diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdepim/knotes.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdepim/knotes.po | 73 |
1 files changed, 42 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/knotes.po index dee9693e3d8..19f969905ab 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/knotes.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/knotes.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knotes\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-18 15:42+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -85,35 +86,35 @@ msgstr "ទៅផ្ទៃតុ" msgid "Walk Through Notes" msgstr "ដើរកាត់ចំណាំ" -#: knote.cpp:379 +#: knote.cpp:396 msgid "<qt>Do you really want to delete note <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>តើអ្នកពិតជាចង់លុបចំណាំ <b>%1</b>ឬទេ ?</qt>" -#: knote.cpp:380 +#: knote.cpp:397 msgid "Confirm Delete" msgstr "អះអាងលុប" -#: knote.cpp:690 +#: knote.cpp:711 msgid "Please enter the new name:" msgstr "សូមបញ្ចូលឈ្មោះថ្មី ៖" -#: knote.cpp:762 +#: knote.cpp:804 msgid "Send \"%1\"" msgstr "ផ្ញើ \"%1\"" -#: knote.cpp:771 +#: knote.cpp:814 msgid "The host cannot be empty." msgstr "ម៉ាស៊ីនមិនអាចទទេបានឡើយ ។" -#: knote.cpp:800 +#: knote.cpp:843 msgid "Unable to start the mail process." msgstr "មិនអាចចាប់ផ្ដើមដំណើរការសំបុត្រ ។" -#: knote.cpp:829 +#: knote.cpp:871 msgid "Save note as plain text" msgstr "រក្សាទុកចំណាំជាអត្ថបទធម្មតា" -#: knote.cpp:844 +#: knote.cpp:890 msgid "" "<qt>A file named <b>%1</b> already exists." "<br>Are you sure you want to overwrite it?</qt>" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" "<qt>ឯកសារ <b>%1</b> មានឈ្មោះរួចហើយ ។" "<br>តើអ្នកប្រាកដជាចង់សរសេរជាន់លើវាឬ ?</qt>" -#: knote.cpp:933 +#: knote.cpp:981 msgid "&All Desktops" msgstr "ផ្ទៃតុទាំងអស់" @@ -269,79 +270,87 @@ msgstr "ច្រក ៖" msgid "&Style:" msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖" -#: knoteedit.cpp:69 +#: knoteedit.cpp:71 msgid "Bold" msgstr "ដិត" -#: knoteedit.cpp:73 +#: knoteedit.cpp:75 msgid "Underline" msgstr "គូសបន្ទាត់ក្រោម" -#: knoteedit.cpp:75 +#: knoteedit.cpp:77 msgid "Strike Out" msgstr "បន្ទាត់ឆូត" -#: knoteedit.cpp:83 +#: knoteedit.cpp:85 msgid "Align Left" msgstr "តម្រឹមឆ្វេង" -#: knoteedit.cpp:87 +#: knoteedit.cpp:89 msgid "Align Center" msgstr "តម្រឹមកណ្ដាល" -#: knoteedit.cpp:90 +#: knoteedit.cpp:92 msgid "Align Right" msgstr "តម្រឹមស្តាំ" -#: knoteedit.cpp:93 +#: knoteedit.cpp:95 msgid "Align Block" msgstr "តម្រឹមប្លុក" -#: knoteedit.cpp:102 +#: knoteedit.cpp:104 msgid "List" msgstr "បញ្ជី" -#: knoteedit.cpp:108 +#: knoteedit.cpp:110 msgid "Superscript" msgstr "អក្សរតូចលើ" -#: knoteedit.cpp:111 +#: knoteedit.cpp:113 msgid "Subscript" msgstr "អក្សរតូចក្រោម" -#: knoteedit.cpp:130 +#: knoteedit.cpp:132 msgid "Text Color..." msgstr "ពណ៌អត្ថបទ..." -#: knoteedit.cpp:133 +#: knoteedit.cpp:135 msgid "Text Font" msgstr "ពុម្ពអក្សរអត្ថបទ" -#: knoteedit.cpp:138 +#: knoteedit.cpp:140 msgid "Text Size" msgstr "ទំហំអក្សរ" +#: knoteedit.cpp:543 +msgid "Check Spelling..." +msgstr "" + +#: knoteedit.cpp:550 +msgid "Allow Tabulations" +msgstr "" + #: knotehostdlg.cpp:53 msgid "Hostname or IP address:" msgstr "ឈ្មោះម៉ាស៊ីន ឬ អាសយដ្ឋាន IP ៖" -#: knoteprinter.cpp:117 +#: knoteprinter.cpp:120 #, c-format msgid "Print %1" msgstr "បោះពុម្ព %1" -#: knoteprinter.cpp:133 +#: knoteprinter.cpp:136 #, c-format msgid "" "_n: Print Note\n" "Print %n notes" msgstr "បោះពុម្ពចំណាំ %n" -#: knotesalarm.cpp:74 +#: knotesalarm.cpp:75 msgid "The following notes triggered alarms:" msgstr "ចំណាំដូចខាងក្រោមនេះបានបញ្ជាក់ថារោទ៍ ៖" -#: knotesalarm.cpp:74 +#: knotesalarm.cpp:75 msgid "Alarm" msgstr "សំឡេងរោទ៍" @@ -373,11 +382,11 @@ msgstr "បង្ហាញចំណាំទាំងអស់" msgid "Hide All Notes" msgstr "លាក់ចំណាំទាំងអស់" -#: knotesapp.cpp:544 +#: knotesapp.cpp:567 msgid "Settings" msgstr "ការកំណត់" -#: knotesapp.cpp:686 +#: knotesapp.cpp:734 msgid "No Notes" msgstr "គ្មានចំណាំ" @@ -409,7 +418,8 @@ msgid "Original KNotes Author" msgstr "អ្នកនិពន្ធ KNotes ដើម" #: main.cpp:104 -msgid "Ported KNotes to TDE 2" +#, fuzzy +msgid "Ported KNotes to KDE 2" msgstr "KNotes ដែលបានកែប្រែទៅ TDE 2" #: main.cpp:105 @@ -417,7 +427,8 @@ msgid "Network Interface" msgstr "ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ" #: main.cpp:106 -msgid "Started TDE Resource Framework Integration" +#, fuzzy +msgid "Started KDE Resource Framework Integration" msgstr "ការរួមបញ្ចូលគម្រោងធនធានរបស់ TDE ដែលបានចាប់ផ្ដើម" #: main.cpp:108 |