diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdewebdev')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kfilereplace.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kommander.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kxsldbg.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/quanta.po | 32 |
5 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kfilereplace.po b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kfilereplace.po index e2a021bf918..e7aa6e71c2c 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kfilereplace.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kfilereplace.po @@ -163,8 +163,8 @@ msgid "Batch search and replace tool." msgstr "자동 검색 변경 도구" #: kfilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38 -msgid "Part of the KDEWebDev module." -msgstr "KDEWebDev 모듈의 일부분" +msgid "Part of the TDEWebDev module." +msgstr "TDEWebDev 모듈의 일부분" #: kfilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44 msgid "Original author of the KFileReplace tool" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index 6e2a60b88ee..40de424e6b1 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "jachin@hanafos.com" msgid "" "A Link Checker.\n" "\n" -"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from KDE." +"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from TDE." msgstr "" "링크 검사기\n" "\n" -"K링크상태는 KDE에 있는 tdewebdev 모듈과 연관있습니다." +"K링크상태는 TDE에 있는 tdewebdev 모듈과 연관있습니다." #: main.cpp:40 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kommander.po index d80bd5505e1..eee46d13bb4 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Executor Part is a component of the Kommander dialog system that executes .kmdr " -"files inside a KDE KPart" +"files inside a TDE KPart" msgstr "실행기는 표준입력을 통해서나 인자로 주어진 .kmdr 파일을 수행하는 Kommander 대화상자 시스템의 요소입니다." #: part/kommander_part.cpp:54 @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Kommander Executor Part" msgstr "Kommander 실행기" #: part/kommander_part.cpp:56 -msgid "Part of the KDEWebDev module." +msgid "Part of the TDEWebDev module." msgstr "" #: editor/main.cpp:47 executor/main.cpp:61 part/kommander_part.cpp:58 @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "기능(&F):" #: editor/functionsimpl.cpp:198 msgid "" -"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/KDE " +"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/TDE " "class, most probably <i>%1</i>." msgstr "" @@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "" #: widgets/table.cpp:58 msgid "" "Select cells using the upper left and lower right cell addresses<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:59 @@ -5090,19 +5090,19 @@ msgstr "주어진 색인과 함께 항목 제거" #: widgets/table.cpp:60 msgid "" "Select the column with the zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:61 msgid "" "Set the column read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:62 msgid "" "Set the row read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:63 diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kxsldbg.po index 01facf7d313..cbee8368d42 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kxsldbg.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/kxsldbg.po @@ -30,8 +30,8 @@ msgid "" msgstr "jachin@hanafos.com" #: main.cpp:9 -msgid "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE KPart 응용프로그램, XSLT 디버거" +msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE KPart 응용프로그램, XSLT 디버거" #: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97 msgid "XSL script to run" @@ -2060,8 +2060,8 @@ msgid "Variable name:" msgstr "변수 이름:" #: xsldbgmain.cpp:51 -msgid "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "xsldbg, XSLT 디버거에 대한 KDE 콘솔 응용프로그램" +msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "xsldbg, XSLT 디버거에 대한 TDE 콘솔 응용프로그램" #: xsldbgmain.cpp:57 msgid "Start a shell" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/quanta.po index 209b723d30a..9b6d550e1e6 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6244,7 +6244,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 #: rc.cpp:3758 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "퀀타+ XML 인증기" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 98 @@ -6536,7 +6536,7 @@ msgstr "Docbook 표 마법사" #: rc.cpp:3894 #, fuzzy, no-c-format msgid "DocBook Table" -msgstr "KDE DocBook 표" +msgstr "TDE DocBook 표" #. i18n: file ./scripts/docbook_table.kmdr line 88 #: rc.cpp:3897 @@ -7088,9 +7088,9 @@ msgstr "표 제목:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using the " -"KDE DocBook tools." +"TDE DocBook tools." msgstr "" -"이곳에 표의 이름을 입력합니다. 표의 제목은 KDE DocBook 도구를 사용한다면 \"테이블의 목록\" 밑에 테이블의 내용에 나타날 " +"이곳에 표의 이름을 입력합니다. 표의 제목은 TDE DocBook 도구를 사용한다면 \"테이블의 목록\" 밑에 테이블의 내용에 나타날 " "것입니다." #. i18n: file ./scripts/tablewizard.kmdr line 300 @@ -7136,7 +7136,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Select the table type:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in TDE docs. A informaltable " "does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n" "<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head " "and entry in the table of contents.</li>\n" @@ -7146,7 +7146,7 @@ msgstr "" "<qt>\n" "표 형식 선택:\n" "<ul>\n" -"<li><b>비형식적인 표:</b> 대부분 KDE 문서에서 사용하는 테이블 타입니다. 비형식적인 표는 내부 내용에 제목, 표 머리, 항목 등을 " +"<li><b>비형식적인 표:</b> 대부분 TDE 문서에서 사용하는 테이블 타입니다. 비형식적인 표는 내부 내용에 제목, 표 머리, 항목 등을 " "포함하지 않는다.</li>\n" "<li><b>표:</b> 제목, 표 머리, 항목 등을 표 내용에 갖추고 있는 완벽한 표 형식</li>\n" "</ul>\n" @@ -8467,32 +8467,32 @@ msgstr "XML 도구" #. i18n: file extrafiles line 1404 #: rc.cpp:4895 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" -msgstr "KDE DocBook 충고" +msgid "TDE DocBook Admonitions" +msgstr "TDE DocBook 충고" #. i18n: file extrafiles line 1462 #: rc.cpp:4898 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" -msgstr "KDE DocBook 표" +msgid "TDE DocBook Tables" +msgstr "TDE DocBook 표" #. i18n: file extrafiles line 1523 #: rc.cpp:4901 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" -msgstr "KDE DocBook 이미지" +msgid "TDE DocBook Images" +msgstr "TDE DocBook 이미지" #. i18n: file extrafiles line 1602 #: rc.cpp:4904 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" -msgstr "KDE DocBook 목록" +msgid "TDE DocBook Lists" +msgstr "TDE DocBook 목록" #. i18n: file extrafiles line 1627 #: rc.cpp:4907 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" -msgstr "KDE DocBook 표준" +msgid "TDE DocBook Standard" +msgstr "TDE DocBook 표준" #. i18n: file extrafiles line 1703 #: rc.cpp:4910 |