diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-lv')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-lv/messages/tdebase/khelpcenter.po | 142 |
1 files changed, 99 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/khelpcenter.po index 03e75eacf0a..b4150d83512 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:38EEST\n" "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Andris Maziks" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -86,6 +86,10 @@ msgstr "" msgid "M&edium font size:" msgstr "" +#: fontdialog.cpp:82 +msgid "Fonts" +msgstr "" + #: fontdialog.cpp:88 msgid "S&tandard font:" msgstr "" @@ -143,9 +147,14 @@ msgstr "" msgid "Rebuilding cache... done." msgstr "" +#: glossary.cpp:271 +msgid "Error" +msgstr "" + #: glossary.cpp:272 msgid "" -"Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary.html.in'!" +"Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary.html." +"in'!" msgstr "" #: glossary.cpp:277 @@ -163,8 +172,8 @@ msgstr "" #: htmlsearchconfig.cpp:51 msgid "" -"The fulltext search feature makes use of the ht://dig HTML search engine. You " -"can get ht://dig at the" +"The fulltext search feature makes use of the ht://dig HTML search engine. " +"You can get ht://dig at the" msgstr "" #: htmlsearchconfig.cpp:57 @@ -224,10 +233,18 @@ msgstr "" msgid "Index creation log:" msgstr "" +#: kcmhelpcenter.cpp:174 +msgid "Close" +msgstr "" + #: kcmhelpcenter.cpp:175 msgid "Index creation finished." msgstr "" +#: kcmhelpcenter.cpp:177 +msgid "Stop" +msgstr "" + #: kcmhelpcenter.cpp:204 msgid "Details <<" msgstr "" @@ -271,7 +288,11 @@ msgid "Change..." msgstr "" #: kcmhelpcenter.cpp:312 -msgid "<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>" +msgid "<qt>The folder <b>%1</b> does not exist unable to create index.</qt>" +msgstr "" + +#: kcmhelpcenter.cpp:350 +msgid "OK" msgstr "" #: kcmhelpcenter.cpp:353 @@ -279,8 +300,7 @@ msgid "Missing" msgstr "" #: kcmhelpcenter.cpp:398 -msgid "" -"Document '%1' (%2):\n" +msgid "Document '%1' (%2):\n" msgstr "" #: kcmhelpcenter.cpp:403 @@ -403,6 +423,10 @@ msgstr "&Meklēt" msgid "&Search" msgstr "&Meklēt" +#: navigator.cpp:175 +msgid "&Contents" +msgstr "" + #: navigator.cpp:188 #, fuzzy msgid "Search Options" @@ -433,30 +457,6 @@ msgstr "Datums" msgid "Do Not Create" msgstr "" -#. i18n: file khelpcenterui.rc line 25 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "&Go" -msgstr "&Palaist" - -#. i18n: file khelpcenter.kcfg line 11 -#: rc.cpp:18 rc.cpp:27 -#, no-c-format -msgid "Path to index directory." -msgstr "" - -#. i18n: file khelpcenter.kcfg line 12 -#: rc.cpp:21 rc.cpp:30 -#, no-c-format -msgid "Path to directory containing search indices." -msgstr "" - -#. i18n: file khelpcenter.kcfg line 26 -#: rc.cpp:24 rc.cpp:33 -#, no-c-format -msgid "Currently visible navigator tab" -msgstr "" - #: searchengine.cpp:76 msgid "Error: No document type specified." msgstr "" @@ -529,6 +529,10 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" +#: searchwidget.cpp:354 +msgid "Default" +msgstr "" + #: searchwidget.cpp:356 msgid "All" msgstr "" @@ -564,8 +568,8 @@ msgstr "TDE komanda ielūdz jūs uz lietotājam-draudzīgu UNIX lietošanu" msgid "" "The Trinity Desktop Environment (TDE) is a graphical desktop\n" "environment for UNIX-like workstations. The\n" -"Trinity Desktop Environment combines ease of use, contemporary functionality, " -"and\n" +"Trinity Desktop Environment combines ease of use, contemporary " +"functionality, and\n" "professional graphical design along with the technical advantages of\n" "UNIX-like operating systems." msgstr "" @@ -634,6 +638,46 @@ msgstr "Iekarotāja Failu menedžeris un Web Pārlūks" msgid "Copy Link Address" msgstr "" +#: khelpcenter.kcfg:11 +#, no-c-format +msgid "Path to index directory." +msgstr "" + +#: khelpcenter.kcfg:12 +#, no-c-format +msgid "Path to directory containing search indices." +msgstr "" + +#: khelpcenter.kcfg:26 +#, no-c-format +msgid "Currently visible navigator tab" +msgstr "" + +#: khelpcenterui.rc:5 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#: khelpcenterui.rc:12 +#, no-c-format +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#: khelpcenterui.rc:20 +#, no-c-format +msgid "&View" +msgstr "" + +#: khelpcenterui.rc:25 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Palaist" + +#: khelpcenterui.rc:40 +#, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" + #, fuzzy #~ msgid "Search" #~ msgstr "&Meklēt" @@ -652,14 +696,26 @@ msgstr "" #~ msgid "Browse info pages" #~ msgstr "Pārlūkot info lapas" -#~ msgid "One or more files containing info nodes belonging to the subject '%1' do(es) not exist." -#~ msgstr "Viens vai vairāki info mezglus saturoši faili, kas attiecinami uz subjektu '%1' neeksistē." - -#~ msgid "Info nodes belonging to the subject '%1' seem to be not ordered in a hierarchy." -#~ msgstr "Info mezgli attiecināmie uz subjektu '%1' izskatas nav sakārtoti hierarhijā." - -#~ msgid "An unknown error occurred while creating the hierarchy of info nodes belonging to the subject '%1'." -#~ msgstr "Veidojot info mezglu gadījusies nezināma kļūda attiecināma uz subjektu '%1'." +#~ msgid "" +#~ "One or more files containing info nodes belonging to the subject '%1' " +#~ "do(es) not exist." +#~ msgstr "" +#~ "Viens vai vairāki info mezglus saturoši faili, kas attiecinami uz " +#~ "subjektu '%1' neeksistē." + +#~ msgid "" +#~ "Info nodes belonging to the subject '%1' seem to be not ordered in a " +#~ "hierarchy." +#~ msgstr "" +#~ "Info mezgli attiecināmie uz subjektu '%1' izskatas nav sakārtoti " +#~ "hierarhijā." + +#~ msgid "" +#~ "An unknown error occurred while creating the hierarchy of info nodes " +#~ "belonging to the subject '%1'." +#~ msgstr "" +#~ "Veidojot info mezglu gadījusies nezināma kļūda attiecināma uz subjektu " +#~ "'%1'." #, fuzzy #~ msgid "Cannot Create Hierarchy of Info Nodes" |