5 files changed, 122 insertions, 122 deletions

diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po
index 74fe01da051..67278fd182f 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgid ""
 "<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
 "there, simply go to Security &amp; Privacy->TDE Wallet. For more\n"
 "information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n"
-"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n"
+"href=\"help:/tdewallet\" title=\"tdewallet\">the handbook</a>.</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>Помнењето лозинки може да биде заморно, а нивното запишување на хартија\n"
 "или во текстуална датотека може да биде небезбедно и неуредно. КПаричник е\n"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr ""
 "една главна лозинка.</p>\n"
 "<p>КПаричник е достапен од Контролниот центар на TDE, во „Безбедност и\n"
 "приватност -> TDE Паричник“. За повеќе информации за КПаричник и неговото\n"
-"користење, погледнете го <ahref=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">"
+"користење, погледнете го <ahref=\"help:/tdewallet\" title=\"tdewallet\">"
 "прирачникот</a>.</p>\n"
 
 #: tips.cpp:998
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/kio.po
index 1a5814f4ed7..df37893c5d6 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/kio.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/kio.po
@@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr "Не се наведени датотеки"
 msgid "Cannot determine metadata"
 msgstr "Не можам да ги определам метаподатоците"
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:400
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:400
 msgid ""
 "<qt>TDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password "
 "for this wallet below."
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 "<qt>TDE побара да се отвори паричникот „<b>%1</b>“. Ве молиме внесете ја "
 "лозинката за овој паричник подолу."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:402
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:402
 msgid ""
 "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>"
 "'. Please enter the password for this wallet below."
@@ -3012,12 +3012,12 @@ msgstr ""
 "<qt>Апликацијата „<b>%1</b>“ побара да се отвори паричникот „<b>%2</b>"
 "“. Ве молиме внесете ја лозинката за овој паричник подолу."
 
-#: kfile/kfiledialog.cpp:1833 misc/kwalletd/kwalletd.cpp:405
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:419
+#: kfile/kfiledialog.cpp:1833 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:405
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:419
 msgid "&Open"
 msgstr "&Отвори"
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:414
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:414
 msgid ""
 "TDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a "
 "secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel "
@@ -3027,7 +3027,7 @@ msgstr ""
 "податоци на сигурен начин. Ве молиме внесете лозинка која ќе се користи со овој "
 "паричник или кликнете на Откажи за да го откажете барањето на апликацијата."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:416
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:416
 msgid ""
 "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the TDE wallet. This is "
 "used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to "
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr ""
 "внесете лозинка која ќе се користи со овој паричник или кликнете на Откажи за "
 "да го забраните барањето на апликацијата. "
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:423
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:423
 msgid ""
 "<qt>TDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>"
 "'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the "
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 "“. Ве молиме изберете лозинка за овој паричник или откажете за да го забраните "
 "барањето на апликацијата."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:425
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:425
 msgid ""
 "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>"
 "%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the "
@@ -3058,17 +3058,17 @@ msgstr ""
 "“. Ве молиме изберете лозинка за овој паричник или откажете за да го забраните "
 "барањето на апликацијата."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:428
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:428
 msgid "C&reate"
 msgstr "&Создај"
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:432 misc/kwalletd/kwalletd.cpp:607
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:623 misc/kwalletd/kwalletd.cpp:634
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:639 misc/kwalletd/kwalletd.cpp:1157
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:432 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:607
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:623 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:634
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:639 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1157
 msgid "TDE Wallet Service"
 msgstr "Сервис за паричници во TDE "
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:444
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:444
 msgid ""
 "<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again."
 "<br>(Error code %2: %3)"
@@ -3076,18 +3076,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Грешка при отворањето на паричникот „<b>%1</b>“. Обидете се повторно. "
 "<br>(Код на грешка %2: %3)"
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:518
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:518
 msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>TDE побара пристап до отворениот паричник „<b>%1</b>“."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:520
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:520
 msgid ""
 "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>"
 "%2</b>'."
 msgstr ""
 "<qt>Апликацијата „<b>%1</b>“ побара пристап до отворениот паричник „<b>%2</b>“."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:607
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:607
 msgid ""
 "Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the "
 "password."
@@ -3095,20 +3095,20 @@ msgstr ""
 "Не можам да го отворам паричникот. Паричникот мора да биде отворен за да се "
 "смени лозинката."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:622
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:622
 msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>Ве молиме изберете нова лозинка за паричникот „<b>%1</b>“."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:634
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:634
 msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed."
 msgstr "Грешка при повторната крипција на паричникот. Лозинката не е сменета."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:639
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:639
 msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost."
 msgstr ""
 "Грешка при повторното отворање на паричникот. Можно е да се загубени податоци."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletd.cpp:1157
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1157
 msgid ""
 "There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An "
 "application may be misbehaving."
@@ -3116,15 +3116,15 @@ msgstr ""
 "Имаше повеќе неуспешни обиди да се пристапи до паричникот. Можно е некоја "
 "апликација да не се однесува коректно."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletwizard.ui.h:23
+#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:23
 msgid "<qt>Password is empty.  <b>(WARNING: Insecure)"
 msgstr "<qt>Лозинката е празна.  <b>(ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не е сигурно)"
 
-#: misc/kwalletd/kwalletwizard.ui.h:25
+#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:25
 msgid "Passwords match."
 msgstr "Лозинките се совпаѓаат."
 
-#: misc/kwalletd/kwalletwizard.ui.h:28
+#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:28
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Лозинките не се совпаѓаат."
 
@@ -5249,25 +5249,25 @@ msgstr ""
 "волшебник е наменет да ве води низ процедурата. Може да се откажете во секое "
 "време и тоа ќе ја прекине трансакцијата."
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 16
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 16
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "TDE Wallet Wizard"
 msgstr "Волшебник за паричникот на TDE"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 23
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 23
 #: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "Introduction"
 msgstr "Вовед"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 56
 #: rc.cpp:21
 #, no-c-format
 msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System"
 msgstr "<u>TDEWallet</u> - системот Паричник во TDE"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 81
 #: rc.cpp:24
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -5281,19 +5281,19 @@ msgstr ""
 "датотека, спречувајќи ги другите да ги гледаат истите. Овој волшебник ќе ве "
 "воведе во TDEWallet и ќе ви помогне да го конфигурирате по прв пат."
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 112
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 112
 #: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "&Basic setup (recommended)"
 msgstr "&Основен начин (препорачано)"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 123
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 123
 #: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "&Advanced setup"
 msgstr "&Напреден начин"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 180
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 180
 #: rc.cpp:36
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -5313,13 +5313,13 @@ msgstr ""
 "вашите паричници. Таа дури дозволува да влечете паричници, како и нивната "
 "содржина, така што лесно може да пренесете паричник на оддалечен систем."
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 193
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 193
 #: rc.cpp:39
 #, no-c-format
 msgid "Password Selection"
 msgstr "Избор на лозинка"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 204
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 204
 #: rc.cpp:42
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -5337,19 +5337,19 @@ msgstr ""
 "<i>не може</i> да се врати ако е изгубена и таа ќе му дозволи на секој што ја "
 "знае да ги добие сите информации содржани во паричникот."
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 234
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 234
 #: rc.cpp:45
 #, no-c-format
 msgid "Enter a new password:"
 msgstr "Внесете нова лозинка:"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 251
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 251
 #: rc.cpp:48
 #, no-c-format
 msgid "Verify password:"
 msgstr "Потврдете ја лозинката:"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 301
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 301
 #: rc.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid "Yes, I wish to use the TDE wallet to store my personal information."
@@ -5357,13 +5357,13 @@ msgstr ""
 "Да, сакам да го користам паричникот на TDE за да ги чувам моите лични "
 "информации."
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 390
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 390
 #: rc.cpp:54
 #, no-c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Ниво на безбедност"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 401
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 401
 #: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -5378,37 +5378,37 @@ msgstr ""
 "корисници, можеби ќе сакате да смените некои од нив. Овие поставувања може "
 "понатаму да ги менувате од контролниот модул на TDEWallet."
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 432
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 432
 #: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Store network passwords and local passwords in separate wallet files"
 msgstr "Чувај ги мрежните и локалните лозинки во посебни паричници"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 440
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 440
 #: rc.cpp:63
 #, no-c-format
 msgid "Automatically close idle wallets"
 msgstr "Затвори ги некористените паричници автоматски"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 60
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 60
 #: rc.cpp:66
 #, no-c-format
 msgid "Allow &Once"
 msgstr "Дозволи &еднаш"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 71
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 71
 #: rc.cpp:69
 #, no-c-format
 msgid "Allow &Always"
 msgstr "Дозволи &секогаш"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 79
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 79
 #: rc.cpp:72
 #, no-c-format
 msgid "&Deny"
 msgstr "&Одбиј"
 
-#. i18n: file ./misc/kwalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 87
+#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 87
 #: rc.cpp:75
 #, no-c-format
 msgid "Deny &Forever"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b2248980c3a..b4e290ecbca 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9387,40 +9387,40 @@ msgstr "Одбиј"
 msgid "Filter error"
 msgstr "Грешка во филтерот"
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:258
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:258
 msgid "Already open."
 msgstr "Веќе отворена."
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:260
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:260
 msgid "Error opening file."
 msgstr "Грешка при отворање на датотека."
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:262
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:262
 msgid "Not a wallet file."
 msgstr "Не е датотека-паричник."
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:264
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:264
 msgid "Unsupported file format revision."
 msgstr "Неподдржана ревизија на датотечен формат."
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:266
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:266
 msgid "Unknown encryption scheme."
 msgstr "Непозната шема на криптирање."
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:268
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:268
 msgid "Corrupt file?"
 msgstr "Датотеката не е добра?"
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:270
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:270
 msgid "Error validating wallet integrity. Possibly corrupted."
 msgstr ""
 "Грешка при валидација на интегритетот на паричникот. Можно е да е расипан."
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:274
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:274
 msgid "Read error - possibly incorrect password."
 msgstr "Грешка при читање - веројатно грешна лозинка."
 
-#: kwallet/backend/kwalletbackend.cc:276
+#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:276
 msgid "Decryption error."
 msgstr "Грешка при декриптирање."
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
index 36526b181df..6a7be29dcb2 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# translation of kcmkwallet.po to Macedonian
+# translation of kcmtdewallet.po to Macedonian
 # Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>, 2004, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmkwallet\n"
+"Project-Id-Version: kcmtdewallet\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-23 02:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-25 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 msgstr "bobibobi@freemail.com.mk"
 
 #: konfigurator.cpp:47
-msgid "kcmkwallet"
-msgstr "kcmkwallet"
+msgid "kcmtdewallet"
+msgstr "kcmtdewallet"
 
 #: konfigurator.cpp:48
 msgid "TDE Wallet Control Module"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
index 6062be0e189..7de5e4626cb 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# translation of kwalletmanager.po to Macedonian
+# translation of tdewalletmanager.po to Macedonian
 # Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>, 2004, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kwalletmanager\n"
+"Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-21 11:43+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
@@ -57,152 +57,152 @@ msgstr ""
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
 msgstr "Тој паричник веќе постои. Не може да запишувате врз паричници."
 
-#: kwalleteditor.cpp:81
+#: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Покажи вредности"
 
-#: kwalleteditor.cpp:161
+#: tdewalleteditor.cpp:161
 msgid "&New Folder..."
 msgstr "&Нова папка..."
 
-#: kwalleteditor.cpp:167
+#: tdewalleteditor.cpp:167
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "&Избриши папка"
 
-#: kwalleteditor.cpp:175 kwalletpopup.cpp:45
+#: tdewalleteditor.cpp:175 tdewalletpopup.cpp:45
 msgid "Change &Password..."
 msgstr "Смени &лозинка..."
 
-#: kwalleteditor.cpp:181
+#: tdewalleteditor.cpp:181
 msgid "&Merge Wallet..."
 msgstr "&Спои паричник..."
 
-#: kwalleteditor.cpp:187
+#: tdewalleteditor.cpp:187
 msgid "&Import XML..."
 msgstr "&Внеси XML..."
 
-#: kwalleteditor.cpp:193
+#: tdewalleteditor.cpp:193
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Изнеси..."
 
-#: kwalleteditor.cpp:219
+#: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
 "This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
 msgstr ""
 "Овој паричник беше затворен форсирано.  Мора повторно да го отворите за да "
 "продолжите да работите со него."
 
-#: kwalleteditor.cpp:254
+#: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
 msgstr "Лозинки"
 
-#: kwalleteditor.cpp:255
+#: tdewalleteditor.cpp:255
 msgid "Maps"
 msgstr "Мапи"
 
-#: kwalleteditor.cpp:256
+#: tdewalleteditor.cpp:256
 msgid "Binary Data"
 msgstr "Бинарни податоци"
 
-#: kwalleteditor.cpp:257
+#: tdewalleteditor.cpp:257
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
-#: kwalleteditor.cpp:296
+#: tdewalleteditor.cpp:296
 msgid "Are you sure you wish to delete the folder '%1' from the wallet?"
 msgstr ""
 "Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете папката „%1“ од паричникот?"
 
-#: kwalleteditor.cpp:300
+#: tdewalleteditor.cpp:300
 msgid "Error deleting folder."
 msgstr "Грешка при бришењето на папката."
 
-#: kwalleteditor.cpp:319
+#: tdewalleteditor.cpp:319
 msgid "New Folder"
 msgstr "Нова папка"
 
-#: kwalleteditor.cpp:320
+#: tdewalleteditor.cpp:320
 msgid "Please choose a name for the new folder:"
 msgstr "Изберете име за новата папка:"
 
-#: kwalleteditor.cpp:330
+#: tdewalleteditor.cpp:330
 msgid "Sorry, that folder name is in use. Try again?"
 msgstr "Се извинувам, тоа име на папка се користи. Ќе се обидете повторно?"
 
-#: kwalleteditor.cpp:330 kwalleteditor.cpp:662
+#: tdewalleteditor.cpp:330 tdewalleteditor.cpp:662
 msgid "Try Again"
 msgstr "Обиди се повторно"
 
-#: kwalleteditor.cpp:330 kwalleteditor.cpp:662 kwalletmanager.cpp:376
+#: tdewalleteditor.cpp:330 tdewalleteditor.cpp:662 tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Do Not Try"
 msgstr "Не се обидувај"
 
-#: kwalleteditor.cpp:369
+#: tdewalleteditor.cpp:369
 #, c-format
 msgid "Error saving entry. Error code: %1"
 msgstr "Грешка при зачувување на елемент. Код за грешка: %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:404 kwalleteditor.cpp:737
+#: tdewalleteditor.cpp:404 tdewalleteditor.cpp:737
 #, c-format
 msgid "Password: %1"
 msgstr "Лозинка: %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:416 kwalleteditor.cpp:739
+#: tdewalleteditor.cpp:416 tdewalleteditor.cpp:739
 #, c-format
 msgid "Name-Value Map: %1"
 msgstr "Мапа со име - вредност: %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:424 kwalleteditor.cpp:741
+#: tdewalleteditor.cpp:424 tdewalleteditor.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Binary Data: %1"
 msgstr "Бинарни податоци: %1"
 
-#: kwalleteditor.cpp:588 kwalleteditor.cpp:598
+#: tdewalleteditor.cpp:588 tdewalleteditor.cpp:598
 msgid "&New..."
 msgstr "&Нов..."
 
-#: kwalleteditor.cpp:589
+#: tdewalleteditor.cpp:589
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Преименувај"
 
-#: kwalleteditor.cpp:650
+#: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Нов елемент"
 
-#: kwalleteditor.cpp:651
+#: tdewalleteditor.cpp:651
 msgid "Please choose a name for the new entry:"
 msgstr "Изберете име за новиот елемент:"
 
-#: kwalleteditor.cpp:662
+#: tdewalleteditor.cpp:662
 msgid "Sorry, that entry already exists. Try again?"
 msgstr "Се извинувам, тој елемент веќе постои. Ќе се обидете повторно?"
 
-#: kwalleteditor.cpp:679 kwalleteditor.cpp:690
+#: tdewalleteditor.cpp:679 tdewalleteditor.cpp:690
 msgid "An unexpected error occurred trying to add the new entry"
 msgstr "Настана неочекувана грешка при обидот да се додаде новиот елемент"
 
-#: kwalleteditor.cpp:733
+#: tdewalleteditor.cpp:733
 msgid "An unexpected error occurred trying to rename the entry"
 msgstr "Настана неочекувана грешка при обидот да се преименува новиот елемент"
 
-#: kwalleteditor.cpp:753
+#: tdewalleteditor.cpp:753
 msgid "Are you sure you wish to delete the item '%1'?"
 msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете елементот „%1“?"
 
-#: kwalleteditor.cpp:757
+#: tdewalleteditor.cpp:757
 msgid "An unexpected error occurred trying to delete the entry"
 msgstr "Настана неочекувана грешка при обидот да се избрише новиот елемент"
 
-#: kwalleteditor.cpp:785
+#: tdewalleteditor.cpp:785
 msgid "Unable to open the requested wallet."
 msgstr "Не можам да го отворам бараниот паричник."
 
-#: kwalleteditor.cpp:821
+#: tdewalleteditor.cpp:821
 msgid "Unable to access wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "Не можам да пристапам кон паричникот „<b>%1</b>“."
 
-#: kwalleteditor.cpp:850 kwalleteditor.cpp:880 kwalleteditor.cpp:910
-#: kwalleteditor.cpp:1001
+#: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
+#: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
 "Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
 "'.  Do you wish to replace it?"
@@ -210,60 +210,60 @@ msgstr ""
 "Папката „<b>%1</b>“ веќе содржи елемент „<b>%2</b>“.  Дали сакате да го "
 "замените?"
 
-#: kwalleteditor.cpp:949
+#: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
 msgstr "Не можам да пристапам кон XML-датотеката „<b>%1</b>“."
 
-#: kwalleteditor.cpp:955
+#: tdewalleteditor.cpp:955
 msgid "Error opening XML file '<b>%1</b>' for input."
 msgstr "Грешка при отворањето на XML-датотеката „<b>%1</b>“ за внес."
 
-#: kwalleteditor.cpp:962
+#: tdewalleteditor.cpp:962
 msgid "Error reading XML file '<b>%1</b>' for input."
 msgstr "Грешка при читањето на XML-датотеката „<b>%1</b>“ за внес."
 
-#: kwalleteditor.cpp:969
+#: tdewalleteditor.cpp:969
 msgid "Error: XML file does not contain a wallet."
 msgstr "Грешка: XML-датотеката не содржи паричник."
 
-#: kwalleteditor.cpp:1109
+#: tdewalleteditor.cpp:1109
 msgid "The file '%1' already exists. Would you like to overwrite this file?"
 msgstr "Датотеката „%1“ веќе постои. Дали сакате да запишете врз неа?"
 
-#: kwalleteditor.cpp:1109
+#: tdewalleteditor.cpp:1109
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Запиши"
 
-#: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322
+#: tdewalletmanager.cpp:63 tdewalletmanager.cpp:322
 msgid "TDE Wallet: No wallets open."
 msgstr "TDE-Паричник: Нема отворени паричници."
 
-#: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177
+#: tdewalletmanager.cpp:71 tdewalletmanager.cpp:177
 msgid "TDE Wallet: A wallet is open."
 msgstr "TDE-Паричник: Отворен е паричник."
 
-#: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37
+#: tdewalletmanager.cpp:115 tdewalletpopup.cpp:37
 msgid "&New Wallet..."
 msgstr "&Нов паричник..."
 
-#: kwalletmanager.cpp:118
+#: tdewalletmanager.cpp:118
 msgid "Configure &Wallet..."
 msgstr "Конфигурирај &Паричник..."
 
-#: kwalletmanager.cpp:124
+#: tdewalletmanager.cpp:124
 msgid "Close &All Wallets"
 msgstr "Затвори ги сите п&аричници"
 
-#: kwalletmanager.cpp:223
+#: tdewalletmanager.cpp:223
 msgid "Are you sure you wish to delete the wallet '%1'?"
 msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете паричникот „%1“?"
 
-#: kwalletmanager.cpp:229
+#: tdewalletmanager.cpp:229
 #, c-format
 msgid "Unable to delete the wallet. Error code was %1."
 msgstr "Не може да се избрише паричникот. Кодот за грешка е %1."
 
-#: kwalletmanager.cpp:238
+#: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
 "Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
 "you wish to force it closed?"
@@ -271,45 +271,45 @@ msgstr ""
 "Не може да се затвори паричникот нормално. Веројатно е во употреба од други "
 "апликации. Дали сакате да го форсирате затворањето?"
 
-#: kwalletmanager.cpp:238
+#: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
 msgstr "Форсирај"
 
-#: kwalletmanager.cpp:238
+#: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Do Not Force"
 msgstr "Не форсирај"
 
-#: kwalletmanager.cpp:242
+#: tdewalletmanager.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1."
 msgstr "Не може да се форсира затворањето на паричникот. Кодот за грешка е %1."
 
-#: kwalletmanager.cpp:263 kwalletmanager.cpp:305
+#: tdewalletmanager.cpp:263 tdewalletmanager.cpp:305
 #, c-format
 msgid "Error opening wallet %1."
 msgstr "Грешка при отворањето на паричникот %1."
 
-#: kwalletmanager.cpp:357
+#: tdewalletmanager.cpp:357
 msgid "Please choose a name for the new wallet:"
 msgstr "Изберете име за новиот паричник:"
 
-#: kwalletmanager.cpp:365
+#: tdewalletmanager.cpp:365
 msgid "New Wallet"
 msgstr "Нов паричник"
 
-#: kwalletmanager.cpp:376
+#: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Sorry, that wallet already exists. Try a new name?"
 msgstr "Се извинувам, но тој паричник веќе постои. Ќе се обидете со ново име?"
 
-#: kwalletmanager.cpp:376
+#: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Try New"
 msgstr "Обиди се со ново"
 
-#: kwalletmanager.cpp:384
+#: tdewalletmanager.cpp:384
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Ве молиме, изберете име што содржи само алфанумерички знаци:"
 
-#: kwalletpopup.cpp:60
+#: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Од&врзи"
 
@@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Show window on startup"
 msgstr "Покажи прозорец на почеток"
 
 #: main.cpp:46
-msgid "For use by kwalletd only"
-msgstr "За користење само од kwalletd"
+msgid "For use by tdewalletd only"
+msgstr "За користење само од tdewalletd"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "A wallet name"