diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mk')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po index 0a4d595a143..e33213c45f5 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-30 03:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:29+0200\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "" "на дискот. Не го избирајте ако имате датотеки кои се обработени од програми " "кои креираат непрецизни сликички, како на пример ImageMagick." -#: rootopts.cpp:67 +#: rootopts.cpp:68 msgid "" "<h1>Paths</h1>\n" "This module allows you to choose where in the filesystem the files on your " @@ -585,11 +585,11 @@ msgstr "" "Користете ја опцијата „Што е ова?“ (Shift+F1) за да добиете помош за " "специфичните опции." -#: rootopts.cpp:74 +#: rootopts.cpp:75 msgid "Des&ktop path:" msgstr "Пате&ка до површината:" -#: rootopts.cpp:81 +#: rootopts.cpp:82 msgid "" "This folder contains all the files which you see on your desktop. You can " "change the location of this folder if you want to, and the contents will " @@ -599,11 +599,11 @@ msgstr "" "сакате, може да ја промените локацијата на папката и тогаш нејзината " "содржина автоматски ќе се премести на новата локација." -#: rootopts.cpp:89 +#: rootopts.cpp:90 msgid "A&utostart path:" msgstr "Патека за а&втостарт:" -#: rootopts.cpp:96 +#: rootopts.cpp:97 msgid "" "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that " "you want to have started automatically whenever TDE starts. You can change " @@ -615,23 +615,23 @@ msgstr "" "сакате, може да ја промените локацијата на папката и тогаш нејзината " "содржина автоматски ќе се премести на новата локација." -#: rootopts.cpp:105 +#: rootopts.cpp:106 msgid "D&ocuments path:" msgstr "Патека до д&окументите:" -#: rootopts.cpp:112 +#: rootopts.cpp:113 msgid "" "This folder will be used by default to load or save documents from or to." msgstr "" "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која " "ќе се вчитуваат документи." -#: rootopts.cpp:117 +#: rootopts.cpp:118 #, fuzzy msgid "Download path:" msgstr "Патека до д&окументите:" -#: rootopts.cpp:124 +#: rootopts.cpp:125 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save downloads from or to." @@ -639,23 +639,23 @@ msgstr "" "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која " "ќе се вчитуваат документи." -#: rootopts.cpp:129 +#: rootopts.cpp:130 msgid "Music path:" msgstr "" -#: rootopts.cpp:136 +#: rootopts.cpp:137 #, fuzzy msgid "This folder will be used by default to load or save music from or to." msgstr "" "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која " "ќе се вчитуваат документи." -#: rootopts.cpp:141 +#: rootopts.cpp:142 #, fuzzy msgid "Pictures path:" msgstr "Патека до д&окументите:" -#: rootopts.cpp:148 +#: rootopts.cpp:149 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save pictures from or to." @@ -663,11 +663,11 @@ msgstr "" "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која " "ќе се вчитуваат документи." -#: rootopts.cpp:153 +#: rootopts.cpp:154 msgid "Public Share path:" msgstr "" -#: rootopts.cpp:160 +#: rootopts.cpp:161 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save public shared files from " @@ -676,11 +676,11 @@ msgstr "" "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која " "ќе се вчитуваат документи." -#: rootopts.cpp:165 +#: rootopts.cpp:166 msgid "Templates path:" msgstr "" -#: rootopts.cpp:172 +#: rootopts.cpp:173 #, fuzzy msgid "" "This folder will be used by default to load or save templates from or to." @@ -688,27 +688,27 @@ msgstr "" "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која " "ќе се вчитуваат документи." -#: rootopts.cpp:177 +#: rootopts.cpp:178 #, fuzzy msgid "Videos path:" msgstr "Пате&ка до површината:" -#: rootopts.cpp:184 +#: rootopts.cpp:185 #, fuzzy msgid "This folder will be used by default to load or save videos from or to." msgstr "" "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која " "ќе се вчитуваат документи." -#: rootopts.cpp:312 rootopts.cpp:326 +#: rootopts.cpp:332 rootopts.cpp:350 msgid "Autostart" msgstr "Автостарт" -#: rootopts.cpp:316 +#: rootopts.cpp:336 msgid "Desktop" msgstr "Површина" -#: rootopts.cpp:512 +#: rootopts.cpp:536 msgid "" "The path for '%1' has been changed;\n" "do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?" @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "" "Патеката за '%1' е променета.\n" "Дали сакате датотеките да бидат преместени од '%2' во '%3'?" -#: rootopts.cpp:513 +#: rootopts.cpp:537 msgid "Confirmation Required" msgstr "Потребна е потврда" |