1 files changed, 21 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index f42beffb506..4e6ac641b92 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -13,11 +13,10 @@
 # Nils Kristian Tomren <project@nilsk.net>, 2004, 2005.
 # Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>, 2005.
 #
-#: empty_multipage.cpp:43 kviewpart.cpp:1410
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewshell\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 14:45+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -264,24 +263,10 @@ msgstr "Oversikt"
 msgid "View Mode"
 msgstr "Visningsmodus"
 
-#: kviewpart.cpp:211 pageSizeWidget_base.ui:155
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Portrait"
-msgstr "stående"
-
-#: kviewpart.cpp:212 pageSizeWidget_base.ui:160
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Landscape"
-msgstr "liggende"
-
 #: kviewpart.cpp:213
 msgid "Preferred &Orientation"
 msgstr "Foretrukket &retning"
 
-#: kviewpart.cpp:218
-msgid "&Zoom"
-msgstr ""
-
 #: kviewpart.cpp:230
 msgid "Preferred Paper &Size"
 msgstr "Foretrukket papir&størrelse"
@@ -588,10 +573,6 @@ msgstr "Tilgjengelighet"
 msgid "No viewing component found"
 msgstr "Fant ingen visningskomponent"
 
-#: kviewshell.cpp:78
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.cpp:259
 msgid "Use the Escape key to leave the fullscreen mode."
 msgstr "Bruk ESC-tasten for å avslutte fullskjerm-modus."
@@ -709,16 +690,6 @@ msgstr "Skill mellom store og små bokstaver"
 msgid "Topic"
 msgstr "Emne"
 
-#: tableOfContents.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Page"
-msgstr "Side:"
-
-#: tdemultipage.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "Sammenhengende"
-
 #: tdemultipage.cpp:70
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatyrbilde"
@@ -816,36 +787,16 @@ msgstr "Eksporterer til tekst …"
 msgid "Abort"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: kviewerpart.rc:4 kviewshell.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Pass på fil"
-
 #: kviewerpart.rc:11
 #, no-c-format
 msgid "Export As"
 msgstr "Eksporter som"
 
-#: kviewerpart.rc:17 kviewshell.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: kviewerpart.rc:30 kviewshell.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kviewerpart.rc:45 kviewshell.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "&Gå"
 
-#: kviewerpart.rc:66 kviewshell.rc:27
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.kcfg:66
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -868,11 +819,6 @@ msgstr ""
 "musepekeren ligger over lenka.</li> </ul></qt>\n"
 "    "
 
-#: kviewshell.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: optionDialogAccessibilityWidget.ui:35
 #, no-c-format
 msgid "Change &Colors"
@@ -1040,5 +986,25 @@ msgstr "Orientering:"
 msgid "Page Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "stående"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Landscape"
+#~ msgstr "liggende"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Side:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Sammenhengende"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Pass på fil"
+
 #~ msgid "OverWrite"
 #~ msgstr "Overskriv"