diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po index 6e5379856d7..ccd78d9d1a2 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po @@ -267,17 +267,17 @@ msgstr "Sto&rkan kata laluan POP " #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459 msgid "" "Check this option to have KMail store the password.\n" -"If KWallet is available the password will be stored there which is considered " +"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered " "safe.\n" -"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's " +"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's " "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should " "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration " "file is obtained." msgstr "" "Semak opsyen ini supaya KMail dapat menyimpan kata laluan.\n" -"Jika KWallet wujud, kata laluan akan disimpan di sini kerana ia dianggap " +"Jika TDEWallet wujud, kata laluan akan disimpan di sini kerana ia dianggap " "selamat.\n" -"Bagaimanapun, jika KWallet tidak ada, kata laluan akan disimpan dalam fail " +"Bagaimanapun, jika TDEWallet tidak ada, kata laluan akan disimpan dalam fail " "konfigurasi KMail. Kata laluan disimpan dalam format keliru, tapi tidak boleh " "dianggap selamat daripada penyahsulitan jika akses ke fail konfigurasi " "diperoleh." @@ -9610,14 +9610,14 @@ msgstr "Tidak dinamakan" #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n" "Do you want to store the password for account '%1' in the configuration file?" msgstr "" -"Tiada KWallet. Sangat digalakkan menggunakan KWallet untuk menguruskan kata " +"Tiada TDEWallet. Sangat digalakkan menggunakan TDEWallet untuk menguruskan kata " "laluan.\n" "Bagaimanapun, kata laluan boleh distor dalam fail konfigurasi KMail. Kata " "laluan distor dalam format keliru, tetapi ini tidak boleh dianggap selamat " @@ -9625,8 +9625,8 @@ msgstr "" " Anda ingin menstor kata laluan untuk akaun '%1' dalam fail konfigurasi? " #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228 -msgid "KWallet Not Available" -msgstr "KWallet tidak boleh didapatkan" +msgid "TDEWallet Not Available" +msgstr "TDEWallet tidak boleh didapatkan" #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229 msgid "Store Password" @@ -15021,8 +15021,8 @@ msgstr "&Tulis ganti" #~ msgid "Move IMAP folders" #~ msgstr "Alihkan folder IMAP" -#~ msgid "KWallet support" -#~ msgstr "Sokongan KWallet " +#~ msgid "TDEWallet support" +#~ msgstr "Sokongan TDEWallet " #~ msgid "New authentication methods for IMAP, POP3, SMTP: NTLM (Microsoft Windows) and GSSAPI (Kerberos)" #~ msgstr "Kaedah pengesahan baru untuk IMAP, POP3, SMTP: NTLM (Microsoft Windows) dan GSSAPI (Kerberos)" |