1 files changed, 24 insertions, 16 deletions

diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 1294ffc808a..a39abf69d29 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:18+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -30,19 +30,27 @@ msgstr ""
 "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
 "piseth_dv@khmeros.info"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:41
+#: dialogselectmaster.cpp:42
 msgid "Select Master Channel"
 msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​មេ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:73
+#: dialogselectmaster.cpp:64
+msgid "KMix master channel selection"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:68
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:79
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "ឧបករណ៍​លាយ​បច្ចុប្បន្ន"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:91 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
 msgid "Current mixer"
 msgstr "ឧបករណ៍​លាយ​បច្ចុប្បន្ន"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:96
+#: dialogselectmaster.cpp:98
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​កម្រិត​សំឡេង​មេ ៖"
 
@@ -54,7 +62,7 @@ msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវ
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ព័ត៌មាន​ផ្នែក​រឹង"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "លាក់​បង្អួច​ឧបករណ៍​លាយ"
 
@@ -78,11 +86,11 @@ msgstr "ឧបករណ៍​លាយ​បច្ចុប្បន្ន ៖"
 msgid "Select Channel"
 msgstr "ជ្រើស​ឆានែល"
 
-#: kmix.cpp:520
+#: kmix.cpp:524
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "ការ​ប្ដូរ​ទិស នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម KMix លើក​ក្រោយ ។"
 
-#: kmix.cpp:601
+#: kmix.cpp:605
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "ព័ត៌មាន​ផ្នែករឹង​នៃ​ឧបករណ៍​លាយ"
 
@@ -140,27 +148,27 @@ msgstr "ស្ដារ​កម្រិត​សំឡេង​លំនាំ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:84
+#: kmixdockwidget.cpp:89
 msgid "M&ute"
 msgstr "ស្ងាត់"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​​មេ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:183
+#: kmixdockwidget.cpp:234
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "មិន​អាច​រកឃើញ​ឧបករណ៍​លាយ​បាន​ឡើយ"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:194
+#: kmixdockwidget.cpp:245
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "កម្រិត​សំឡេង​ត្រឹម %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:196
+#: kmixdockwidget.cpp:247
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ស្ងាត់)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:404
+#: kmixdockwidget.cpp:455
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "​បង្ហាញ​បង្អួច​​ឧបករណ៍​លាយ"
 
@@ -634,11 +642,11 @@ msgstr ""
 "សូម​សាកសួរ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ឲ្យ​គាត់​កែប្រែ​ឯកសារ /dev/audioctl ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ការ​ចូល​"
 "ដំណើរការ ។"
 
-#: mixertoolbox.cpp:225
+#: mixertoolbox.cpp:237
 msgid "Sound drivers supported:"
 msgstr "កម្មវិធី​បញ្ជា​សំឡេង​ដែល​គាំទ្រ ៖"
 
-#: mixertoolbox.cpp:226
+#: mixertoolbox.cpp:238
 msgid "Sound drivers used:"
 msgstr "កម្មវិធី​បញ្ជា​សំឡេង​ដែល​ប្រើ ៖"