1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
index 1c266547ba4..1d56db5e6eb 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdehtmlsettingsplugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-02 10:11+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,24 +16,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Наум Костовски"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr "shadowseed@gmail.com"
 
-#. i18n: file tdehtmlsettingsplugin.rc line 8
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Extra Toolbar"
-msgstr "Екстра алатник"
-
 #: settingsplugin.cpp:38 settingsplugin.cpp:52
 msgid "HTML Settings"
 msgstr "Поставувања за HTML"
@@ -93,9 +87,19 @@ msgstr "П&релистување во режим без мрежа"
 #: settingsplugin.cpp:199
 msgid "I can't enable cookies, because the cookie daemon could not be started."
 msgstr ""
-"Не можам да ги овозможам колачињата бидејќи даемонот за колачиња не можеше да "
-"биде стартуван."
+"Не можам да ги овозможам колачињата бидејќи даемонот за колачиња не можеше "
+"да биде стартуван."
 
 #: settingsplugin.cpp:201
 msgid "Cookies Disabled"
 msgstr "Колачињата се оневозможени"
+
+#: tdehtmlsettingsplugin.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: tdehtmlsettingsplugin.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "Extra Toolbar"
+msgstr "Екстра алатник"