diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdegames/klines.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdegames/klines.po | 38 |
1 files changed, 20 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdegames/klines.po b/tde-i18n-km/messages/tdegames/klines.po index 20d9ab6c4d2..6c61264c36b 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdegames/klines.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdegames/klines.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klines\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:29+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" @@ -14,24 +14,28 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" -"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, " -"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info" +"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info," +"piseth_dv@khmeros.info" #: ballpainter.cpp:69 msgid "Unable to find graphics. Check your installation." msgstr "មិនអាចរកឃើញក្រាហ្វិក ។ សូមពិនិត្យការដំឡើងរបស់អ្នក ។" +#: ballpainter.cpp:69 +msgid "Error" +msgstr "" + #: klines.cpp:52 msgid "Very Easy" msgstr "ស្រួលបំផុត" @@ -117,9 +121,7 @@ msgstr "បង្រៀន - បានបញ្ឈប់" msgid "" "The goal of the game is to put\n" "5 balls of the same color in line." -msgstr "" -"គោលបំណងរបស់ល្បែង គឺត្រូវដាក់បាល់ ៥ " -"គ្រាប់ដែលមានពណ៌ដូចគ្នាក្នុងមួយជួរ" +msgstr "គោលបំណងរបស់ល្បែង គឺត្រូវដាក់បាល់ ៥ គ្រាប់ដែលមានពណ៌ដូចគ្នាក្នុងមួយជួរ" #: klines.cpp:234 msgid "" @@ -191,8 +193,7 @@ msgstr "ល្អណាស់ !" #: klines.cpp:364 msgid "Whenever you complete a line you get an extra turn." -msgstr "" -"រាល់ពេលដែលអ្នកបញ្ចប់បានមួយជួរ អ្នកនឹងទទួលបានវេនបន្ថែមមួយទៀត ។" +msgstr "រាល់ពេលដែលអ្នកបញ្ចប់បានមួយជួរ អ្នកនឹងទទួលបានវេនបន្ថែមមួយទៀត ។" #: klines.cpp:368 msgid "" @@ -217,8 +218,7 @@ msgstr "ល្បែងចប់" #: main.cpp:30 msgid "Kolor Lines - a little game about balls and how to get rid of them" -msgstr "" -"Kolor Lines - គឺជាល្បែងតូចមួយ ដែលនិយាយអំពីបាល់ និងរបៀបលុបពួកវាចេញ" +msgstr "Kolor Lines - គឺជាល្បែងតូចមួយ ដែលនិយាយអំពីបាល់ និងរបៀបលុបពួកវាចេញ" #: main.cpp:35 msgid "" @@ -243,22 +243,24 @@ msgid "Next balls:" msgstr "បាល់បន្ទាប់ ៖" # i18n: file klines.kcfg line 9 -#. i18n: file klines.kcfg line 9 -#: rc.cpp:6 +#: klines.kcfg:9 #, no-c-format msgid "Difficulty level" msgstr "កម្រិតលំបាក" # i18n: file klines.kcfg line 15 -#. i18n: file klines.kcfg line 15 -#: rc.cpp:9 +#: klines.kcfg:15 #, no-c-format msgid "Whether to show the next set of balls." msgstr "ថាតើត្រូវបង្ហាញសំណុំបាល់បន្ទាប់ឬក៏អត់ ។" # i18n: file klines.kcfg line 19 -#. i18n: file klines.kcfg line 19 -#: rc.cpp:12 +#: klines.kcfg:19 #, no-c-format msgid "Whether to use numbered balls." msgstr "ថាតើត្រូវប្រើបាល់ដែលមានលេខឬក៏អត់ ។" + +#: klinesui.rc:5 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" |