatures" msgstr "ហត្ថលេខា" @@ -99,3 +96,38 @@ msgstr "ហត្ថលេខា" #: siglistviewitem.cpp:79 msgid "<empty signature>" msgstr "<ហត្ថលេខាទទេ>" + +#: ksigui.rc:5 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#: ksigui.rc:8 +#, no-c-format +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#: ksigui.rc:11 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" + +#: ksigui.rc:17 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "របារឧបករណ៍ស្វែងរក" + +#: ksigui.rc:22 +#, no-c-format +msgid "Search Toolbar" +msgstr "របារឧបករណ៍ស្វែងរក" + +#: standardtextbase.ui:71 +#, no-c-format +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: standardtextbase.ui:88 +#, no-c-format +msgid "&Cancel" +msgstr "" |