diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kmrml.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kmrml.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kmrml.po index 45061ac4ead..5b7685c9c84 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Sto&p" msgstr "중지(&P)" #: mrml_part.cpp:837 -msgid "MRML Client for KDE" -msgstr "KDE MRML 클라이언트" +msgid "MRML Client for TDE" +msgstr "TDE MRML 클라이언트" #: mrml_part.cpp:839 msgid "A tool to search for images by their content" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "설정 초기화" #: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133 msgid "" -"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " +"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " "perform queries based not just on filenames, but on file content." "<p>For example, you can search for an image by giving an example image that " "looks similar to the one you are looking for.</p>" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "" "<p>Here you can configure the servers (you can also query remote servers) and " "the directories to index.</p>" msgstr "" -"<h1>이미지 색인</h1>KDE는 GNU 이미지 검색 도구(GIFT)를 사용하여파일명 기반 뿐 아니라 내용 기반 쿼리 시행도 가능합니다." +"<h1>이미지 색인</h1>TDE는 GNU 이미지 검색 도구(GIFT)를 사용하여파일명 기반 뿐 아니라 내용 기반 쿼리 시행도 가능합니다." "<p>예를 들어,사용자가 찾고자 하는 이미지와 비슷하게 보이는 이미지를 주면, 검색이 가능합니다.</p>" "<p>이 작업이 가능하려면, 이미지 디렉터리가 GIFT 서버에 의한 색인 작업이 필요합니다.</p>" "<p>여기서 색인 작업할 서버(원격 서버도 쿼리할 수 있습니다)와 디렉터리를 설정할 수 있습니다.</p>" |