summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-mk/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mk/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdesdk/kbabel.po2
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ksim.po4
8 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmfonts.po
index 508dea4fa16..d17730faa1b 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
"<p>Користењето на оваа опција не се препорачува. За избирање вистинска вредност "
"за DPI подобро е истата експлицитно да се конфигурира за целиот X-сервер, ако е "
"тоа возможно (пр. опцијата DisplaySize во xorg.conf или додавање <i>"
-"-dpi value</i> на ServerLocalArgs= во $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Кога "
+"-dpi value</i> на ServerLocalArgs= во $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Кога "
"фонтовите не се исцртуваат правилно со вистинската вредност за DPI, треба да се "
"користат поквалитетни фонтови или треба да се провери конфигурацијата за "
"измазнување на фонтовите.</p>"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 017449f0dd7..12bd6f7244c 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1100,14 +1100,14 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Кога е избрана оваа опција, се појавува слика по левиот раб на K-менито. "
"Сликата ќе биде обоена согласно со вашите поставувања за бои.\n"
"\n"
"<p><b>Совет</b>: Сликата што се појавува во K-менито може да ја прилагодите со "
"ставање на слика со име kside.png и слика за поплочување со име kside_tile.png "
-"во $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"во $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/khangman.po
index 8c178d3bd5b..f5b0ce7afac 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "Веќе се имате обидено со оваа буква."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"Датотеката $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 не е пронајдена!\n"
+"Датотеката $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 не е пронајдена!\n"
"Проверете ја вашата инсталација!"
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "Јазици"
#: khangman.cpp:437
#, fuzzy
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"Датотеката $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 не е пронајдена.\n"
+"Датотеката $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 не е пронајдена.\n"
"Проверете ја вашата инсталација!"
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po
index 4a2d9bdc6cb..52c50f77421 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Луганда"
#: klettres.cpp:177
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"Датотеката sounds.xml не беше пронајдена во\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
"\n"
"Инсталирајте ја оваа датотека и повторно стартувајте го KLettres.\n"
"\n"
@@ -229,10 +229,10 @@ msgstr "Префрли на режим за возрасни"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"Датотеката $KDEDIR/share/apps/%1.txt не е пронајдена.\n"
+"Датотеката $TDEDIR/share/apps/%1.txt не е пронајдена.\n"
"Проверете ја вашата инсталација!"
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kstars.po
index 2fcfe888370..96553fe78a5 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -960,13 +960,13 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"Не можам да ја пронајдам датотеката за управувачот на уредот „drivers.xml“. "
"Најдете ја датотеката и ставете ја на една од следниве локации:\n"
"\n"
-"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
+"\t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 318cbd777b2..0018a9d65e0 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1169,34 +1169,34 @@ msgstr "Земи ги папките"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Не можам да ја најдам потпапката со документација „en/%1/“ во областа „%2“ на "
-"папката на KDE ($KDEDIRS)."
+"папката на KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Не можам да ја најдам потпапката со системските игри „%1/system/“ во областа "
-"„%2“ од папката на KDE ($KDEDIRS)."
+"„%2“ од папката на KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Не можам да ја најдам или да ја создадам потпапката со системски игри "
-"„%1/user/“ во областа „%2“ од корисничката област на KDE ($KDEHOME)."
+"„%1/user/“ во областа „%2“ од корисничката област на KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Не можам да ја создадам папката „levels/“ во потпапката „%1/user/“ во "
-"корисничката област на KDE ($KDEHOME)."
+"корисничката област на KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-mk/messages/tdesdk/kbabel.po
index b2464a456b2..0d8e1989eee 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -5895,7 +5895,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ksim.po
index c68eed3ae94..1d9ef3bd5dd 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -44,10 +44,10 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"KSim не можеше да го вчита приклучокот %1 заради тоа што не можеше да го најде. "
-"Проверете дали приклучокот е инсталиран и дека е во вашата патека $KDEDIR/lib"
+"Проверете дали приклучокот е инсталиран и дека е во вашата патека $TDEDIR/lib"
#: library/pluginloader.cpp:105
msgid ""