diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdebase/konsole.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdebase/konsole.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/konsole.po index bbd74c28113..67e4459ecba 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/konsole.po @@ -747,8 +747,8 @@ msgid "Clear Messages" msgstr "" #: main.cpp:61 -msgid "X terminal for use with KDE." -msgstr "KDE용 X 터미널." +msgid "X terminal for use with TDE." +msgstr "TDE용 X 터미널." #: main.cpp:66 msgid "Set window class" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgid "" "<p>...that you can get a 'Linux console-like' terminal? \n" "<p>Hide Konsole's menubar, tabbar and scrollbar, select the Linux font\n" "and the Linux Colors schema and apply the full-screen mode. You might also \n" -"want to set the KDE panel to auto-hide.\n" +"want to set the TDE panel to auto-hide.\n" msgstr "" "<p>...리눅스 콘솔과 같은 터미널을 가질 수 있습니다. \n" "<p>Konsole의 메뉴바, 도구모음, 그리고 스크롤바를 해제하고\n" @@ -1382,12 +1382,12 @@ msgid "" "menu giving the option to copy or move the specified file into the current " "working directory,\n" "as well as just pasting the URL as text.\n" -"<p>This works with any type of URL which KDE supports.\n" +"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n" msgstr "" "<p>...URL을 드래그 & 드랍을 통해 콘솔 창에 넣으면,메뉴가 뜨면서\n" "지정된 파일을 복사할 것인지, 작업 중인 디렉터리로 이동할 것인지 결정할 수 있습니다.\n" "텍스트 형식의 URL 을 넣는 것도 마찬가지 입니다.\n" -"<p>이는 KDE가 지원하는 모든 URL 이 가능합니다.\n" +"<p>이는 TDE가 지원하는 모든 URL 이 가능합니다.\n" #: tips.cpp:195 msgid "" |