diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdepim/karm.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmailcvt.po | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/karm.po index e1dc625653d..1db63c5cfb9 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/karm.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/karm.po @@ -777,14 +777,14 @@ msgid "" "Saving problems may result from a full harddisk, a directory name instead of a " "file name, or stale locks. Check that your harddisk has enough space, that your " "calendar file exists and is a file and remove stale locks, typically from " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock." +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock." msgstr "" "Sekern is nich mööglich, dat Tietmeten is also för nix goot.\n" "Problemen bi't Sekern kann dat geven, wenn de Fastplaat vull is, Du en " "Ornernaam ansteed vun en Dateinaam angeven hest, oder wenn en Slottdatei " "överhaalt is. Prööv bitte den leddigen Platz op Dien Plaat, wat dat Dien " "Kalennerdatei redig gifft un wat se ok en Datei is, un maak aflopen " -"Slottdateien weg, normalerwies ut \"~/.kde/share/apps/kabc/lock\"." +"Slottdateien weg, normalerwies ut \"~/.trinity/share/apps/kabc/lock\"." #: taskview.cpp:495 msgid "New Task" @@ -798,11 +798,11 @@ msgstr "Nich nöömte Opgaav" msgid "" "Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit " "your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any " -"lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ " +"lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ " msgstr "" "Fehler bi't Sekern vun de niege Opgaav. Dien Ännern wöörn nich sekert. Prööv, " "wat Du Dien iCalendar-Datei bewerken kannst. Verlaat ok all Programmen, de " -"disse Datei bruukt, un do binnen ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ all Slottdateien " +"disse Datei bruukt, un do binnen ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ all Slottdateien " "weg, de to ehr höört." #: taskview.cpp:560 diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmailcvt.po index 45497c3cc76..2322c620a03 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmailcvt.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmailcvt.po @@ -434,7 +434,7 @@ msgid "" "<p><b>KMail import filter</b></p>" "<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>" "<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail " -"or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " +"or ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " "continuous loop. </p>" "<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>" "<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be " @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" "<p><b>Importfilter för KMail</b></p>" "<p>Söök den Wörtelorner vun de KMail-Nettpost ut.</p>" "<p><b>Beacht bitte</b>: Söök nienich Dien aktuell lokaal KMail-Nettpostorner ut " -"(normalerwies is dat ~/Mail oder ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): KMailCVT kunn " +"(normalerwies is dat ~/Mail oder ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): KMailCVT kunn " "denn in en Rundloop fastsitten.</p>" "<p>Disse Filter importeert keen KMail-Ornern mit mbox-Dateien.</p>" "<p>Ok de Struktuur vun de Ornern warrt övernahmen, se dukt ünner " |