diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/kdegames')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.am | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.in | 675 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/katomic.po | 439 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/kblackbox.po | 173 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/kbounce.po | 149 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/kmines.po | 478 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/kolf.po | 610 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksame.po | 125 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksmiletris.po | 98 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksnake.po | 284 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksokoban.po | 185 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/ktron.po | 435 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/kdegames/lskat.po | 483 |
13 files changed, 4137 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.am b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000000..fc196128d30 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.am @@ -0,0 +1,3 @@ +KDE_LANG = ms +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +POFILES = AUTO diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.in b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.in new file mode 100644 index 00000000000..b6c727a23f8 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/Makefile.in @@ -0,0 +1,675 @@ +# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am. +# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ +# @configure_input@ + +# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, +# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. +# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation +# gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +# with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without +# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A +# PARTICULAR PURPOSE. + +@SET_MAKE@ +VPATH = @srcdir@ +pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@ +pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@ +pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@ +am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd +install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644 +install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c +install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c +INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA) +transform = $(program_transform_name) +NORMAL_INSTALL = : +PRE_INSTALL = : +POST_INSTALL = : +NORMAL_UNINSTALL = : +PRE_UNINSTALL = : +POST_UNINSTALL = : +subdir = messages/kdegames +DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in +ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 +am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ + $(top_srcdir)/configure.in +am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \ + $(ACLOCAL_M4) +mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs +CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h +CONFIG_CLEAN_FILES = +SOURCES = +DIST_SOURCES = +#>- RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ +#>- html-recursive info-recursive install-data-recursive \ +#>- install-dvi-recursive install-exec-recursive \ +#>- install-html-recursive install-info-recursive \ +#>- install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ +#>- installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ +#>- ps-recursive uninstall-recursive +#>+ 7 +RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ + html-recursive info-recursive install-data-recursive \ + install-dvi-recursive install-exec-recursive \ + install-html-recursive install-info-recursive \ + install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ + installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ + ps-recursive uninstall-recursive nmcheck-recursive bcheck-recursive +RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive \ + distclean-recursive maintainer-clean-recursive +ETAGS = etags +CTAGS = ctags +DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS) +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) +#>+ 1 +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +#>+ 1 +DISTFILES = $(GMOFILES) $(POFILES) $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +ACLOCAL = @ACLOCAL@ +AMTAR = @AMTAR@ +ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@ +AUTOCONF = @AUTOCONF@ +AUTODIRS = @AUTODIRS@ +AUTOHEADER = @AUTOHEADER@ +AUTOMAKE = @AUTOMAKE@ +AWK = @AWK@ +CONF_FILES = @CONF_FILES@ +CYGPATH_W = @CYGPATH_W@ +DCOPIDL = @DCOPIDL@ +DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@ +DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@ +DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@ +DEFS = @DEFS@ +ECHO_C = @ECHO_C@ +ECHO_N = @ECHO_N@ +ECHO_T = @ECHO_T@ +GMSGFMT = @GMSGFMT@ +INSTALL = @INSTALL@ +INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ +INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@ +INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@ +INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@ +KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@ +KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@ +KDECONFIG = @KDECONFIG@ +KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@ +KDE_RPATH = @KDE_RPATH@ +KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@ +LIBOBJS = @LIBOBJS@ +LIBS = @LIBS@ +LN_S = @LN_S@ +LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@ +MAKEINFO = @MAKEINFO@ +MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@ +MCOPIDL = @MCOPIDL@ +MEINPROC = @MEINPROC@ +MKDIR_P = @MKDIR_P@ +MSGFMT = @MSGFMT@ +PACKAGE = @PACKAGE@ +PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@ +PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@ +PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@ +PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@ +PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@ +PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@ +SET_MAKE = @SET_MAKE@ +SHELL = @SHELL@ +STRIP = @STRIP@ +TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@ +VERSION = @VERSION@ +XGETTEXT = @XGETTEXT@ +XMLLINT = @XMLLINT@ +X_RPATH = @X_RPATH@ +abs_builddir = @abs_builddir@ +abs_srcdir = @abs_srcdir@ +abs_top_builddir = @abs_top_builddir@ +abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@ +am__leading_dot = @am__leading_dot@ +am__tar = @am__tar@ +am__untar = @am__untar@ +#>- bindir = @bindir@ +#>+ 2 +DEPDIR = .deps +bindir = @bindir@ +build_alias = @build_alias@ +builddir = @builddir@ +datadir = @datadir@ +datarootdir = @datarootdir@ +docdir = @docdir@ +dvidir = @dvidir@ +exec_prefix = @exec_prefix@ +host_alias = @host_alias@ +htmldir = @htmldir@ +includedir = @includedir@ +infodir = @infodir@ +install_sh = @install_sh@ +kde_appsdir = @kde_appsdir@ +kde_bindir = @kde_bindir@ +kde_confdir = @kde_confdir@ +kde_datadir = @kde_datadir@ +kde_htmldir = @kde_htmldir@ +kde_icondir = @kde_icondir@ +kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@ +kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@ +kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@ +kde_locale = @kde_locale@ +kde_mimedir = @kde_mimedir@ +kde_moduledir = @kde_moduledir@ +kde_servicesdir = @kde_servicesdir@ +kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@ +kde_sounddir = @kde_sounddir@ +kde_styledir = @kde_styledir@ +kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ +kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ +kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ +kdeinitdir = @kdeinitdir@ +libdir = @libdir@ +libexecdir = @libexecdir@ +localedir = @localedir@ +localstatedir = @localstatedir@ +mandir = @mandir@ +mkdir_p = @mkdir_p@ +oldincludedir = @oldincludedir@ +pdfdir = @pdfdir@ +prefix = @prefix@ +program_transform_name = @program_transform_name@ +psdir = @psdir@ +sbindir = @sbindir@ +sharedstatedir = @sharedstatedir@ +srcdir = @srcdir@ +sysconfdir = @sysconfdir@ +target_alias = @target_alias@ +top_builddir = @top_builddir@ +top_srcdir = @top_srcdir@ +xdg_appsdir = @xdg_appsdir@ +xdg_directorydir = @xdg_directorydir@ +xdg_menudir = @xdg_menudir@ +KDE_LANG = ms +#>- SUBDIRS = $(AUTODIRS) +#>+ 1 +SUBDIRS =. +#>- POFILES = AUTO +#>+ 2 +POFILES = kbounce.po ktron.po ksmiletris.po ksokoban.po katomic.po kmines.po lskat.po ksnake.po kolf.po kblackbox.po ksame.po +GMOFILES = kbounce.gmo ktron.gmo ksmiletris.gmo ksokoban.gmo katomic.gmo kmines.gmo lskat.gmo ksnake.gmo kolf.gmo kblackbox.gmo ksame.gmo +#>- all: all-recursive +#>+ 1 +all: all-nls docs-am all-recursive + +.SUFFIXES: +$(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) +#>- @for dep in $?; do \ +#>- case '$(am__configure_deps)' in \ +#>- *$$dep*) \ +#>- cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ +#>- && exit 0; \ +#>- exit 1;; \ +#>- esac; \ +#>- done; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdegames/Makefile'; \ +#>- cd $(top_srcdir) && \ +#>- $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdegames/Makefile +#>+ 12 + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdegames/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdegames/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdegames/Makefile.in +.PRECIOUS: Makefile +Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status + @case '$?' in \ + *config.status*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \ + *) \ + echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \ + cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \ + esac; + +$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +$(top_srcdir)/configure: $(am__configure_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh +$(ACLOCAL_M4): $(am__aclocal_m4_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd +# into them and run `make' without going through this Makefile. +# To change the values of `make' variables: instead of editing Makefiles, +# (1) if the variable is set in `config.status', edit `config.status' +# (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run `make'); +# (2) otherwise, pass the desired values on the `make' command line. +$(RECURSIVE_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + dot_seen=yes; \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done; \ + if test "$$dot_seen" = "no"; then \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \ + fi; test -z "$$fail" + +$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + case "$@" in \ + distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \ + *) list='$(SUBDIRS)' ;; \ + esac; \ + rev=''; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = "."; then :; else \ + rev="$$subdir $$rev"; \ + fi; \ + done; \ + rev="$$rev ."; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + for subdir in $$rev; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done && test -z "$$fail" +tags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) tags); \ + done +ctags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) ctags); \ + done + +ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES) + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonemtpy = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + mkid -fID $$unique +tags: TAGS + +TAGS: tags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + here=`pwd`; \ + if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \ + include_option=--etags-include; \ + empty_fix=.; \ + else \ + include_option=--include; \ + empty_fix=; \ + fi; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test ! -f $$subdir/TAGS || \ + tags="$$tags $$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \ + fi; \ + done; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$tags$$unique"; then :; else \ + test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \ + $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique; \ + fi +ctags: CTAGS +CTAGS: ctags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + test -z "$(CTAGS_ARGS)$$tags$$unique" \ + || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique + +GTAGS: + here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \ + && cd $(top_srcdir) \ + && gtags -i $(GTAGS_ARGS) $$here + +distclean-tags: + -rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags + +#>- distdir: $(DISTFILES) +#>+ 1 +distdir: distdir-nls $(DISTFILES) + @srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + list='$(DISTFILES)'; \ + dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \ + sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \ + -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \ + case $$dist_files in \ + */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \ + sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \ + sort -u` ;; \ + esac; \ + for file in $$dist_files; do \ + if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \ + if test -d $$d/$$file; then \ + dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \ + if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \ + cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + fi; \ + cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + else \ + test -f $(distdir)/$$file \ + || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \ + || exit 1; \ + fi; \ + done + list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test -d "$(distdir)/$$subdir" \ + || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \ + || exit 1; \ + distdir=`$(am__cd) $(distdir) && pwd`; \ + top_distdir=`$(am__cd) $(top_distdir) && pwd`; \ + (cd $$subdir && \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \ + top_distdir="$$top_distdir" \ + distdir="$$distdir/$$subdir" \ + am__remove_distdir=: \ + am__skip_length_check=: \ + distdir) \ + || exit 1; \ + fi; \ + done +check-am: all-am +check: check-recursive +all-am: Makefile +installdirs: installdirs-recursive +installdirs-am: +install: install-recursive +install-exec: install-exec-recursive +install-data: install-data-recursive +#>- uninstall: uninstall-recursive +#>+ 1 +uninstall: uninstall-nls uninstall-recursive + +install-am: all-am + @$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am + +installcheck: installcheck-recursive +install-strip: + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \ + install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \ + `test -z '$(STRIP)' || \ + echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install +mostlyclean-generic: + +clean-generic: + +distclean-generic: + -test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES) + +maintainer-clean-generic: + @echo "This command is intended for maintainers to use" + @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." +#>- clean: clean-recursive +#>+ 1 +clean: kde-rpo-clean clean-recursive + +#>- clean-am: clean-generic mostlyclean-am +#>+ 1 +clean-am: clean-bcheck clean-generic mostlyclean-am + +distclean: distclean-recursive + -rm -f Makefile +distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-tags + +dvi: dvi-recursive + +dvi-am: + +html: html-recursive + +info: info-recursive + +info-am: + +#>- install-data-am: +#>+ 1 +install-data-am: install-nls + +install-dvi: install-dvi-recursive + +install-exec-am: + +install-html: install-html-recursive + +install-info: install-info-recursive + +install-man: + +install-pdf: install-pdf-recursive + +install-ps: install-ps-recursive + +installcheck-am: + +#>- maintainer-clean: maintainer-clean-recursive +#>+ 1 +maintainer-clean: clean-nls maintainer-clean-recursive + -rm -f Makefile +maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic + +mostlyclean: mostlyclean-recursive + +mostlyclean-am: mostlyclean-generic + +pdf: pdf-recursive + +pdf-am: + +ps: ps-recursive + +ps-am: + +uninstall-am: + +.MAKE: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) install-am \ + install-strip + +.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \ + all all-am check check-am clean clean-generic ctags \ + ctags-recursive distclean distclean-generic distclean-tags \ + distdir dvi dvi-am html html-am info info-am install \ + install-am install-data install-data-am install-dvi \ + install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \ + install-html-am install-info install-info-am install-man \ + install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \ + install-strip installcheck installcheck-am installdirs \ + installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \ + mostlyclean mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags \ + tags-recursive uninstall uninstall-am + +# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables. +# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. +.NOEXPORT: + +#>+ 2 +KDE_DIST=ksmiletris.po kolf.po kbounce.po ksokoban.po kmines.po ksame.po kblackbox.po katomic.po Makefile.in ktron.po lskat.po ksnake.po Makefile.am + +#>+ 34 +kbounce.gmo: kbounce.po + rm -f kbounce.gmo; $(GMSGFMT) -o kbounce.gmo $(srcdir)/kbounce.po + test ! -f kbounce.gmo || touch kbounce.gmo +ktron.gmo: ktron.po + rm -f ktron.gmo; $(GMSGFMT) -o ktron.gmo $(srcdir)/ktron.po + test ! -f ktron.gmo || touch ktron.gmo +ksmiletris.gmo: ksmiletris.po + rm -f ksmiletris.gmo; $(GMSGFMT) -o ksmiletris.gmo $(srcdir)/ksmiletris.po + test ! -f ksmiletris.gmo || touch ksmiletris.gmo +ksokoban.gmo: ksokoban.po + rm -f ksokoban.gmo; $(GMSGFMT) -o ksokoban.gmo $(srcdir)/ksokoban.po + test ! -f ksokoban.gmo || touch ksokoban.gmo +katomic.gmo: katomic.po + rm -f katomic.gmo; $(GMSGFMT) -o katomic.gmo $(srcdir)/katomic.po + test ! -f katomic.gmo || touch katomic.gmo +kmines.gmo: kmines.po + rm -f kmines.gmo; $(GMSGFMT) -o kmines.gmo $(srcdir)/kmines.po + test ! -f kmines.gmo || touch kmines.gmo +lskat.gmo: lskat.po + rm -f lskat.gmo; $(GMSGFMT) -o lskat.gmo $(srcdir)/lskat.po + test ! -f lskat.gmo || touch lskat.gmo +ksnake.gmo: ksnake.po + rm -f ksnake.gmo; $(GMSGFMT) -o ksnake.gmo $(srcdir)/ksnake.po + test ! -f ksnake.gmo || touch ksnake.gmo +kolf.gmo: kolf.po + rm -f kolf.gmo; $(GMSGFMT) -o kolf.gmo $(srcdir)/kolf.po + test ! -f kolf.gmo || touch kolf.gmo +kblackbox.gmo: kblackbox.po + rm -f kblackbox.gmo; $(GMSGFMT) -o kblackbox.gmo $(srcdir)/kblackbox.po + test ! -f kblackbox.gmo || touch kblackbox.gmo +ksame.gmo: ksame.po + rm -f ksame.gmo; $(GMSGFMT) -o ksame.gmo $(srcdir)/ksame.po + test ! -f ksame.gmo || touch ksame.gmo + +#>+ 3 +clean-nls: + -rm -f kbounce.gmo ktron.gmo ksmiletris.gmo ksokoban.gmo katomic.gmo kmines.gmo lskat.gmo ksnake.gmo kolf.gmo kblackbox.gmo ksame.gmo + +#>+ 10 +install-nls: + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES + @for base in kbounce ktron ksmiletris ksokoban katomic kmines lskat ksnake kolf kblackbox ksame ; do \ + echo $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + if test -f $$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + elif test -f $(srcdir)/$$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + fi ;\ + done + + +#>+ 13 +uninstall-nls: + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kbounce.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ktron.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksmiletris.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksokoban.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katomic.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kmines.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/lskat.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksnake.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kolf.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kblackbox.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksame.mo + +#>+ 2 +all-nls: $(GMOFILES) + +#>+ 8 +distdir-nls:$(GMOFILES) + for file in $(POFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + for file in $(GMOFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + +#>+ 2 +docs-am: + +#>+ 15 +force-reedit: + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdegames/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdegames/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdegames/Makefile.in + + +#>+ 21 +clean-bcheck: + rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out + +bcheck: bcheck-recursive + +bcheck-am: + @for i in ; do \ + if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \ + echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "$$i"; \ + if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS) --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \ + rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \ + fi ; \ + echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \ + perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \ + rm -f a.out; \ + fi ; \ + done + + +#>+ 3 +final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +no-final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +no-final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +kde-rpo-clean: + -rm -f *.rpo + +#>+ 3 +nmcheck: +nmcheck-am: nmcheck diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/katomic.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/katomic.po new file mode 100644 index 00000000000..102e963725d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/katomic.po @@ -0,0 +1,439 @@ +# katomic Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Environment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>,2003 . +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katomic\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-25 01:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-18 19:39+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com" + +#: configbox.cpp:30 +msgid "Animation speed:" +msgstr "Kelajuan Animasi" + +#: gamewidget.cpp:98 +msgid "You solved level %1 with %2 moves!" +msgstr "Anda menyelesaikan paras %1 dengan %2 gerakan!" + +#: gamewidget.cpp:98 +msgid "Congratulations" +msgstr "Tahniah" + +#: gamewidget.cpp:101 gamewidget.cpp:225 +#, fuzzy +msgid "Level %1 Highscores" +msgstr "Sempadan Tahap:" + +#: gamewidget.cpp:183 +msgid "Score" +msgstr "Markah" + +#: gamewidget.cpp:188 +msgid "Highscore:" +msgstr "" + +#: gamewidget.cpp:200 +msgid "Your score so far:" +msgstr "Markah anda setakat ini:" + +#: levelnames.cpp:1 +msgid "Water" +msgstr "Air" + +#: levelnames.cpp:2 +msgid "Formic Acid" +msgstr "Asid Formik" + +#: levelnames.cpp:3 +msgid "Acetic Acid" +msgstr "Asid Asetik" + +#: levelnames.cpp:4 +msgid "trans-Butene" +msgstr "trans-Butana" + +#: levelnames.cpp:5 +msgid "cis-Butene" +msgstr "cis-Butana" + +#: levelnames.cpp:6 +msgid "Dimethyl ether" +msgstr "eter Dimetil" + +#: levelnames.cpp:7 +msgid "Butanol" +msgstr "Butanol" + +#: levelnames.cpp:8 +msgid "2-Methyl-2-Propanol" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:9 +msgid "Glycerin" +msgstr "Gliserin" + +#: levelnames.cpp:10 +msgid "Poly-Tetra-Fluoro-Ethene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:11 +#, fuzzy +msgid "Oxalic Acid" +msgstr "Asid Malik" + +#: levelnames.cpp:12 +msgid "Methane" +msgstr "Metana" + +#: levelnames.cpp:13 +msgid "Formaldehyde" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:14 +msgid "Crystal 1" +msgstr "Kristal 1" + +#: levelnames.cpp:15 +msgid "Acetic acid ethyl ester" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:16 +msgid "Ammonia" +msgstr "Ammonia" + +#: levelnames.cpp:17 +msgid "3-Methyl-Pentane" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:18 +msgid "Propanal" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:19 levelnames.cpp:41 +msgid "Propyne" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:20 +msgid "Furanal" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:21 +msgid "Pyran" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:22 +msgid "Cyclo-Pentane" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:23 +msgid "Methanol" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:24 +msgid "Nitro-Glycerin" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:25 +msgid "Ethane" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:26 +msgid "Crystal 2" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:27 +msgid "Ethylene-Glycol" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:28 +msgid "L-Alanine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:29 +msgid "Cyanoguanidine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:30 +msgid "Prussic Acid (Cyanic Acid)" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:31 +msgid "Anthracene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:32 +msgid "Thiazole" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:33 +msgid "Saccharin" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:34 +msgid "Ethylene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:35 +msgid "Styrene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:36 +msgid "Melamine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:37 +msgid "Cyclobutane" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:38 +msgid "Nicotine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:39 +msgid "Acetyle salicylic acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:40 +msgid "Meta-Di-Nitro-Benzene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:42 levelnames.cpp:80 +msgid "Malonic Acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:43 +msgid "2,2-Dimethylpropane" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:44 +msgid "Ethyl-Benzene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:45 +msgid "Propene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:46 +msgid "L-Asparagine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:47 +msgid "1,3,5,7-Cyclooctatetraene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:48 +msgid "Vanillin" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:49 +msgid "Crystal 3" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:50 +msgid "Uric Acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:51 +msgid "Thymine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:52 +msgid "Aniline" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:53 +msgid "Chloroform" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:54 +msgid "Carbonic acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:55 +msgid "Crystal 4" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:56 +msgid "Ethanol" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:57 +msgid "Acrylo-Nitril" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:58 +msgid "Furan" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:59 +msgid "l-Lactic acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:60 +msgid "Maleic Acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:61 +msgid "meso-Tartaric acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:62 +msgid "Crystal 5" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:63 +msgid "Formic acid ethyl ester" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:64 +msgid "1,4-Cyclohexadiene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:65 +msgid "Squaric acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:66 +msgid "Ascorbic acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:67 +#, fuzzy +msgid "Iso-Propanol" +msgstr "Arab, ISO-8859-6" + +#: levelnames.cpp:68 +msgid "Phosgene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:69 +msgid "Thiophene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:70 +msgid "Urea" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:71 +msgid "Pyruvic Acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:72 +msgid "Ethylene oxide" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:73 +msgid "Phosphoric Acid" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:74 +msgid "Diacetyl" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:75 +msgid "trans-Dichloroethene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:76 +msgid "Allylisothiocyanate" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:77 +msgid "Diketene" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:78 +msgid "Ethanal" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:79 +msgid "Acroleine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:81 +msgid "Uracil" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:82 +msgid "Caffeine" +msgstr "" + +#: levelnames.cpp:83 +msgid "Acetone" +msgstr "" + +#: main.cpp:31 +msgid "KDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "" + +#: main.cpp:42 +msgid "KAtomic" +msgstr "" + +#: main.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "6 new levels" +msgstr "&Tetingkap Baru" + +#: main.cpp:51 +msgid "Game graphics and application icon" +msgstr "" + +#: molek.cpp:88 +msgid "Noname" +msgstr "" + +#: molek.cpp:111 +#, fuzzy, c-format +msgid "Level: %1" +msgstr "Tahap 1" + +#: toplevel.cpp:44 +#, fuzzy +msgid "Show &Highscores" +msgstr "Papar &Sejarah" + +#: toplevel.cpp:57 +#, fuzzy +msgid "Atom Up" +msgstr "&Tetapan Halaman" + +#: toplevel.cpp:58 +msgid "Atom Down" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:59 +#, fuzzy +msgid "Atom Left" +msgstr "&Lajur Kiri" + +#: toplevel.cpp:60 +msgid "Atom Right" +msgstr "Atom Kanan" + +#: toplevel.cpp:62 +msgid "Next Atom" +msgstr "Atom Berikut" + +#: toplevel.cpp:63 +msgid "Previous Atom" +msgstr "Atom Terdahulu" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kblackbox.po new file mode 100644 index 00000000000..ca198a24062 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kblackbox.po @@ -0,0 +1,173 @@ +# kblackbox Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Enviroment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com> , 2003 +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kblackbox\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-18 19:40+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi Ahmad Zabidi " + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com" + +#: kbbgame.cpp:85 +msgid "Score: 0000" +msgstr "Mata: 0000" + +#: kbbgame.cpp:86 +msgid "Placed: 00 / 00" +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:87 +#, fuzzy +msgid "Run: yesno" +msgstr "BB Run" + +#: kbbgame.cpp:88 +msgid "Size: 00 x 00" +msgstr "Saiz: 00 x 00" + +#: kbbgame.cpp:269 kbbgame.cpp:391 +msgid "Do you really want to give up this game?" +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:269 kbbgame.cpp:391 +#, fuzzy +msgid "Give Up" +msgstr "&Tetapan Halaman" + +#: kbbgame.cpp:322 +msgid "" +"Your final score is: %1\n" +"You did really well!" +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:325 +msgid "" +"Your final score is: %1\n" +"I guess you need more practice." +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:331 +msgid "" +"You should place %1 balls!\n" +"You have placed %2." +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:408 +msgid "Run: " +msgstr "Laksana:" + +#: kbbgame.cpp:414 +msgid "Size: " +msgstr "Saiz: " + +#: kbbgame.cpp:418 +msgid "Placed: " +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:431 +#, c-format +msgid "Score: %1" +msgstr "Mata: %1" + +#: kbbgame.cpp:445 kbbgame.cpp:473 +msgid "This will be the end of the current game!" +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:445 kbbgame.cpp:473 +msgid "End Game" +msgstr "Tamat Permainan" + +#: kbbgame.cpp:702 +msgid "&Give Up" +msgstr "Men&galah" + +#: kbbgame.cpp:703 +msgid "&Done" +msgstr "&Selesai" + +#: kbbgame.cpp:704 +msgid "&Resize" +msgstr "&Ubahsaiz" + +#: kbbgame.cpp:709 +msgid "&Size" +msgstr "&Saiz" + +#: kbbgame.cpp:711 +msgid " 8 x 8 " +msgstr " 8 x 8 " + +#: kbbgame.cpp:712 +msgid " 10 x 10 " +msgstr " 10 x 10 " + +#: kbbgame.cpp:713 +msgid " 12 x 12 " +msgstr " 12 x 12 " + +#: kbbgame.cpp:716 +msgid "&Balls" +msgstr "" + +#: kbbgame.cpp:718 +msgid " 4 " +msgstr " 4 " + +#: kbbgame.cpp:719 +msgid " 6 " +msgstr " 6 " + +#: kbbgame.cpp:720 +msgid " 8 " +msgstr " 8 " + +#: kbbgame.cpp:722 +msgid "&Tutorial" +msgstr "&Tutorial" + +#: kbbgame.cpp:727 +msgid "Move Down" +msgstr "Gerak Ke bawah" + +#: kbbgame.cpp:728 +msgid "Move Up" +msgstr "Gerak Ke atas" + +#: kbbgame.cpp:729 +msgid "Move Left" +msgstr "Pindah Kiri" + +#: kbbgame.cpp:730 +msgid "Move Right" +msgstr "Pindah Kanan" + +#: kbbgame.cpp:731 +msgid "Trigger Action" +msgstr "Aksi Pemicu" + +#: main.cpp:21 +msgid "KDE Blackbox Game" +msgstr "Permainan Kotak Hitam KDE" + +#: main.cpp:29 +msgid "KBlackBox" +msgstr "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kbounce.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kbounce.po new file mode 100644 index 00000000000..13f3d8c48f1 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kbounce.po @@ -0,0 +1,149 @@ +# kbounce Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Environment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>, 2003 +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kbounce\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-01 01:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-18 19:43+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi Ahmad Zabidi" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com" + +#: highscores.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Level" +msgstr "Tahap 1" + +#: kbounce.cpp:63 +msgid "Level:" +msgstr "Peringkat:" + +#: kbounce.cpp:68 +msgid "Score:" +msgstr "Markah:" + +#: kbounce.cpp:75 +msgid "Filled area:" +msgstr "Kawasan diisi:" + +#: kbounce.cpp:80 +msgid "Lives:" +msgstr "Peluang:" + +#: kbounce.cpp:85 +msgid "Time:" +msgstr "Masa:" + +#: kbounce.cpp:102 +msgid "Press %1 to start a game!" +msgstr "Tekan %1 untuk mula!" + +#: kbounce.cpp:135 +#, fuzzy +msgid "&Select Background Folder..." +msgstr "Wizard Folder Rangkaian" + +#: kbounce.cpp:138 +#, fuzzy +msgid "Show &Backgrounds" +msgstr "Papar &Sejarah" + +#: kbounce.cpp:140 +msgid "Hide &Backgrounds" +msgstr "Sem&bunyi Latarbelakang" + +#: kbounce.cpp:144 +msgid "&Play Sounds" +msgstr "&Main Bunyi" + +#: kbounce.cpp:180 +msgid "Do you really want to close the running game?" +msgstr "Anda pasti mahu menutup permainan yang sedang berlangsung ini?" + +#: kbounce.cpp:200 +msgid "Game paused." +msgstr "Berhenti sebentar." + +#: kbounce.cpp:231 +#, c-format +msgid "Game Over! Score: %1" +msgstr "Permainan Tamat! Mata: %1" + +#: kbounce.cpp:232 +msgid "Game over. Press <Space> for a new game" +msgstr "Permainan tamat.Tekan <Space> untuk permainan baru" + +#: kbounce.cpp:259 +msgid "Select Background Image Folder" +msgstr "Pilih Folder Imej Latarbelakang" + +#: kbounce.cpp:279 +msgid "You may now turn on background images." +msgstr "Anda boleh menggunakan imej latarbelakang sekarang." + +#: kbounce.cpp:335 +msgid "Game suspended" +msgstr "Permainan digantung" + +#: kbounce.cpp:463 +#, c-format +msgid "" +"You have successfully cleared more than 75% of the board.\n" +msgstr "" +"Anda sudah berjaya mengosongkan lebih 75% daripada papan.\n" + +#: kbounce.cpp:464 +msgid "" +"%1 points: 15 points per remaining life\n" +msgstr "" +"%1 markah.15 markah untuk setiap peluang\n" + +#: kbounce.cpp:465 +msgid "" +"%1 points: Bonus\n" +msgstr "" +"%1 markah: Bonus\n" + +#: kbounce.cpp:466 +msgid "" +"%1 points: Total score for this level\n" +msgstr "" +"%1 markah.Jumlah markah untuk peringkat ini\n" + +#: kbounce.cpp:467 +msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" +msgstr "Ke peringkat %1.Ingat,anda dapat %2 peluang pada masa ini!" + +#: main.cpp:38 +msgid "KDE Bounce Ball Game" +msgstr "Permainan Bola Lantun KDE" + +#: main.cpp:45 +msgid "KBounce" +msgstr "KBounce" + +#: main.cpp:49 +msgid "Original author" +msgstr "Pengarang asal" + +#: main.cpp:51 +msgid "Contributions" +msgstr "Sumbangan" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kmines.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kmines.po new file mode 100644 index 00000000000..1c9822b3f73 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kmines.po @@ -0,0 +1,478 @@ +# kmines Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Environment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>, 2003 +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kmines\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-26 18:06+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#. i18n: file kminesui.rc line 6 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Move" +msgstr "Gera&k" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 9 +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The size of a square." +msgstr "Senarai Petak" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 15 +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The width of the playing field." +msgstr "Medan Gabung &Mel" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 21 +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The height of the playing field." +msgstr "Medan Gabung &Mel" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 27 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "The number of mines in the playing field." +msgstr "" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 31 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used." +msgstr "" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 35 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Whether the game can be played using the keyboard." +msgstr "" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 39 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Whether the game is paused when the window loses focus." +msgstr "" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 43 +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations." +msgstr "Tetapkan tanda bendera dan dedahan di mana yang kurang penting." + +#. i18n: file kmines.kcfg line 47 +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The difficulty level." +msgstr "Sempadan Tahap:" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 72 +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Mouse button actions" +msgstr "Log tindakan penapis" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 85 +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Color" +msgstr "Warna" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 90 +#: rc.cpp:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Mine Color" +msgstr "Warna latarbelakang:" + +#. i18n: file kmines.kcfg line 101 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Whether the menubar is visible." +msgstr "" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat Raslan" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com" + +#: defines.cpp:24 +msgid "Easy" +msgstr "Mudah" + +#: defines.cpp:24 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: defines.cpp:24 +msgid "Expert" +msgstr "Mahir" + +#: defines.cpp:25 +msgid "Custom" +msgstr "Tersendiri" + +#: dialogs.cpp:128 +msgid "Width:" +msgstr "Lebar:" + +#: dialogs.cpp:134 +msgid "Height:" +msgstr "Tinggi:" + +#: dialogs.cpp:140 +msgid "No. of mines:" +msgstr "Jumlah periuk api:" + +#: dialogs.cpp:149 +msgid "Choose level:" +msgstr "Pilih paras:" + +#: dialogs.cpp:167 +msgid "Mines (%1%):" +msgstr "Periuk api (%1%):" + +#: dialogs.cpp:197 +msgid "Left button:" +msgstr "Butang kiri:" + +#: dialogs.cpp:197 +msgid "Middle button:" +msgstr "Butang tengah:" + +#: dialogs.cpp:198 +msgid "Right button:" +msgstr "Butang kanan:" + +#: dialogs.cpp:207 +msgid "Reveal" +msgstr "Dedahkan" + +#: dialogs.cpp:207 +msgid "Autoreveal" +msgstr "Auto-dedahkan" + +#: dialogs.cpp:208 +msgid "Toggle Flag" +msgstr "Togol Bendera" + +#: dialogs.cpp:208 +msgid "Toggle ? Flag" +msgstr "Togol Bendera ?" + +#: dialogs.cpp:216 +msgid "Enable ? mark" +msgstr "Hidupkan tanda ?" + +#: dialogs.cpp:219 +msgid "Enable keyboard" +msgstr "Hidupkan papan kekunci" + +#: dialogs.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "Pause if window loses focus" +msgstr "Rehat jika tetingkap hilang fokus" + +#: dialogs.cpp:225 +msgid "\"Magic\" reveal" +msgstr "Dedah \"Ajaib\"" + +#: dialogs.cpp:226 +#, fuzzy +msgid "Set flags and reveal squares where they are trivial." +msgstr "Tetapkan tanda bendera dan dedahan di mana yang kurang penting." + +#: dialogs.cpp:233 +msgid "Mouse Bindings" +msgstr "Kombinasi Tetikus" + +#: dialogs.cpp:252 +msgid "" +"When the \"magic\" reveal is on, you lose the ability to enter the highscores." +msgstr "" +"Apabila tanda dedah \"Ajaib\" hidup, anda hilang kelayakan untuk masuk ke papan " +"markah tertinggi." + +#: dialogs.cpp:257 +msgid "Flag color:" +msgstr "Warna bendera:" + +#: dialogs.cpp:257 +msgid "Explosion color:" +msgstr "Warna Letupan:" + +#: dialogs.cpp:258 +msgid "Error color:" +msgstr "Warna ralat:" + +#: dialogs.cpp:286 +#, c-format +msgid "" +"_n: %n mine color:\n" +"%n mines color:" +msgstr "" +"%n warna periuk api:\n" +"%n warna-warna periuk api:" + +#: field.cpp:39 +#, fuzzy +msgid "Case revealed" +msgstr "&Padan huruf" + +#: field.cpp:40 +#, fuzzy +msgid "Case autorevealed" +msgstr "&Padan huruf" + +#: field.cpp:41 +#, fuzzy +msgid "Flag set" +msgstr "&Tetap Bahasa" + +#: field.cpp:42 +msgid "Flag unset" +msgstr "" + +#: field.cpp:43 +#, fuzzy +msgid "Question mark set" +msgstr "&Tetapan Halaman" + +#: field.cpp:44 +#, fuzzy +msgid "Question mark unset" +msgstr "Tanda se&makan ketika menaip" + +#: highscores.cpp:45 +msgid "Clicks" +msgstr "Klik" + +#: highscores.cpp:74 +msgid "anonymous" +msgstr "sesiapa sahaja" + +#: main.cpp:46 +msgid "Move Up" +msgstr "Gerak Ke atas" + +#: main.cpp:47 +msgid "Move Down" +msgstr "Gerak Ke bawah" + +#: main.cpp:48 +msgid "Move Right" +msgstr "Pindah Kanan" + +#: main.cpp:49 +msgid "Move Left" +msgstr "Pindah Kiri" + +#: main.cpp:50 +msgid "Move at Left Edge" +msgstr "Pindah ke Hujung Kiri" + +#: main.cpp:51 +msgid "Move at Right Edge" +msgstr "Pindah ke Hujung Kanan" + +#: main.cpp:52 +msgid "Move at Top Edge" +msgstr "Pindah ke Hujung Atas" + +#: main.cpp:53 +msgid "Move at Bottom Edge" +msgstr "Pindah ke Hujung Bawah" + +#: main.cpp:54 +msgid "Reveal Mine" +msgstr "Dedah Periuk Api" + +#: main.cpp:55 +msgid "Mark Mine" +msgstr "Tanda Periuk Api" + +#: main.cpp:56 +msgid "Automatic Reveal" +msgstr "Dedah Automatik" + +#: main.cpp:106 +msgid "Solving Rate..." +msgstr "Kadar penyelesaian..." + +#: main.cpp:110 +msgid "View Log" +msgstr "Lihat Log" + +#: main.cpp:113 +msgid "Replay Log" +msgstr "Main semula Log" + +#: main.cpp:116 +msgid "Save Log..." +msgstr "Simpan Log..." + +#: main.cpp:119 +msgid "Load Log..." +msgstr "Muatkan Log..." + +#: main.cpp:162 +msgid "Game" +msgstr "Permainan" + +#: main.cpp:165 +msgid "Custom Game" +msgstr "Permainan Tersendiri" + +#: main.cpp:190 +msgid "Keyboard game" +msgstr "Papan kekunci permainan" + +#: main.cpp:191 +msgid "General" +msgstr "Umum" + +#: main.cpp:235 +msgid "KMines is a classic mine sweeper game" +msgstr "KMines ialah permainan klasik pengesan periuk api" + +#: main.cpp:241 +msgid "KMines" +msgstr "KMines" + +#: main.cpp:245 +msgid "Smiley pixmaps" +msgstr "Peta piks senyuman" + +#: main.cpp:246 +msgid "Solver/Adviser" +msgstr "Penyelesai/Penasihat" + +#: main.cpp:247 +msgid "Magic reveal mode" +msgstr "Mod dedah ajaib" + +#: status.cpp:68 +msgid "" +"<qt>Mines left." +"<br/>It turns <font color=\"red\">red</font> when you have flagged more cases " +"than present mines.</qt>" +msgstr "" +"<qt>Periuk api yang tinggal." +"<br/>Bertukar <font color=\"red\">merah</font> apabila andamenanda lebih banyak " +"daripada periuk api yang ada.</qt>" + +#: status.cpp:78 +msgid "Press to start a new game" +msgstr "Tekan mula untuk permainan baru" + +#: status.cpp:83 +msgid "" +"<qt>Time elapsed." +"<br/>It turns <font color=\"blue\">blue</font> if it is a highscore and <font " +"color=\"red\">red</font> if it is the best time.</qt>" +msgstr "" +"<qt>Masa berlalu." +"<br/>Betukar <font color=\"blue\">biru</font> jika markah tertinggi dan <font " +"color=\"red\">merah</font> sekiranya masa terbaik.</qt>" + +#: status.cpp:103 +msgid "Mines field." +msgstr "Medan periuk api." + +#: status.cpp:111 +msgid "Press to Resume" +msgstr "Tekan untuk Teruskan" + +#: status.cpp:190 +msgid "Explosion!" +msgstr "Letupan!" + +#: status.cpp:203 +msgid "Game won!" +msgstr "Permainan Dimenangi!" + +#: status.cpp:203 +msgid "Game lost!" +msgstr "Kalah Permainan!" + +#: status.cpp:297 +msgid "" +"When the solver gives you advice, your score will not be added to the " +"highscores." +msgstr "" +"Apabila penyelesai memberikan anda nasihat, markah anda tidak akan ditambah ke " +"papam markah tertinggi." + +#: status.cpp:327 +msgid "View Game Log" +msgstr "Lihat Log Permainan" + +#: status.cpp:344 +msgid "Overwrite" +msgstr "Tindih" + +#: status.cpp:346 +msgid "The file already exists. Overwrite?" +msgstr "Fail wujud. Tindih?" + +#: status.cpp:347 +msgid "File Exists" +msgstr "Fail Wujud" + +#: status.cpp:370 +#, c-format +msgid "Cannot read XML file on line %1" +msgstr "Tidak dapat baca fail XML pada baris %1" + +#: status.cpp:380 +msgid "Cannot load file." +msgstr "Tidak dapat muatkan fail." + +#: status.cpp:385 +msgid "Log file not recognized." +msgstr "Fail log tidak dapat dikenal pasti." + +#: solver/solver.cpp:190 +msgid "Compute Solving Rate" +msgstr "Kira Kadar Penyelesaian" + +#: solver/solver.cpp:197 +msgid "Start" +msgstr "Mula" + +#: solver/solver.cpp:201 +#, c-format +msgid "Width: %1" +msgstr "Lebar: %1" + +#: solver/solver.cpp:204 +#, c-format +msgid "Height: %1" +msgstr "Tinggi: %1" + +#: solver/solver.cpp:206 +msgid "Mines: %1 (%2%)" +msgstr "Periuk Api: %1 (%2%)" + +#: solver/solver.cpp:218 +msgid "Success rate:" +msgstr "Kadar kejayaan:" + +#: solver/solver.cpp:245 +msgid "Success rate: %1%" +msgstr "Kadar kejayaan: %1%" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kolf.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kolf.po new file mode 100644 index 00000000000..99051b4be11 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/kolf.po @@ -0,0 +1,610 @@ +# kolf Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) 2003, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>, 2003. +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2006, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kolf\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-26 18:08+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Hasbullah Bin Pit, Sharuzzaman Ahmat Raslan" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "sebol@ikhlas.com, sharuzzaman@myrealbox.com" + +#: config.cpp:44 +msgid "No configuration options" +msgstr "Tiada pilihan tetapan" + +#: editor.cpp:21 +msgid "Add object:" +msgstr "Tambah objek:" + +#: floater.cpp:262 +msgid "Moving speed" +msgstr "Kelajuan pergerakan" + +#: floater.cpp:264 game.cpp:416 game.cpp:674 +msgid "Slow" +msgstr "Perlahan" + +#: floater.cpp:267 game.cpp:419 game.cpp:678 +msgid "Fast" +msgstr "Pantas" + +#: game.cpp:202 +#, fuzzy +msgid "Walls on:" +msgstr "Berasaskan:" + +#: game.cpp:203 +msgid "&Top" +msgstr "&Atas" + +#: game.cpp:211 +msgid "&Left" +msgstr "Ki&ri" + +#: game.cpp:215 +msgid "&Right" +msgstr "Ka&nan" + +#: game.cpp:410 +#, fuzzy +msgid "Windmill on bottom" +msgstr "Pisah pada Bahagian Bawah" + +#: game.cpp:590 +msgid "New Text" +msgstr "Teks Baru" + +#: game.cpp:647 +#, fuzzy +msgid "Sign HTML:" +msgstr "Dokumen HTML" + +#: game.cpp:668 +msgid "Enable show/hide" +msgstr "Hidupkan papar/sembunyi" + +#: game.cpp:1507 +msgid "Exiting ball angle:" +msgstr "Keluar sudut bola:" + +#: game.cpp:1509 +msgid "degrees" +msgstr "darjah" + +#: game.cpp:1518 +msgid "Minimum exit speed:" +msgstr "Kelajuan keluar minimum:" + +#: game.cpp:1526 game.cpp:1986 +msgid "Maximum:" +msgstr "Maksimum:" + +#: game.cpp:1965 +msgid "Course name: " +msgstr "Nama padang:" + +#: game.cpp:1971 +msgid "Course author: " +msgstr "Pencipta padang: " + +#: game.cpp:1979 +msgid "Par:" +msgstr "Par:" + +#: game.cpp:1988 +msgid "Maximum number of strokes player can take on this hole." +msgstr "Bilangan maksimum pukulan pemain boleh ambil pada lubang ini." + +#: game.cpp:1989 +msgid "Maximum number of strokes" +msgstr "Bilangan maksimum pukulan" + +#: game.cpp:1990 +msgid "Unlimited" +msgstr "Tanpa had" + +#: game.cpp:1995 +msgid "Show border walls" +msgstr "Papar sempadan tembok" + +#: game.cpp:2186 game.cpp:4298 +msgid "Course Author" +msgstr "Pencipta Padang" + +#: game.cpp:2187 game.cpp:2188 game.cpp:4298 +msgid "Course Name" +msgstr "Nama Padang" + +#: game.cpp:3136 +msgid "Drop Outside of Hazard" +msgstr "Jatuh Diluar Halangan" + +#: game.cpp:3137 +msgid "Rehit From Last Location" +msgstr "Pukul Daripada Lokasi Terakhir" + +#: game.cpp:3139 +msgid "What would you like to do for your next shot?" +msgstr "Apa yang anda ingin lakukan bagi pukulan berikutnya?" + +#: game.cpp:3139 +msgid "%1 is in a Hazard" +msgstr "%1 berada dalam Halangan" + +#: game.cpp:3306 +msgid "%1 will start off." +msgstr "%1 akan bermula." + +#: game.cpp:3306 +msgid "New Hole" +msgstr "Lubang Baru" + +#: game.cpp:3454 +msgid "Hole %1: par %2, maximum %3 strokes" +msgstr "Lubang %1: par %2, maksimum %3 pukulan" + +#: game.cpp:3466 +#, c-format +msgid "Course name: %1" +msgstr "Nama padang: %1" + +#: game.cpp:3467 +#, c-format +msgid "Created by %1" +msgstr "Dicipta oleh %1" + +#: game.cpp:3468 main.cpp:61 +msgid "%1 holes" +msgstr "%1 lubang" + +#: game.cpp:3469 +msgid "Course Information" +msgstr "Maklumat Padang" + +#: game.cpp:3619 +msgid "This hole uses the following plugins, which you do not have installed:" +msgstr "Lubang ini menggunakan plugin berikut, dimana anda tak memasangnya:" + +#: game.cpp:3785 +msgid "There are unsaved changes to current hole. Save them?" +msgstr "Ada perubahan tak simpan pada lubang semasa.Simpan perubahan ?" + +#: game.cpp:3785 +msgid "Unsaved Changes" +msgstr "Perubahan belum Disimpan" + +#: game.cpp:3785 +msgid "Save &Later" +msgstr "Simpan &Kemudian" + +#: game.cpp:3949 kolf.cpp:498 +msgid "Pick Kolf Course to Save To" +msgstr "Pilih Padang Kolf untuk Disimpan" + +#: game.cpp:4163 +msgid "%1 - Hole %2; by %3" +msgstr "" + +#: kcomboboxdialog.cpp:51 +msgid "&Do not ask again" +msgstr "&Jangan tanya saya lagi" + +#: kolf.cpp:90 +msgid "Save &Course" +msgstr "Simpan &Padang" + +#: kolf.cpp:92 +msgid "Save &Course As..." +msgstr "Simpan Padang Sebagai..." + +#: kolf.cpp:94 +msgid "&Save Game" +msgstr "&Simpan Permainan" + +#: kolf.cpp:95 +msgid "&Save Game As..." +msgstr "_Simpan Permainan Sebagai..." + +#: kolf.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Load Saved Game..." +msgstr "Permainan ala-Mario" + +#: kolf.cpp:103 +msgid "&New" +msgstr "Ba&ru" + +#: kolf.cpp:105 +msgid "&Reset" +msgstr "&Ulangtetap" + +#: kolf.cpp:107 +msgid "&Undo Shot" +msgstr "&Nyah acara Pukulan" + +#: kolf.cpp:110 +msgid "Switch to Hole" +msgstr "Bertukar Lubang" + +#: kolf.cpp:111 +msgid "&Next Hole" +msgstr "Lubang &Berikutnya" + +#: kolf.cpp:112 +msgid "&Previous Hole" +msgstr "Lubang &Terdahulu" + +#: kolf.cpp:113 +msgid "&First Hole" +msgstr "Lubang &Pertama" + +#: kolf.cpp:114 +msgid "&Last Hole" +msgstr "Lubang &Akhir" + +#: kolf.cpp:115 +msgid "&Random Hole" +msgstr "Lubang &Rawak" + +#: kolf.cpp:117 +msgid "Enable &Mouse for Moving Putter" +msgstr "" + +#: kolf.cpp:118 +msgid "Disable &Mouse for Moving Putter" +msgstr "" + +#: kolf.cpp:124 +#, fuzzy +msgid "Enable &Advanced Putting" +msgstr "Arahan Strategik Lanjutan" + +#: kolf.cpp:125 +#, fuzzy +msgid "Disable &Advanced Putting" +msgstr "Arahan Strategik Lanjutan" + +#: kolf.cpp:129 +msgid "Show &Info" +msgstr "Papar &Maklumat" + +#: kolf.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "Hide &Info" +msgstr "Pusat Maklumat" + +#: kolf.cpp:134 +msgid "Show Putter &Guideline" +msgstr "Papar putert" + +#: kolf.cpp:135 +#, fuzzy +msgid "Hide Putter &Guideline" +msgstr "Papar atau sembunyi pembaris" + +#: kolf.cpp:139 +msgid "Enable All Dialog Boxes" +msgstr "Hidupkan Semua Kotak Dialog" + +#: kolf.cpp:140 +#, fuzzy +msgid "Disable All Dialog Boxes" +msgstr "Matikan semua arahan memformat, kecuali gaya" + +#: kolf.cpp:142 +msgid "Play &Sounds" +msgstr "Main &Bunyi" + +#: kolf.cpp:146 +msgid "&Reload Plugins" +msgstr "&Ulangmuat Plugin" + +#: kolf.cpp:147 +msgid "Show &Plugins" +msgstr "&Papar Plugin" + +#: kolf.cpp:149 +msgid "&About Course" +msgstr "&perihal Course" + +#: kolf.cpp:150 +msgid "&Tutorial" +msgstr "&Tutorial" + +#: kolf.cpp:403 kolf.cpp:446 kolf.cpp:472 newgame.cpp:225 scoreboard.cpp:17 +msgid "Par" +msgstr "Par" + +#: kolf.cpp:433 +msgid " and " +msgstr " dan " + +#: kolf.cpp:434 +#, fuzzy +msgid "%1 tied" +msgstr "1 byte" + +#: kolf.cpp:437 +msgid "%1 won!" +msgstr "%1 menang!" + +#: kolf.cpp:462 kolf.cpp:478 newgame.cpp:227 +#, c-format +msgid "High Scores for %1" +msgstr "Mata tertinggi bagi %1" + +#: kolf.cpp:510 +msgid "Pick Saved Game to Save To" +msgstr "" + +#: kolf.cpp:540 +msgid "Pick Kolf Saved Game" +msgstr "Pilih Permainan Kolf yang Disimpan" + +#: kolf.cpp:575 +#, fuzzy +msgid "%1's turn" +msgstr "giliran %s" + +#: kolf.cpp:646 +msgid "%1's score has reached the maximum for this hole." +msgstr "Mata %1 telah menjangkau maksimum bagi lubang ini." + +#: kolf.cpp:700 +#, fuzzy +msgid "Print %1 - Hole %2" +msgstr "&Susunatur Cetakan" + +#: kolf.cpp:788 +msgid "Currently Loaded Plugins" +msgstr "Plugin yg Kini DImuatkan" + +#: kolf.cpp:795 +#, c-format +msgid "by %1" +msgstr "" + +#: kolf.cpp:799 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugin" + +#: main.cpp:18 +msgid "KDE Minigolf Game" +msgstr "Permainan golf mini KDE" + +#: main.cpp:25 +#, fuzzy +msgid "Print course information and exit" +msgstr "cetak maklumat padang dan keluar." + +#: main.cpp:32 +msgid "Kolf" +msgstr "Kolf" + +#: main.cpp:34 +msgid "Main author" +msgstr "Penulis utama:" + +#: main.cpp:35 +msgid "Advanced putting mode" +msgstr "Mod pengeputan lanjutan" + +#: main.cpp:36 +msgid "Border around course" +msgstr "Sempadan sekeliling padang" + +#: main.cpp:37 +msgid "Vector class" +msgstr "Kelas vektor" + +#: main.cpp:38 +msgid "Working wall-bouncing algorithm" +msgstr "" + +#: main.cpp:39 +msgid "Some good sound effects" +msgstr "Beberapa kesan bunyi yang baik" + +#: main.cpp:41 +#, fuzzy +msgid "Wall-bouncing help" +msgstr "&Cari Bantuan" + +#: main.cpp:42 +msgid "Suggestions, bug reports" +msgstr "Cadangan, laporan pepijat" + +#: main.cpp:60 newgame.cpp:217 +#, fuzzy, c-format +msgid "By %1" +msgstr "%B %1" + +#: main.cpp:62 +#, c-format +msgid "par %1" +msgstr "par %1" + +#: main.cpp:69 +msgid "Course %1 does not exist." +msgstr "Padang %1 tidak wujud." + +#: newgame.cpp:49 +msgid "Players" +msgstr "Pemain" + +#: newgame.cpp:52 +msgid "&New Player" +msgstr "Pemain Ba&ru" + +#: newgame.cpp:91 +msgid "Course" +msgstr "Padang" + +#: newgame.cpp:91 +msgid "Choose Course to Play" +msgstr "Pilih Padang untuk Bermain" + +#: newgame.cpp:125 +msgid "Create New" +msgstr "Cipta Baru" + +#: newgame.cpp:126 +msgid "You" +msgstr "Anda" + +#: newgame.cpp:150 +msgid "Highscores" +msgstr "Mata tertinggi" + +#: newgame.cpp:159 +msgid "Add..." +msgstr "Tambah..." + +#: newgame.cpp:172 +msgid "Game Options" +msgstr "Opsyen Permainan" + +#: newgame.cpp:175 +msgid "&Strict mode" +msgstr "Mod &Tegas" + +#: newgame.cpp:179 +msgid "" +"In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is " +"generally for competition. Only in strict mode are highscores kept." +msgstr "" +"Dalam mod tegas, nyah acara, pengeditan, dan pertukaran lubang tak dibenarkan. " +"Ini biasanya untuk pertandingan. Hanya pada mod tegas mata tertinggi disimpan." + +#: newgame.cpp:218 +#, c-format +msgid "Par %1" +msgstr "Par %1" + +#: newgame.cpp:219 +msgid "%1 Holes" +msgstr "%1 Lubang" + +#: newgame.cpp:256 +msgid "Pick Kolf Course" +msgstr "Pilih Padang Kolf" + +#: newgame.cpp:278 +msgid "Chosen course is already on course list." +msgstr "Padang dipilih sudah ada pada senarai padang." + +#: newgame.cpp:290 +#, c-format +msgid "Player %1" +msgstr "Pemain %1" + +#: printdialogpage.cpp:14 +msgid "Kolf Options" +msgstr "Opsyen Kolf" + +#: printdialogpage.cpp:18 +msgid "Draw title text" +msgstr "Lukis teks tajuk" + +#. i18n: file kolfui.rc line 12 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Ho&le" +msgstr "&Lubang" + +#. i18n: file kolfui.rc line 26 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Pergi" + +#: scoreboard.cpp:18 +msgid "Total" +msgstr "Jumlah" + +#: slope.cpp:31 +msgid "Diagonal" +msgstr "Diagonal" + +#: slope.cpp:32 +msgid "Opposite Diagonal" +msgstr "Diagonal Bertentangan" + +#: slope.cpp:33 +msgid "Circular" +msgstr "Membulat" + +#: slope.cpp:541 +msgid "Reverse direction" +msgstr "Hala songsang" + +#: slope.cpp:547 +msgid "Grade:" +msgstr "Gred:" + +#: slope.cpp:554 +#, fuzzy +msgid "Unmovable" +msgstr "Tiada" + +#: slope.cpp:555 +#, fuzzy +msgid "Whether or not this slope can be moved by other objects, like floaters." +msgstr "Samada teks boleh diubahsuai oleh pengguna" + +#: game.h:231 +#, fuzzy +msgid "Puddle" +msgstr "Tengah" + +#: game.h:244 +msgid "Sand" +msgstr "Pasir" + +#: game.h:281 +#, fuzzy +msgid "Bumper" +msgstr "Super" + +#: game.h:312 +msgid "Cup" +msgstr "Piala" + +#: game.h:421 +msgid "Black Hole" +msgstr "Lubang Hitam" + +#: game.h:500 +msgid "Wall" +msgstr "Dinding" + +#: game.h:608 +msgid "Bridge" +msgstr "Jambatan" + +#: game.h:645 +msgid "Sign" +msgstr "Papan tanda" + +#: game.h:703 +msgid "Windmill" +msgstr "Kincir angin" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksame.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksame.po new file mode 100644 index 00000000000..30a2e227af8 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksame.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# ksame Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ksame\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-26 18:11+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: KSameWidget.cpp:53 +msgid "&Restart This Board" +msgstr "Ulanghidup Papan &Ini" + +#: KSameWidget.cpp:59 +msgid "&Random Board" +msgstr "Papan &Rawak" + +#: KSameWidget.cpp:60 +msgid "&Show Number Remaining" +msgstr "&Papar Jumlah Yang Tinggal" + +#: KSameWidget.cpp:66 +msgid "Colors: XX" +msgstr "Warna: XX" + +#: KSameWidget.cpp:67 +msgid "Board: XXXXXX" +msgstr "Papan: XXXXXX" + +#: KSameWidget.cpp:68 +msgid "Marked: XXXXXX" +msgstr "Ditanda: XXXXXX" + +#: KSameWidget.cpp:69 +msgid "Score: XXXXXX" +msgstr "Markah: XXXXXX" + +#: KSameWidget.cpp:126 KSameWidget.cpp:214 +msgid "%1 Colors%2" +msgstr "%1 Warna%2" + +#: KSameWidget.cpp:128 KSameWidget.cpp:191 +msgid "%1 Colors" +msgstr "%1 Warna" + +#: KSameWidget.cpp:145 +msgid "Do you want to resign?" +msgstr "Anda mahu mengalah?" + +#: KSameWidget.cpp:146 +msgid "Resign" +msgstr "" + +#: KSameWidget.cpp:155 +msgid "Select Board" +msgstr "Pilih Papan" + +#: KSameWidget.cpp:163 +msgid "Select a board:" +msgstr "Pilih papan:" + +#: KSameWidget.cpp:186 KSameWidget.cpp:233 +msgid "Board" +msgstr "Papan" + +#: KSameWidget.cpp:195 +#, c-format +msgid "Board: %1" +msgstr "Papan: %1" + +#: KSameWidget.cpp:199 +#, c-format +msgid "Marked: %1" +msgstr "Ditanda: %1" + +#: KSameWidget.cpp:205 +#, c-format +msgid "" +"_n: One stone removed.\n" +"%n stones removed." +msgstr "" + +#: KSameWidget.cpp:216 +#, c-format +msgid "Score: %1" +msgstr "Markah: %1" + +#: KSameWidget.cpp:224 +msgid "" +"You even removed the last stone, great job! This gave you a score of %1 in " +"total." +msgstr "" +"Tahniah, anda melakukan tugas dengan cemerlang, sehinggakan mampu mengalihkan " +"batu terakhir. Ini memberikan anda markah %1 keseluruhannya." + +#: KSameWidget.cpp:228 +msgid "There are no more removeable stones. You got a score of %1 in total." +msgstr "Tiada batu lain boleh dialihkan. Anda mendapat markah penuh %1." + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat Raslan" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com" + +#: main.cpp:33 +msgid "Same Game - a little game about balls and how to get rid of them" +msgstr "Same Game - permainan mengalihkan bola" + +#: main.cpp:37 +msgid "SameGame" +msgstr "SameGame" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksmiletris.po new file mode 100644 index 00000000000..14652755369 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksmiletris.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# ksmiletris Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Environment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>,2003 +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ksmiletris\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-28 23:50+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com" + +#: gamewidget.cpp:262 +msgid "Game Over" +msgstr "Permainan Tamat" + +#: gamewindow.cpp:75 +msgid "&Pieces" +msgstr "Ke&pingan" + +#: gamewindow.cpp:77 +msgid "&Smiles" +msgstr "&Senyuman" + +#: gamewindow.cpp:78 +msgid "S&ymbols" +msgstr "S&imbol" + +#: gamewindow.cpp:79 +msgid "&Icons" +msgstr "&Ikon" + +#: gamewindow.cpp:82 +msgid "&Sounds" +msgstr "&Bunyi" + +#: gamewindow.cpp:93 +msgid "Level: 99" +msgstr "Paras: 99" + +#: gamewindow.cpp:94 +msgid "Score: 999999" +msgstr "Mata: 999999" + +#: gamewindow.cpp:105 +msgid "Move Left" +msgstr "Pindah Kiri" + +#: gamewindow.cpp:106 +msgid "Move Right" +msgstr "Pindah Kanan" + +#: gamewindow.cpp:107 +msgid "Rotate Left" +msgstr "Kilas Kiri" + +#: gamewindow.cpp:108 +msgid "Rotate Right" +msgstr "Kilas Kanan" + +#: gamewindow.cpp:109 +msgid "Drop Down" +msgstr "Jatuh " + +#: gamewindow.cpp:185 +#, c-format +msgid "Level: %1" +msgstr "Paras: %1" + +#: gamewindow.cpp:186 +#, c-format +msgid "Score: %1" +msgstr "Mata: %1" + +#: main.cpp:34 +msgid "KDE SmileTris" +msgstr "KDE SmileTris" + +#: main.cpp:39 +msgid "KSmileTris" +msgstr "KSmileTris" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksnake.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksnake.po new file mode 100644 index 00000000000..7b7c87d678b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksnake.po @@ -0,0 +1,284 @@ +# ksnake Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Environment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>,2003 +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ksnake\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-28 23:52+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat Raslan" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com" + +#: game.cpp:60 +msgid "Score: 0" +msgstr "" + +#: game.cpp:61 +msgid "Lives: 0" +msgstr "" + +#: game.cpp:91 +#, c-format +msgid "Score: %1" +msgstr "" + +#: game.cpp:95 +#, c-format +msgid "Lives: %1" +msgstr "" + +#: game.cpp:116 +#, fuzzy +msgid "Move Up" +msgstr "&Tetapan Halaman" + +#: game.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Move Down" +msgstr "Gerak Tab Kiri" + +#: game.cpp:118 +#, fuzzy +msgid "Move Right" +msgstr "Gerak Tab Kanan" + +#: game.cpp:119 +#, fuzzy +msgid "Move Left" +msgstr "Gerak Tab Kiri" + +#: game.cpp:151 +#, fuzzy +msgid "General" +msgstr "Umum" + +#: game.cpp:159 +msgid "none" +msgstr "tiada" + +#: game.cpp:175 +#, fuzzy +msgid "First Level" +msgstr "Sempadan Tahap:" + +#: main.cpp:32 +msgid "KDE Snake Race Game" +msgstr "Permainan Lumba Ular KDE" + +#: main.cpp:36 +msgid "KSnakeRace" +msgstr "KSnakeRace" + +#: main.cpp:38 +msgid "(c) 1997-2000, Your Friendly KSnake Developers" +msgstr "(c) 1997-2000, Your Friendly KSnake Developers" + +#: main.cpp:42 +msgid "AI stuff" +msgstr "" + +#: main.cpp:43 +msgid "Improvements" +msgstr "" + +#: pixServer.cpp:184 +msgid "" +"error loading %1, aborting\n" +msgstr "" +"ralat memuatkan %1, berhenti\n" + +#: rattler.cpp:315 +msgid "" +"Game Paused\n" +" Press %1 to resume\n" +msgstr "" +"Permainan Ditangguhkan\n" +"Tekan %1 untuk sambung\n" + +#: rattler.cpp:392 +msgid "" +"A game is already started.\n" +"Start a new one?\n" +msgstr "" +"Permainan sudah bermula.\n" +"Mulakan yang baru?\n" + +#: rattler.cpp:393 +msgid "Snake Race" +msgstr "Lumba Ular" + +#: rattler.cpp:393 +#, fuzzy +msgid "Start New" +msgstr "Mula Senarai Baru" + +#: rattler.cpp:393 +#, fuzzy +msgid "Keep Playing" +msgstr "Tetap&kan baris bersama" + +#. i18n: file appearance.ui line 24 +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "Latarbelakang" + +#. i18n: file appearance.ui line 48 +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Color:" +msgstr "Warna:" + +#. i18n: file appearance.ui line 59 +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Image:" +msgstr "&Imej" + +#. i18n: file general.ui line 24 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Speed" +msgstr "" + +#. i18n: file general.ui line 52 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Slow" +msgstr "" + +#. i18n: file general.ui line 60 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Fast" +msgstr "" + +#. i18n: file general.ui line 73 +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Snakes" +msgstr "Ula&r" + +#. i18n: file general.ui line 84 +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Snake behavior:" +msgstr "Kelakuan Autofit" + +#. i18n: file general.ui line 90 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Random" +msgstr "Rawak" + +#. i18n: file general.ui line 95 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Eater" +msgstr "Pemakan" + +#. i18n: file general.ui line 100 +#: rc.cpp:33 rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Killer" +msgstr "Pembunuh" + +#. i18n: file general.ui line 120 +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Number of snakes:" +msgstr "Jumlah Lajur" + +#. i18n: file general.ui line 130 +#: rc.cpp:39 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Balls" +msgstr "&Bola" + +#. i18n: file general.ui line 141 +#: rc.cpp:42 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Number of balls:" +msgstr "Jumlah Lajur" + +#. i18n: file general.ui line 155 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Dumb" +msgstr "Dungu" + +#. i18n: file general.ui line 160 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Average" +msgstr "" + +#. i18n: file general.ui line 177 +#: rc.cpp:54 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Ball behavior:" +msgstr "Kelakuan Autofit" + +#. i18n: file ksnake.kcfg line 12 +#: rc.cpp:57 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The background color of the game." +msgstr "Ubah Warna Latarbelakang" + +#. i18n: file ksnake.kcfg line 19 +#: rc.cpp:60 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Background Image" +msgstr "Imej Untuk Latarbelakang" + +#. i18n: file ksnake.kcfg line 24 +#: rc.cpp:63 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Snake speed" +msgstr "Lumba Ular" + +#. i18n: file ksnake.kcfg line 28 +#: rc.cpp:66 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Number of Snakes in the game" +msgstr "Kira jumlah perkataan didalam dokumen" + +#. i18n: file ksnake.kcfg line 32 +#: rc.cpp:69 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Snake Behavior" +msgstr "Kelakuan Autofit" + +#. i18n: file ksnake.kcfg line 37 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "Number of Balls in the game" +msgstr "Jumlah Bola didalam permainan" + +#. i18n: file ksnake.kcfg line 41 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "Ball Behavior" +msgstr "Kelakuan Bola" + +#: startroom.cpp:61 +msgid "First level:" +msgstr "Tahap pertama:" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksokoban.po new file mode 100644 index 00000000000..382d52bc43d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ksokoban.po @@ -0,0 +1,185 @@ +# ksokoban Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Environment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>,2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ksokoban\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-28 23:53+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: InternalCollections.cpp:45 +msgid "Sasquatch" +msgstr "Sasquatch" + +#: InternalCollections.cpp:49 +msgid "Mas Sasquatch" +msgstr "Mas Sasquatch" + +#: InternalCollections.cpp:53 +msgid "Sasquatch III" +msgstr "Sasquatch III" + +#: InternalCollections.cpp:57 +msgid "Microban (easy)" +msgstr "Mikroban (mudah)" + +#: InternalCollections.cpp:61 +msgid "Sasquatch IV" +msgstr "Sasquatch IV" + +#: MainWindow.cpp:93 +msgid "&Load Levels..." +msgstr "&Muatkan Peringkat..." + +#: MainWindow.cpp:95 +msgid "&Next Level" +msgstr "Peringkat Seterus&nya" + +#: MainWindow.cpp:97 +msgid "&Previous Level" +msgstr "&Peringkat Terdahulu" + +#: MainWindow.cpp:99 +msgid "Re&start Level" +msgstr "Ulanghidup Pe&ringkat" + +#: MainWindow.cpp:102 +msgid "&Level Collection" +msgstr "Ko&leksi Peringkat" + +#: MainWindow.cpp:117 +msgid "&Slow" +msgstr "Perla&han" + +#: MainWindow.cpp:118 +msgid "&Medium" +msgstr "Perten&gahan" + +#: MainWindow.cpp:119 +msgid "&Fast" +msgstr "La&ju" + +#: MainWindow.cpp:120 +msgid "&Off" +msgstr "&Off" + +#: MainWindow.cpp:123 +msgid "&Animation" +msgstr "&Animasi" + +#: MainWindow.cpp:128 MainWindow.cpp:130 MainWindow.cpp:132 MainWindow.cpp:134 +#: MainWindow.cpp:136 MainWindow.cpp:138 MainWindow.cpp:140 MainWindow.cpp:142 +#: MainWindow.cpp:144 MainWindow.cpp:146 MainWindow.cpp:153 MainWindow.cpp:155 +#: MainWindow.cpp:157 MainWindow.cpp:159 MainWindow.cpp:161 MainWindow.cpp:163 +#: MainWindow.cpp:165 MainWindow.cpp:167 MainWindow.cpp:169 MainWindow.cpp:171 +msgid "(unused)" +msgstr "(unused)" + +#: MainWindow.cpp:149 +msgid "&Set Bookmark" +msgstr "Tetap&kan Penanda Laman" + +#: MainWindow.cpp:174 +msgid "&Go to Bookmark" +msgstr "Per&gi ke Tanda Laman" + +#: MainWindow.cpp:248 +msgid "(invalid)" +msgstr "(invalid)" + +#: MainWindow.cpp:304 +msgid "Load Levels From File" +msgstr "Muatkan Peringkat Daripada Fail" + +#: MainWindow.cpp:331 +msgid "No levels found in file" +msgstr "Tiada peringkat ditemui di dalam fail" + +#: PlayField.cpp:53 +msgid "Level:" +msgstr "Peringkat:" + +#: PlayField.cpp:53 +msgid "Steps:" +msgstr "Langkah:" + +#: PlayField.cpp:54 +msgid "Pushes:" +msgstr "Tolakan:" + +#: PlayField.cpp:479 +msgid "Level completed" +msgstr "Peringkat diselesaikan" + +#: PlayField.cpp:844 +msgid "" +"This is the last level in\n" +"the current collection." +msgstr "" +"Ini ialah peringkat akhir\n" +"di dalam koleksi ini." + +#: PlayField.cpp:850 +msgid "" +"You have not completed\n" +"this level yet." +msgstr "" +"Anda tidak menyelesaikan\n" +"peringkat ini lagi." + +#: PlayField.cpp:864 +msgid "" +"This is the first level in\n" +"the current collection." +msgstr "" +"Ini ialah peringkat pertama\n" +"di dalam koleksi ini." + +#: PlayField.cpp:1017 +msgid "" +"Sorry, bookmarks for external levels\n" +"is not implemented yet." +msgstr "" +"Maaf,penanda laman untuk paras luaran\n" +"belum boleh diguna pakai lagi." + +#: PlayField.cpp:1040 +msgid "This level is broken" +msgstr "P eringkat ini punah" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com" + +#: main.cpp:30 +msgid "The japanese warehouse keeper game" +msgstr "Permainan penjaga gudang Jepun" + +#: main.cpp:37 +msgid "Level collection file to load" +msgstr "Peringkat fail untuk dimuatkan" + +#: main.cpp:45 +msgid "KSokoban" +msgstr "KSokoban" + +#: main.cpp:53 +msgid "For contributing the Sokoban levels included in this game" +msgstr "" +"Kerana menyumbangkan pakej peringkat untuk dimuatkan di dalam permainan Sokoban " +"ini " diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ktron.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ktron.po new file mode 100644 index 00000000000..a307d18358c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/ktron.po @@ -0,0 +1,435 @@ +# ktron Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) K Desktop Environment +# Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>, 2003 +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ktron\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-04 13:52+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat Raslan" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com" + +#: ktron.cpp:60 +msgid "Player 1 Up" +msgstr "Pemain 1 Atas" + +#: ktron.cpp:62 +msgid "Player 1 Down" +msgstr "Pemain 1 Bawah" + +#: ktron.cpp:64 +msgid "Player 1 Right" +msgstr "Pemain 1 Kanan" + +#: ktron.cpp:66 +msgid "Player 1 Left" +msgstr "Pemain 1 Kiri" + +#: ktron.cpp:68 +msgid "Player 1 Accelerator" +msgstr "Pemecut Pemain 1" + +#: ktron.cpp:71 +msgid "Player 2 Up" +msgstr "Pemain 2 Atas" + +#: ktron.cpp:73 +msgid "Player 2 Down" +msgstr "Pemain 2 Bawah" + +#: ktron.cpp:75 +msgid "Player 2 Right" +msgstr "Pemain 2 Kanan" + +#: ktron.cpp:77 +msgid "Player 2 Left" +msgstr "Pemain 2 Kiri" + +#: ktron.cpp:79 +msgid "Player 2 Accelerator" +msgstr "Pemecut Pemain 2" + +#: ktron.cpp:96 +msgid "Player 1" +msgstr "Pemain 1" + +#: ktron.cpp:99 +msgid "Player 2" +msgstr "Pemain 2" + +#: ktron.cpp:111 +msgid "Computer(%1)" +msgstr "Komputer(%1)" + +#: ktron.cpp:113 +msgid "Computer" +msgstr "Komputer" + +#: ktron.cpp:150 ktron.cpp:157 main.cpp:37 +msgid "KTron" +msgstr "KTron" + +#: ktron.cpp:161 +msgid "%1 has won!" +msgstr "%1 sudah menang!" + +#: ktron.cpp:164 +msgid "%1 has won versus %2 with %3 : %4 points!" +msgstr "%1 telah menang kepada %2 dengan %3 : %4 markah!" + +#: ktron.cpp:168 +msgid "Winner" +msgstr "Pemenang" + +#: ktron.cpp:186 +msgid "General" +msgstr "Umum" + +#: ktron.cpp:187 +msgid "A.I." +msgstr "" + +#: main.cpp:29 +msgid "A race in hyperspace" +msgstr "Perlumbaan di hiper-angkasa" + +#: main.cpp:30 +msgid "" +"(c) 1998-2000, Matthias Kiefer\n" +"\n" +"Parts of the algorithms for the computer player are from\n" +"xtron-1.1 by Rhett D. Jacobs <rhett@hotel.canberra.edu.au>" +msgstr "" +"(c) 1998-2000, Matthias Kiefer\n" +"\n" +"Sebahagian alkhwarizmi untuk pemain komputer adalah dari\n" +"xtron-1.1 oleh Rhett D. Jacobs <rhett@hotel.canberra.edu.au>" + +#: main.cpp:39 +msgid "Original author" +msgstr "Pengarang asal" + +#: main.cpp:40 +msgid "Various improvements" +msgstr "Pelbagai peningkatan" + +#. i18n: file ai.ui line 47 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Computer Controls" +msgstr "Kawalan Komputer" + +#. i18n: file ai.ui line 58 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Player &1" +msgstr "Pemain &1" + +#. i18n: file ai.ui line 66 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Player &2" +msgstr "Pemain &2" + +#. i18n: file ai.ui line 93 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Intelligence:" +msgstr "Kecerdikan:" + +#. i18n: file ai.ui line 99 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Beginner" +msgstr "Baru" + +#. i18n: file ai.ui line 104 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Average" +msgstr "Sederhana" + +#. i18n: file ai.ui line 109 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Expert" +msgstr "Mahir" + +#. i18n: file appearance.ui line 47 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Line style:" +msgstr "Gaya Garisan:" + +#. i18n: file appearance.ui line 53 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "3D Line" +msgstr "Garis 3D" + +#. i18n: file appearance.ui line 58 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "3D Rectangles" +msgstr "Segiempat Tepat 3D" + +#. i18n: file appearance.ui line 63 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Flat" +msgstr "Rata" + +#. i18n: file appearance.ui line 68 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Circles" +msgstr "Bulatan" + +#. i18n: file appearance.ui line 80 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Line Size" +msgstr "Saiz Garisan" + +#. i18n: file appearance.ui line 91 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Large" +msgstr "Besar" + +#. i18n: file appearance.ui line 102 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Small" +msgstr "Kecil" + +#. i18n: file appearance.ui line 113 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Medium" +msgstr "Sederhana" + +#. i18n: file appearance.ui line 155 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "LatarBelakang" + +#. i18n: file appearance.ui line 166 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Color:" +msgstr "Warna:" + +#. i18n: file appearance.ui line 185 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Image:" +msgstr "Imej:" + +#. i18n: file appearance.ui line 213 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Player 1 color:" +msgstr "Warna pemain 1:" + +#. i18n: file appearance.ui line 236 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Player 2 color:" +msgstr "Warna pemain 2:" + +#. i18n: file general.ui line 47 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Behavior" +msgstr "Kelakuan" + +#. i18n: file general.ui line 58 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "&Show winner by changing color" +msgstr "Paparkan pemenang dengan mengubah wa&rna" + +#. i18n: file general.ui line 66 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "&Disable acceleration" +msgstr "Pemecut &dimatikan" + +#. i18n: file general.ui line 74 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "&Crash when moving in the opposite direction" +msgstr "Rosak semasa menuju ke arah berla&wanan" + +#. i18n: file general.ui line 84 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format +msgid "Player Names" +msgstr "Nama Pemain" + +#. i18n: file general.ui line 105 +#: rc.cpp:81 +#, no-c-format +msgid "Player 1:" +msgstr "Pemain 1:" + +#. i18n: file general.ui line 113 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Player 2:" +msgstr "Pemain 2:" + +#. i18n: file general.ui line 123 +#: rc.cpp:87 +#, no-c-format +msgid "Speed" +msgstr "Kelajuan" + +#. i18n: file general.ui line 168 +#: rc.cpp:90 +#, no-c-format +msgid "Slow" +msgstr "Perlahan" + +#. i18n: file general.ui line 187 +#: rc.cpp:96 +#, no-c-format +msgid "Fast" +msgstr "Pantas" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 9 +#: rc.cpp:99 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The background color of the game." +msgstr "Ubah Warna Latarbelakang" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 13 +#: rc.cpp:102 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The color of player 1" +msgstr "Pemain CD" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 17 +#: rc.cpp:105 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The color of player 2" +msgstr "Pemain CD" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 21 +#: rc.cpp:108 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Whether to show the winner by changing color." +msgstr "Paparkan pemenang dengan mengubah wa&rna" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 25 +#: rc.cpp:111 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Whether to disable acceleration." +msgstr "Pemecut &dimatikan" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 29 +#: rc.cpp:114 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Whether changing in the opposite direction causes a crash." +msgstr "Rosak semasa menuju ke arah berla&wanan" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 33 +#: rc.cpp:117 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The width of the line." +msgstr "Baris pertama" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 37 +#: rc.cpp:120 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The speed of the line." +msgstr "Baris pertama" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 42 +#: rc.cpp:123 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "The skill of the computer player." +msgstr "Gnomoradio Music Player" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 51 +#: rc.cpp:126 +#, no-c-format +msgid "The line style." +msgstr "Gaya garis." + +#. i18n: file ktron.kcfg line 62 +#: rc.cpp:129 +#, no-c-format +msgid "Whether to use a custom background image." +msgstr "" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 66 +#: rc.cpp:132 +#, no-c-format +msgid "Custom background image to use." +msgstr "" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 70 +#: rc.cpp:135 +#, no-c-format +msgid "Whether player 1 is a computer player." +msgstr "" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 74 +#: rc.cpp:138 +#, no-c-format +msgid "Whether player 2 is a computer player." +msgstr "" + +#. i18n: file ktron.kcfg line 78 +#: rc.cpp:141 +#, no-c-format +msgid "The name of player 1." +msgstr "Nama pemain 1." + +#. i18n: file ktron.kcfg line 81 +#: rc.cpp:144 +#, no-c-format +msgid "The name of player 2." +msgstr "Nama pemain 2." + +#: tron.cpp:98 +#, c-format +msgid "" +"Wasn't able to load wallpaper\n" +"%1" +msgstr "" +"Gagal untuk memuatkan kertas dinding\n" +"%1" + +#: tron.cpp:591 +msgid "Game paused" +msgstr "Permainan rehat" + +#: tron.cpp:601 +msgid "Crash!" +msgstr "Rosak!" + +#: tron.cpp:622 +msgid "Press any of your direction keys to start!" +msgstr "Tekan mana-mana kekunci arah untuk mula!" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/kdegames/lskat.po b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/lskat.po new file mode 100644 index 00000000000..5e2a7b576fb --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ms/messages/kdegames/lskat.po @@ -0,0 +1,483 @@ +# lskat Bahasa Melayu (Malay) (ms) +# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>, 2008 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: lskat\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-04 13:54+0800\n" +"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" +"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi, Sharuzzaman Ahmat Raslan" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "md_najmi@yahoo.com, sharuzzaman@myrealbox.com" + +#: lskat.cpp:162 lskat.cpp:163 +msgid "Starting a new game..." +msgstr "Memulakan permainan baru..." + +#: lskat.cpp:164 +msgid "&End Game" +msgstr "Tamatkan P&ermainan" + +#: lskat.cpp:166 +msgid "Ending the current game..." +msgstr "Tamatkan permainan semasa.." + +#: lskat.cpp:167 +msgid "Aborts a currently played game. No winner will be declared." +msgstr "Tamatkan permainan semasa. Tiada pemenang diisytiharkan." + +#: lskat.cpp:168 +msgid "&Clear Statistics" +msgstr "&osongkan Statistik" + +#: lskat.cpp:170 +msgid "Delete all time statistics..." +msgstr "Padam semua statistik masa..." + +#: lskat.cpp:171 +msgid "Clears the all time statistics which is kept in all sessions." +msgstr "Kosongkan semua statistik masa yang disimpan di dalam semua sesi." + +#: lskat.cpp:172 +msgid "Send &Message..." +msgstr "Kiri&m Mesej..." + +#: lskat.cpp:174 +msgid "Sending message to remote player..." +msgstr "Kirim mesej untuk pemain jauh..." + +#: lskat.cpp:175 +msgid "Allows you to talk with a remote player." +msgstr "Membolehkan anda berbicara dengan pemain jauh." + +#: lskat.cpp:177 +msgid "Exiting..." +msgstr "Keluar..." + +#: lskat.cpp:178 +msgid "Quits the program." +msgstr "Keluar dari program." + +#: lskat.cpp:180 +msgid "Starting Player" +msgstr "Mulakan Pemain" + +#: lskat.cpp:182 +msgid "Changing starting player..." +msgstr "Menukarkan mula pemain..." + +#: lskat.cpp:183 +msgid "Chooses which player begins the next game." +msgstr "Pilih pemain mana yang akan bermain permainan seterusnya." + +#: lskat.cpp:185 +msgid "Player &1" +msgstr "Pemain &1" + +#: lskat.cpp:186 +msgid "Player &2" +msgstr "Pemain &2" + +#: lskat.cpp:189 +msgid "Player &1 Played By" +msgstr "Pemain &1Dimainkan Oleh" + +#: lskat.cpp:191 lskat.cpp:192 +msgid "Changing who plays player 1..." +msgstr "Menukarkan pemain 1..." + +#: lskat.cpp:194 +msgid "&Player" +msgstr "&Pemain" + +#: lskat.cpp:195 +msgid "&Computer" +msgstr "Kompu&ter" + +#: lskat.cpp:196 +msgid "&Remote" +msgstr "&Jauh" + +#: lskat.cpp:198 +msgid "Player &2 Played By" +msgstr "Pemain &2 Dimainkan Oleh" + +#: lskat.cpp:200 lskat.cpp:201 +msgid "Changing who plays player 2..." +msgstr "Menukarkan pemain 2..." + +#: lskat.cpp:204 +msgid "&Level" +msgstr "&Paras" + +#: lskat.cpp:206 +msgid "Change level..." +msgstr "Tukar paras..." + +#: lskat.cpp:207 +msgid "Change the strength of the computer player." +msgstr "Tukarkan kekuatan pemain komputer." + +#: lskat.cpp:209 +msgid "&Normal" +msgstr "&Normal" + +#: lskat.cpp:210 +msgid "&Advanced" +msgstr "L&anjutan" + +#: lskat.cpp:211 +msgid "&Hard" +msgstr "Susa&h" + +#: lskat.cpp:214 +msgid "Select &Card Deck..." +msgstr "Pilih Dek &Kad..." + +#: lskat.cpp:216 +msgid "Configure card decks..." +msgstr "Selaraskan dek kad..." + +#: lskat.cpp:217 +msgid "Choose how the cards should look." +msgstr "Pilih penampilan kad." + +#: lskat.cpp:219 +msgid "Change &Names..." +msgstr "Tukar &Nama..." + +#: lskat.cpp:221 lskat.cpp:222 +msgid "Configure player names..." +msgstr "Selaraskan nama pemain..." + +#: lskat.cpp:238 +msgid "This leaves space for the mover" +msgstr "Ini meninggalkan ruang untuk penggerak" + +#: lskat.cpp:239 lskat.cpp:545 lskat.cpp:875 +msgid "Ready" +msgstr "Sedia" + +#: lskat.cpp:241 +msgid "(c) Martin Heni " +msgstr "(c) Martin Heni " + +#: lskat.cpp:242 +msgid "Welcome to Lieutenant Skat" +msgstr "Selamat Datang ke Leftenan Skat" + +#: lskat.cpp:264 lskat.cpp:336 lskat.cpp:687 lskatview.cpp:288 main.cpp:33 +msgid "Lieutenant Skat" +msgstr "Leftenan Skat" + +#: lskat.cpp:358 +msgid "Do you really want to clear the all time statistical data?" +msgstr "Anda pasti mahu kosongkan semua data statistikal?" + +#: lskat.cpp:403 +msgid "Game ended...start a new one..." +msgstr "Permainan tamat...mulakan yang baru..." + +#: lskat.cpp:587 +msgid "No game running" +msgstr "Tiada permainan yang berlangsung" + +#: lskat.cpp:590 +msgid "%1 to move..." +msgstr "%1 gerak..." + +#: lskat.cpp:605 +msgid "" +"Cannot start player 1. Maybe the network connection failed or the computer " +"player process file is not found." +msgstr "" +"Tidak dapat mulakan pemain 1. Kemungkinan sambungan jaringan gagal atau fail " +"proses komputer pemain tidak ditemui." + +#: lskat.cpp:614 +msgid "" +"Cannot start player 2. Maybe the network connection failed or the computer " +"player process file is not found." +msgstr "" +"Tidak dapat mulakan pemain 2. Kemungkinan sambungan jaringan gagal atau fail " +"proses komputer pemain tidak ditemui." + +#: lskat.cpp:680 +msgid "Remote connection to %1:%2..." +msgstr "Sambungan jauh ke %1:%2..." + +#: lskat.cpp:684 +msgid "Offering remote connection on port %1..." +msgstr "Menawarkan sambungan jauh pada liang %1..." + +#: lskat.cpp:686 +msgid "Abort" +msgstr "Tamat" + +#: lskat.cpp:769 +msgid "Waiting for the computer to move..." +msgstr "Menunggu komputer untuk bergerak..." + +#: lskat.cpp:785 +msgid "Waiting for remote player..." +msgstr "Menunggu pemain jauh..." + +#: lskat.cpp:792 +msgid "Please make your move..." +msgstr "Sila buat gerakan anda..." + +#: lskat.cpp:827 +msgid "Remote connection lost for player 1..." +msgstr "Sambungan jauh lenyap untuk pemain 1..." + +#: lskat.cpp:834 +msgid "Remote connection lost for player 2..." +msgstr "Sambungan jauh lenyap untuk pemain 2..." + +#: lskat.cpp:846 +msgid "" +"Message from remote player:\n" +msgstr "" +"Mesej untuk pemain jauh:\n" + +#: lskat.cpp:864 +msgid "Remote player ended game..." +msgstr "Pemain jauh mengakhiri permainan..." + +#: lskat.cpp:889 +msgid "You are network client...loading remote game..." +msgstr "Anda adalah klien jaringan...memuatkan permainan jauh..." + +#: lskat.cpp:902 +msgid "You are network server..." +msgstr "Anda adalah pelayan jaringan..." + +#: lskat.cpp:960 +msgid "" +"Severe internal error. Move to illegal position.\n" +"Restart game and report bug to the developer.\n" +msgstr "" +"Ralat dalaman yang teruk. Pindah ke posisi tidak sah.\n" +"Ulanghidup permainan dan laporkan pepijat kepada pemaju.\n" + +#: lskat.cpp:986 +msgid "" +"This move would not follow the rulebook.\n" +"Better think again!\n" +msgstr "" +"Gerakan ini tidak mengikut book peraturan.\n" +"Lebih baik anda fikir sekali lagi!\n" + +#: lskat.cpp:992 +msgid "" +"It is not your turn.\n" +msgstr "" +"Bukan giliran anda.\n" + +#: lskat.cpp:997 +msgid "" +"This move is not possible.\n" +msgstr "" +"Gerakan ini mustahil.\n" + +#: lskatdoc.cpp:749 +msgid "Alice" +msgstr "Alice" + +#: lskatdoc.cpp:751 +msgid "Bob" +msgstr "Bob" + +#: lskatview.cpp:297 +msgid "for" +msgstr "for" + +#: lskatview.cpp:306 +msgid "K D E" +msgstr "K D E" + +#: lskatview.cpp:407 +msgid "Game over" +msgstr "Permainan tamat" + +#: lskatview.cpp:417 +msgid "Game was aborted - no winner" +msgstr "Permainan tamat tiada pemenang" + +#: lskatview.cpp:428 +msgid " Game is drawn" +msgstr " Permainan seri" + +#: lskatview.cpp:432 +msgid "Player 1 - %1 won " +msgstr "Pemain 1 - %1 menang" + +#: lskatview.cpp:436 +msgid "Player 2 - %1 won " +msgstr "Pemain 2 - %1 menang" + +#: lskatview.cpp:445 lskatview.cpp:660 +msgid "Score:" +msgstr "Markah:" + +#: lskatview.cpp:472 lskatview.cpp:476 +msgid "%1 points" +msgstr "%1 mata" + +#: lskatview.cpp:495 lskatview.cpp:512 +msgid "%1 won to nil. Congratulations!" +msgstr "Tahniah! %1 menang besar." + +#: lskatview.cpp:503 lskatview.cpp:520 +msgid "%1 won with 90 points. Super!" +msgstr "%1 menang dengan 90 mata. Hebat!" + +#: lskatview.cpp:505 lskatview.cpp:522 +msgid "%1 won over 90 points. Super!" +msgstr "%1 menang lebih 90 mata. Hebat!" + +#: lskatview.cpp:664 +msgid "Move:" +msgstr "Pindah:" + +#: lskatview.cpp:696 +msgid "Points:" +msgstr "Mata:" + +#: lskatview.cpp:701 +msgid "Won:" +msgstr "Menang:" + +#: lskatview.cpp:706 +msgid "Games:" +msgstr "Permainan:" + +#: lskatview.cpp:838 +msgid "Hold on... the other player hasn't been yet..." +msgstr "Tunggu dahulu...pemain lain belum lagi..." + +#: lskatview.cpp:841 +msgid "Hold your horses..." +msgstr "Pegang kuda anda..." + +#: lskatview.cpp:844 +msgid "Ah ah ah... only one go at a time..." +msgstr "Nanti dulu... hanya seorang sahaja untuk satu-satu masa..." + +#: lskatview.cpp:847 +msgid "Please wait... it is not your turn." +msgstr "Sila tunggu...bukan giliran anda." + +#: main.cpp:23 +msgid "Enter debug level" +msgstr "Masuk paras nyah-ralat" + +#: main.cpp:35 +msgid "Card Game" +msgstr "Permainan Kad" + +#: main.cpp:39 +msgid "Beta testing" +msgstr "" + +#: msgdlg.cpp:43 +msgid "Send Message to Remote Player" +msgstr "Kirim Mesej ke Pemain Jauh" + +#: msgdlg.cpp:49 +msgid "Enter Message" +msgstr "Masukkan Mesej" + +#: msgdlg.cpp:58 +msgid "Send" +msgstr "Kirim" + +#: namedlg.cpp:29 +msgid "Configure Names" +msgstr "Selaraskan Nama" + +#: namedlg.cpp:46 +msgid "Player Names" +msgstr "Nama Pemain" + +#: namedlg.cpp:64 +msgid "Player 1:" +msgstr "Pemain 1:" + +#: namedlg.cpp:69 namedlg.cpp:84 +msgid "Enter a player's name" +msgstr "Masukkan nama pemain" + +#: namedlg.cpp:79 +msgid "Player 2:" +msgstr "Pemain 2:" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 16 +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Network Options" +msgstr "Pilihan Bina" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 35 +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Play As" +msgstr "Mempuny&ai label" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 46 +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Server" +msgstr "Pelayan-X" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 57 +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Client" +msgstr "Klien MSN" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 88 +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Game name:" +msgstr "Nama Medan" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 131 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Network games:" +msgstr "Permainan rangkaian:" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 166 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Host:" +msgstr "" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 195 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Port:" +msgstr "Port:" + +#. i18n: file networkdlgbase.ui line 216 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Choose a port to connect to" +msgstr "Pilih port untuk disambungkan" |