diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages/tdeaddons')
-rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kcmkuick.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/ktimemon.po | 4 |
4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po index 629888b3f98..e2b40573588 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po @@ -210,12 +210,12 @@ msgstr "Oort utsöken" #: filetemplates.cpp:793 msgid "" "<p>You can replace certain strings in the text with template macros." -"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE " +"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE " "email information." msgstr "" "<p>Du kannst för wiss Tekenkeden in den Text Vörlaag-Makros bruken." "<p>Wenn een vun de nakamen Angaven leeg is oder fehlt, bewerk de Daten in de " -"KDE-Nettpostinformatschoon." +"TDE-Nettpostinformatschoon." #: filetemplates.cpp:797 msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kcmkuick.po index 816376e4c62..5acbc78c61f 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kcmkuick.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kcmkuick.po @@ -36,10 +36,10 @@ msgstr "Kuntrullmoduul för't Instellen vun Kuick" #: kcmkuick.cpp:151 msgid "" -"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and " +"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the TDE quickcopy and " "move plugin for Konqueror." msgstr "" -"<h1>Kuick</h1> Mit dit Moduul kannst Du Kuick instellen, dat KDE-Moduul för't " +"<h1>Kuick</h1> Mit dit Moduul kannst Du Kuick instellen, dat TDE-Moduul för't " "fixe Koperen un Verschuven för Konqueror." #. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 30 diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po index 8241edf648c..faab29b8075 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po @@ -48,8 +48,8 @@ msgid "lnkforward" msgstr "lnkforward" #: lnkforward.cpp:39 -msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" -msgstr "KDE-Warktüüch för't Opmaken vun Adressen in en .lnk-Datei vun Windows" +msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" +msgstr "TDE-Warktüüch för't Opmaken vun Adressen in en .lnk-Datei vun Windows" #: lnkforward.cpp:45 msgid "" diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/ktimemon.po index e3460d3423a..9589f211fbe 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/ktimemon.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeaddons/ktimemon.po @@ -321,12 +321,12 @@ msgstr "" #: timemon.cc:238 msgid "" -"KTimeMon for KDE\n" +"KTimeMon for TDE\n" "Maintained by Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n" "Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" "Based on timemon by H. Maierhofer" msgstr "" -"KTimeMon för KDE\n" +"KTimeMon för TDE\n" "Pleegt vun Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n" "Schreven von M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" "Opbuut op \"timemon\" von H. Maierhofer" |